

Hammer
ADV
Vega sucht immer schon nach
neuen Lösungen für Ihren Aufzug.
Das Vega LAB vereint Perfektion
und Luxus in innovativen Materialien.
Ein Ergebnis dieser Arbeit ist das
Tableau Brick Touch, das den
GOOD DESIGN AWARD 2015
erhalten hat. Brick Touch ist das
weltweit erste Tableau gefertigt aus
Corian® Dupont™: LED-Anzeige,
konkave Touchtaster. Ergonomisch,
lichtdurchlässig, hygienisch
und umweltfreundlich. Der
minimalistische Ansatz italienischen
Designs spiegelt sich wider in edlen
und langlebigen Produkten.
Brick Touch.
VEGA quality,
true quality.
www.vegalift.itAs awarded by the Chicago
Athenaeum: Museum of
architecture and Design.
Corian LOP’s
Auch als Kabinenversion
verfügbar.
Schindler kauft FB-Aufzüge
Schindler Deutschland übernimmt die
FB Gruppe mit den Firmen FB-Aufzüge,
Aufzugteile BT, KUBB und Lift 24. Die FB
Gruppe ist einmittelständisches Unterneh-
men in Familienbesitz, das seit mehr als 20
Jahren im deutschen Aufzugsmarkt tätig
ist. „Mit Schindler haben wir einen Partner
gefunden,mit demunsere Unternehmens-
gruppe weiter so hochwertig arbeiten und
sich entwickeln kann“, begründen die
Geschäftsführer Falk-Dieter Burkhardt und
Heiko Thomas die Entscheidung.
„Das bestehende Geschäft der FB-Gruppe
unterstützt unsere strategische Ausrich-
tung optimal“, sagt Dr.Meinolf Pohle, CEO
von Schindler Deutschland. Das gelte vor
allem für das gehobene Aufzugssegment
der kundenspezifischen Lösungen sowie
für Nachrüstungen von Aufzügen. Damit
will auch Schindler den gestiegenenAnfor-
derungen an Barrierefreiheit künftig besser
entsprechen. Zudem werden die Kunden-
bindung und die Dichte des Servicenetzes
in Mittel- und Ostdeutschland erhöht.
Die FB Gruppe mit Hauptsitz im Raum
Dresden, hat Kompetenzen in der Fertigung,
Installation, Modernisierung und der War-
tung vonAufzügenundAufzugskomponen-
ten. Mit 225 Mitarbeitern ist die FB Gruppe
mit Niederlassungen in Berlin,Dresden und
Leipzig in Deutschland vertreten.
www.schindler.deSchindler buys FB-Aufzüge
Schindler Germany is taking over the FB Group
with the companies FB-Aufzüge, Aufzugteile BT,
KUBB and Lift 24.The FB Group is a family-owned
SME that has been active on the German lift mar-
ket for over 20 years.“We have found a partner in
Schindler with whomour group can continue to
work anddevelop at our accustomedhighquality
level,” managing directors Falk-Dieter Burkhardt
and Heiko Thomas said in justification of the de-
cision. “The existing business with the FB Group
provides our strategic orientation with optimal
support,”notedDrMeinolf Pohle, CEOof Schindler
Germany.This applies particularly to the upper lift
segment for customised solutions and lift retrofit-
ting. Schindler also intends to better meet the
higher demands for barrier freedom in this way.
It will in addition boost customer retention and
the density of the service network in central and
eastern Germany. FB Groupwith its headquarters
in the Dresden region has combined skills in
manufacture, installation, modernisation and
the maintenance of lifts and lift components.
With 225 employees it is represented in Berlin,
Dresden and Leipzig in Germany.
www.schindler.de