LIFTjournal 5/2017

70 / 100

HydroElite®
Connected to the Cloud
group
hydroware is member of
Our focus, at Interlift 17–20 October 2017,
is “Connected to the cloud”.
With our platform, you will be able to see
the current status of the HydroElite, historical
performance and usage. This will make
maintenance and planning much easier.
We also present the new versions of
HydroElite Vidi and HydroElite Veni with
one common EN81-20/50 UCMCertificate.
HALL 7
STAND 7131
für einen zuverlässigen und
langlebigen Einsatz. Das trägt
wiederum zur Erhöhung der
Verfügbarkeit und somit auch
zur Steigerung der Effizient der
Aufzugsanlagen bei.
Besonders hervorzuheben ist
das kompakte Design.Vor allem
bei bestehenden engen Auf-
zugsschächten oder bei der Re-
alisierung neuer Analgen ist es
ideal und spart nicht nur Platz,
sondern vor allem auch Geld.
In vielen Kundengesprächen
wurde uns der hohe und kom-
plexe Installationsaufwand
bestehender Lösungen be-
schrieben. „Es muss einfacher
für unsere Monteure werden“,
das war die Aussage unserer
Kunden. Deshalb haben wir
für unser System auf eine kin-
derleichte Montage geachtet. In
kürzester Zeit wird das System
installiert. Über ein Montage-
Kit wird das Edelstahlband
im Schachtkopf und in der
Schachtgrube einfach einge-
hängt und durch das Sensor-
gehäuse geführt. Das Band ist
so robust, das weder Kratzer
oder Knicke nochmagnetisierte
Schraubenzieher oder Fremd-
licht, die hohe Messgüte bzw.
Funktionalität des Messsystem
beeinflussen. Zudem ist das
Messsystem sowie die Auswer-
teeinheit mit UCM-Funktion
SIL3 zertifiziert.
Warum SIL3 zertifizierte
Produkte?
Damit Aufzugshersteller die
Normen EN 81-20 und EN 81-
fit 99.9% of all elevators all over the
world with our measuring system.
Thanks to the absolute position
they provide, referencing after
power failures, among others, be-
longs to the past.This increases the
availability of the elevator system.
Our sensors stand for highest
robustness. The aluminum sensor
housing and the stainless steel
tape ensure reliable and long-term
operation. This in turn contributes
to increase the availability, and
therefore also the efficiency of the
elevator systems.
The compact design is a particular
highlight. It is ideal especially for
narrow existing elevator shafts or
for new installations, as, in addi-
tion to space, it allows saving also
money.
Many customers described to
us the extensive and complex
installation work required by the
existing solutions.They all declared
„This must become simpler for
our installers“. This is why we paid
attention to the greatest ease of
installation for our system. The
IM DIALOG/ DIALOGUE