LIFTjournal 6/2018

25 / 56

Die „Pro“-Version bietet auch die Mög-
lichkeit, neue Inhaltslayouts zu erstellen
und eine Verbindung zu einem RSS-Feed
herzustellen. Über das System kann eine
Gruppe von Displays, die im selben Netz-
werk angemeldet sind, von einem einzigen
PC aus verwaltet werden.
Die „Advanced“-Version bietet alle Funktio-
nender „Pro“-Version.Außerdemkannman
damit einNetzwerk vonGeräten verwalten,
die mit verschiedenen lokalen Remote-
Netzwerken verbunden sind und von einer
zentralen Stelle aus gesteuert werden.
Funktionen
Kommunikation und „Digital Signage“:
Gateway wird für die Benutzer zu einem
neuen Kommunikationskanal, über den In-
formationen, Fotos,Videos,Webseiten und
Werbung angezeigt werden, wie etwamaß-
geschneiderte Informationen, die auf die
Bedürfnisse der Benutzer und/oderAufzug-
besitzer ausgerichtet sind. Die Inhalte wer-
den in Echtzeit per Fernzugriff verwaltet.
Notfallmodus: Bei einem Alarm wird
Gateway durch den Einsatz einer unsicht-
baren Micro-Webcam zu einem neuen
bidirektionalen audiovisuellen Kommu-
nikationskanal zwischen dem Fahrgast
und dem 24-Stunden-Rettungsdienst und
erhöht so die Sicherheit der Benutzer.
Wartungsunterstützung: Über dieTouch-
screen-Option bietet Gateway ein neues
Tool zur Unterstützung des Wartungsper-
sonals vor Ort, da die Aufzugkabine damit
mit einementfernten Computer verbunden
werden kann. DasWartungspersonal kann
Produkte und fachberichte / Products and technical reports
CH | einfangstrasse 17 | ch-8451 kleinandelfingen/zh |
lieferung auch ab lager deutschland
achtung!
mit nsgeco
In der Not e n Licht - das ist unsere Leidenschaft. Seit 40 Jahren.
Das NSGECO nach Norm EN-81-2 mit einem stark reduziertem Stand-
by-Verbrauch überwacht die Akkukapazität und verringert so Ihren
Wartungsaufwand. Das kompakte NSGECO lädt energiebewusst Blei-
Akkus von 6VDC-24VDC und meldet Störungen der Lichtphase und
eine zu geringe Akkukapazität. NSGECO das Ersatzgerät.
+41(0)52 317 33 22
für mehr informationen bezüglich des nsg eco rufen sie uns an liftronic
für innovative
lösungen
verringern standby
Anzeige_Liftronic_eco_4_2016 13.04.1970 3:26 Uhr Seite 1
CH | einfangstrasse 17 | ch-8451 kleinandelfingen/zh |
lieferung auch ab lager deutschland
mit nsgeco
In der Not e n Licht - das ist unsere Leidenschaft. Seit 40 Jahren.
Das NSGECO nach Norm EN-81-2 mit einem stark reduziertem Stand-
by-Verbrauch überwacht die Akkukapazität und verringert so Ihren
Wartungsaufwand. Das kompakte NSGECO lädt energiebewusst Blei-
Akkus von 6VDC-24VDC und meldet Störungen der Lichtphase und
eine zu geringe Akkukapazität. NSGECO das Ersatzgerät.
+41(0)52 317 33 2
für mehr informationen bezüglich des nsg eco rufen sie uns an liftronic
für innovative
lösungen
e i e
Anzeige_Liftronic_eco_4_2016 13.04.1970 3:26 Uhr Seite 1
so auf Dateien (Handbücher, Anweisun-
gen) zugreifen, wodurch die Arbeit am
Aufzugsystem erheblich erleichtert und
beschleunigt wird.Außerdem können dem
Wartungspersonal vor Ort Informationen
undTools (Grafiken,Videoaufzeichnungen,
Arbeitsparameter usw.) angezeigt werden.
Diese Optionen ermöglichen eine ver-
besserte Verwaltung programmierter und
vorausschauender Wartung.
So verwandelt Gateway Aufzugkabinen-
spiegel mit der IoT-Technologie in neuartige
Geräte.
Fabio Liberali (Mitinhaber und Mitglied des
Board of Directors der LU-VE Group)
Alessandro Cremaschi (Mitbegründer von TGD
Spa, ein Unternehmen der LU-VE Group).
und
Ein Video zeigt den Einsatz von Gateway:
logged on the same network, from a single PC.
Advanced level: All the features of the Pro
Level plus the possibility to manage a network
of devices connected to different local remote
networks, all manged from a central office.
Functions
Communication and digital signage: Gateway be-
comes a newchannel of communication towards
users, showing information, photos, videos, web
pages, advertising (contents are managed re-
motely in real time): e.g. customised information
focused on the needs of user and/or lift owner.
Emergency mode: In the event of an alarm,
(through the application of an invisible micro
web-cam). Gateway improves the safety of
users, becoming a new bi-directional audio/
visual communication channel between the
passenger and the 24-hour rescue service.
Maintenance support: Through the touch-screen
option, Gateway provides a new tool to support
the maintenance personnel on site, connecting
the lift car to a remote computer. Maintenance
personnel can then access files (manuals & in-
structions) to facilitate and speed up operations
on the lift system. This option also provides a
further possibility to bettermanage programmed
and predictive maintenance service, displaying
information/tools (graphics, video recording,
working parameters, etc.) to the operator on site.
Gateway applies IoT technology to car mirrors,
transforming them into new devices.
Fabio Liberali (co-owner and member of the
Board of Directors at LU-VE Group),
Alessandro Cremaschi (co-founder at TGD Spa,
a member company of LU-VE Group).
and
A video shows the use of Gateway
Konventionelle Spiegel in Aufzugkabinen wer-
den zu interaktiven Touchscreen-Displays.
Conventional mirrors in lift cars become
interactive touchscreen displays.