LIFTjournal 5/2017

61 / 100

LIFTjournal 5/2017 61
und Verkehr oder Unterhaltungselemente
wieHoroskope, lustige Sprüche und Fakten,
vergleichbar mit Inhalten von Informations-
und Werbeträgern in U- und S-Bahnen.
Nachrichten und Unterhaltung
im Aufzug
Neben Internet-Feeds sind auch benutzer-
definierte Informationen über das Full-HD-
Kabinendisplay darstellbar. Otis bietet mit
eView Gebäudemanagern zum ersten Mal
als Standardleistung die Möglichkeit, spe-
ziell auf ihre Fahrgäste zugeschnittene In-
formationen zu liefern – von gebäude- oder
unternehmensinternen Ankündigungen
über wichtige Termine und Feierlichkeiten
bis hin zu Playlists von Musik. Betreiber
können einfach und unkompliziert per
Drag-and-drop Inhalte individuell über das
Otis-eService-Kundenportal gestalten. Eine
Playlist- und Zeitsteuerungsfunktionmacht
eine nachTageszeit abhängige Darstellung
der Inhalte möglich.
Udo Hoffmann, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung von Otis in Deutschland,
erklärt stolz: „Wir allein bewegen mit
unseren Aufzügen, Fahrtreppen und
Fahrsteigen alle drei Tage eine Anzahl
von Personen, die der gesamten Weltbe-
völkerung entspricht. Die hohe Frequenz
an Aufzugsfahrten bietet Unternehmen
vielfältige Möglichkeiten, einen Aufzug
als Kommunikationsmittel zu nutzen. Per
eView können Banken beispielsweise ihre
Mitarbeiter über die aktuellsten Börsen-
News unterrichten oder Hotels ihre Gäste
über den neuen Speiseplan im Restaurant
informieren. Im Wohnungsbau kann die
nächste Hausversammlung oder Gas-
Ablesung ganz einfach durch das Kabinen-
display angekündigt werden.“
DigitaleWeiterentwicklung
des Schwarzen Bretts
eView ist eine Standardfunktion der neuen
Aufzugsgeneration New Gen2 von Otis.
Diese verbindet multimediale Konnektivität
mit über 400000 Kombinationsmöglichkei-
ten aus Beschriftung, Farben, Beleuchtung
und Materialien in einem Aufzugssystem.
New Gen2 ermöglicht es, die Aufzüge an
Architektur sowie Design eines Gebäudes
anzupassen und bietet für Besucher und
Bewohner ein besonderes Fahrerlebnis.
PRODUKTE UND FACHBERICHTE / PRODUCTS AND TECHNICAL REPORTS
and time control functionmakes presenting the
contents according to the time of day possible.
Udo Hoffmann, chairman of the board of di-
rectors of Otis in Germany, explained proudly,
“Every three days, we alone move a number of
people corresponding to the entire population
of the world with our lifts, escalators and mov-
ing pavements. The high frequency of lift trips
provides companies with versatile options to use
a lift as means of communication. For example,
banks can inform their employees of the latest
stock market news or hotels their guests of the
new menu plan in the restaurant with eView. In
residential blocks, the next building meeting or
the gas meter reading can simply be announced
via the car display.”
eView is a standard function of the new lift
generation New Gen2 from Otis. It features
multimedia connectivity with over 400,000 com-
munication options in one lift system from label-
ling, colours, lighting and materials. Now Gen2
makes it possible to adjust lifts to the design of a
building and offer visitors and residents a special
travel experience.