LIFTjournal 4/2016

32 / 52

32 Liftjournal 4/2016
Kurzmeldungen / News Flash
Jetzt erstmals als App
Dritte Auflage von„Aufzugstechnik“ erschienen
wie Türverriegelungen, Auf-
zugssteuerungen etc. darge-
stellt. Je nach Komplexität des
Produkts oder der Anwendung
sind weitereVideoanimationen
verfügbar. So wird bei demneu-
en Steuerungssystembp408 die
Funktionsweise der WinMOS
300 App gezeigt, mit deren
Hilfe der Aufzug über mobile
Endgeräte im Wartungsmodus
gesteuert werden kann.
Der direkte Zugang zum On-
linekatalog versorgt Interessen-
tenmit detaillierten technischen
Daten, Betriebsanleitungen und
downloadbaren CAD-Model-
len. Damit sind alle Produktin-
formationen mit nur wenigen
Klicks sofort verfügbar.
2014/33/EU, die neuenNormen
EN 81-20/-50 sowie die neue
Betriebssicherheitsverordnung
in Deutschland und auch die
neu geregelten Prüffristen sind
hier berücksichtigt. Neben
diesen teilweise gravierenden
rechtlichen und normativen
Änderungen für die Systeme
und Komponenten gibt es
auch interessante technische
Neuerungen und Lösungen
für die Modernisierung. Mit
diesen Informationen können
Architekten, Planer und Betrei-
ber vonAufzügen sowie Mitar-
beiter von Aufzugsfirmen und
Der Application Finder „Auf-
zugstechnik“ von Schmersal
Böhnke & Partner ermöglicht
Konstrukteuren die schnelle
Auswahl von Steuerungskom-
ponenten und Schaltgerä-
ten auf der Grundlage eines
animierten Aufzugschachtes.
Dieses praktische Hilfsmittel
ist jetzt als App für iPads im
Apple Store und für Android
Tablets im Google PlayStore
downloadbar.
Der Application Finder zeigt
den Konstrukteuren welche
Sensoren, Positionsschalter,
Türverriegelungen und Tür-
kontakte sich am besten für
bestimmte Anwendungen
eignen. Aber auch komplexe
Systeme, wie z.B. das Ultra-
schall-Positioniersystem USB
oder das neue Aufzugssteu-
erungssystem bp408 werden
ausführlich beschrieben. Im
Hauptmenü des Application
Finders werden die unter-
schiedlichen Produktgruppen
interaktiv dargestellt. Zu jeder
Produktgruppe gibt es eine
anwendungsbezogene Ani-
mation. Auf den folgenden
Navigationsebenen werden
die wesentlichen technischen
Merkmale der Produktgruppen
Die dritte, überarbeitete Auf-
lage von „Aufzugstechnik“
umfasst Grundlagen und neue
Systeme der Aufzugstechnik
sowie Aspekte für die Planung
bei der Neuanlage und der
Modernisierung, im Umbau
und in derWartung.Außerdem
werden europäische sowie
nationale rechtliche und nor-
mative Grundlagen erläutert,
die für Planung, Wartung und
Service des Aufzuges als über-
wachungspflichtige Anlage für
den Betreiber einer Aufzugsan-
lage von Bedeutung sind.
Die neue Aufzugsrichtlinie AR
The application finder shows de-
signers what sensors, position
switches, door latches and door
contacts are best suited for par-
ticular applications. But complex
systems, such as the ultrasound
positioning systemUSB or the new
lift control system bp408, are de-
scribed in detail too. The different
product groups are presented in-
teractively in themainmenu of the
application finder. Each product
group has an application-specific
animation. The main technical fea-
tures of the product groups, such
as door latches, lift controls, etc.
are presented on the succeeding
navigation levels. Depending on
the complexity of the product
or application, additional video
animations are available. Thus in
the new bp408 control system
the mode of operation of the
WinMOS 300 app is shown, with
whose assistance the lift can be
controlled via mobile terminals in
maintenance mode.
Direct access to the online cata-
logue provides interested parties
with detailed technical data, oper-
ating instructions and download-
able CAD models. As a result all
product information is available
immediately with just a few clicks.
Hausverwaltungen dieTechnik
und die Rechtssicherheit für
Planung und Betrieb ihrer Auf-
zugsanlagen beurteilen.
Lenzner,Volker / Böhm,Werner
Aufzugstechnik
3. Auflage 2016, ca. 348 Seiten
ISBN 978-3-8343-3387-2
49,80 EUR
Now for the first time
as app
The application finder “Aufzug-
stechnik” from Schmersal Böhnke
& Partner permits designers to
select control components and
switchgear quickly on the basis of
an animated lift shaft.This practical
assistant can now be downloaded
as an app for iPads at the Apple
Store and for Android tablets from
the Google PlayStore.
xxx
Schmersal Böhnke & Partner
Das Buch können Sie bestellen im
VH-Buchshop bei Bärbel Nass, Tel.: 0211/3 90 98-64
oder per E-Mail unter: