5 / 52
AKTUELL /
NEWS
Antriebslösung überzeugt technisch
und ästhetisch
Technically and aesthetically convincing
design solution
Yaskawa unter “TOP 100 Global Innovators”
Yaskawa among “TOP 100 Global Innovators”
Umweltzertifikat für den Türenproduzenten
Environmental certificate for the
producer of doors
Licht nach Maß
Tailor-made light
Die rollende Gefahr bannen
Averting the rolling danger
DER VDMA informiert
Aufzüge schnell wie Autos?
Lifts as fast as cars?
Neuer Vorstand gewählt
MESSEN UND VERANSTALTUNGEN
FAIRS AND EVENTS
In zwei Wochen: Schwelmer Symposium
In two weeks: Schwelm Symposium
Interlift 2017: 600 Aussteller angepeilt
Interlift 2017: Homing in on 600 exhibitors
DER VFA BERICHTET
Mitgliederversamlung 2017 in Hamburg –
30 Jahre VFA-Interlift e.V.
Termine /
Calendar ..................................................................................................... 51
Adressen und Kontakte /
Addresses and contacts.......................................... 43
Inserentenverzeichnis /
Advertiser‘s directory ...................................................... 51
Namens- und Firmenverzeichnis /
Names and companies............................. 51
Service /
service
38
37
40
36
32
35
29
31
30
29
Revolutionize
your elevator.
CTP
®
Das kunststoffummantelte Aufzugseil
vereinigt technologische Innovation zu einem
Produkt der Spitzenklasse.
CTP
®
ermöglicht
die Senkung Ihrer Kosten durch die drastische
ReduzierungderGröße IhresAufzugsantriebs
und sorgt gleichzeitig für eine verlängerte
Lebensdauer Ihres Aufzugs.
The coated elevator Rope
range unites
modern technical innovations into a world-
class product.
CTP
®
enables you to reduce
your costs, by dramatically reducing the size
of your elevator drive system while at the
same time extending your elevator service life.
brugglifting.com