LIFTjournal 6/2018

31 / 56

60 mm-thick EL AD Series
lift control station
EL AD SEriES Lift controL StAtion
• Optimised spaces in the lift shaft thanks to a reduced thickness of 60 mm
• Different mounting configurations of the devices
• Reduced wiring time: the holes for the passage of cables
are present on the box cover
• 100%MADE IN ITALY
MAXIMUM RELIABILITY
MINIMUM THICKNESS
employees from nine countries
have now received their HoloLinc
toolkit, which among other things
includes a tablet, portable printer
and other technical accessories.
Following a pilot project in the
Netherlands with over 300 installa-
tions, thyssenkrupp Elevator is now
launching the solution in Germany,
the United Kingdom, Belgium,
France, Italy and Spain. In2018, itwill
be the turn of Norway and Japan.
Das Design der Multi-Kabine
von thyssenkrupp Elevator hat
den „Internationalen Desig-
npreis Baden-Württemberg“,
den „Focus Silver“ Award,
gewonnen. Darüber hinaus
ist Multi mit dem „Excellence
Award 2018“ der Deutschen
Handelskammer in Spani-
en preisgekrönt worden. Das
auch den Kunden ganz neue
Möglichkeiten eröffnen. Mit-
hilfe eines „digitalen Zwillings“
können sie genau sehen,wie die
vorgeschlagene Lösung später
in ihrem eigenen Zuhause aus-
sehen wird und können sie ei-
genen und räumlichen Bedürf-
nissen entsprechend anpassen.
Vergehen zwischenAufmaß und
Einbau derzeit zwischen 40 und
70Tagen, so soll sich dieser Zeit-
raumab sofort auf zweiWochen
verkürzen – eine Zeitersparnis
um den Faktor vier.
Entwickelt wurde HoloLinc in
Zusammenarbeit mit Zühlke
undMicrosoft.Dabei sei es nicht
nur umdie Digitalisierung eines
einzigen Produktionsschrittes,
sondern der gesamten Produk-
tionskette – vom erstenAufmaß
bis zur Fertigung gegangen,
erklärt thyssenkrupp Eleva-
tor. 120 Vertriebsarbeiter aus
neun Ländern erhielten jetzt
ihr HoloLinc-Toolkit, das unter
anderem Microsoft HoloLens,
einTablet, einen tragbaren Dru-
cker sowie weiteres technisches
Zubehör enthält.
Nach einem Pilotprojekt in
den Niederlanden mit über 300
Einbauten führt thyssenkrupp
Elevator die Lösung jetzt in
Deutschland, Großbritannien,
Belgien, Frankreich, Italien und
Spanien ein. Als nächstes sind
2019 Norwegen und Japan an
der Reihe.
Aktuell / News
Preisgekrönter„Multi“
Preisgeld von 3.000 Euro
spendete der Konzern an die
gemeinnützige Organisation
Learning Lions. Außerdem
wurde thyssenkrupp Elevator
mit dem „Industrial Manufac-
turing Excellence • Innovation
Forum 2018”in China mit dem
„Innovative Product Award
2018“ ausgezeichnet.
Messung mit HoloLinc
measurement with HoloLinc