10 / 52
10
Lift
journal 3/2017
Für die Elektrotechnik bleibt in Aufzügen
immer weniger Raum. Daher setzt der
Aufzughersteller Osma auf die kompakten
Push-in-Reihenklemmen von Phoenix
Contact.
Auch wenn Sicherheit und Komfort nach
wie vor an erster Stelle von Aufzügen
stehen, werden Design-Aspekte und indi-
viduelle Kundenwünsche immer wichtiger.
Aus Kostengründen wird dabei um jeden
Millimeter Bauraum hart gerungen. Schon
bei der Anlagenplanung muss der Auf-
zugsbauer flexibel agieren – auch weil sich
Normen und Sicherheitsstandards häufig
ändern. Da müssen auch die Reihenklem-
men schnell und einfach anschließbar sein
und ohneWerkzeug direkt gesteckt werden
können.
„Aufzüge werden heute in der Regel ohne
zusätzlichen Maschinenraum geplant“,
erläutert der Elektrotechniker Ulrich Katt-
mann, Mitarbeiter der Elektrokonstruktion
bei Osma. „Für die Steuerung benötigen
wir jeden freien zur Verfügung stehen-
den Platz für die Komponenten – dabei
nutzen wir die nur 3,5 mm breiten Push-
Zeit und Platz sparen
Saving time and space
in-Reihenklemmen von Phoenix Contact.“
Um die spätere Verdrahtung auf der
Baustelle zu vereinfachen, wurden die
Klemmenleisten für den Anschluss der
Steuerung neu konzipiert. Die Reihenfolge
der Anschlussklemmen orientiert sich bei
neuen Aufzugsanlagen an den einzelnen
Adern der Kabel, die vom Aufzugsschacht
und der Kabine zur Steuerung geführt
werden. Hier wurde in der Vergangenheit
mit nur einem Stammkabel, das sehr zeit-
aufwändig beimabisolierenwar, gearbeitet.
Man musste dann auch genau aufpassen,
welche Leitung wo angeschlossen wurde.
Das ist jetzt wesentlich einfacher gewor-
den, weil sich die Reihenfolge der Klem-
men nach den einzelnen Kabeln richtet.
Der zusätzliche Platzbedarf für die Elek
trotechnik, den die Neustrukturierung mit
Klemmen in Standard-Baubreite erfordert
hätte, konnte durch die kompakte Bauform
derVierleiter-Push-in-Klemme vomTyp PT
1,5/S Quattro mit ihren nur 3,5 mm Bau-
breite mehr als kompensiert werden. Das
Produktprogramm aus dem Reihenklem-
men-System Clipline complete umfasst
neben den Mehrleiter-, Doppelstock-,
There is increasingly little space left in lifts
for electronics. This is why the lift manu-
facturerOsma relieson thecompact push-
in terminal blocks of Phoenix Contact.
Although safety and comfort continue to have
priority in lifts, design aspects and individual
customer wishes are becoming increasingly
important. For cost reasons, there is a bitter
struggle in this respect for every millimetre of
construction space. Lift builders already have to
operate flexibly when it comes to lift planning
– also because technical standards and safety
standards change frequently. Terminal blocks
have to be fast and easy to connect too and
capable of direct insertion directly without tools.
“These days, lifts are normally plannedwithout an
additional machine-room,”explained electrician
Ulrich Kattmann, member of the electric design
department at Osma. “For the control we need
all the free space available for the components
– here we use the just 3.5 mm wide push-in
terminal blocks from Phoenix Contact.”
To simplify the later wiring at the building site,
the terminal blocks were redesigned for con-
nection of the control. The sequence of the
connecting terminals in new lifts depends on the
individual wires of the cables, which can be run
from the lift shaft and car to the control. In the
past, only one trunk cable was used here, whose
stripping was very time-consuming. It was also
necessary to pay special attention to where
each line was connected. This has now become
far more straightforward, since the sequence of
the terminals depends on the individual cables.
The additional room needed for electronics,
which the restructuring with terminals in stand-
ard width would have required, could be more
Sanierung denkmalgeschützter Alt-
bauten: Der Aufzugshersteller Osma
nutzt Reihenklemmen mit
Push-in-Technik von Phoenix Contact.
Renovation of protected old buildings:
the lift manufacturer Osma uses
terminal blocks with push-in technology
from Phoenix Contact.
Staatl. geprüfter Elektrotechniker Ulrich
Kattmann ist von den Vorteilen der neuen
Push-in-Anschlusstechnik überzeugt /
State-
certified electrician Ulrich Kattmann is convinced
of the advantages of the new push-in connection
technology
Produkte und fachberichte /
Products and technical reports