abgestuften Anforderungen und Verant-
wortlichkeiten an das Personal werden klar
umrissen. Im dritten Teil der Norm geht
es um die allgemeinen Anforderungen
an die Dienstleistungsergebnisse und die
notwendige Dokumentation.
Handlungsbedarf für
Auftraggeber und Dienstleister
Grundsätzlich sind die Auftraggeber für
Dienstleistungen an Sicherheitsanlagen
verpflichtet, nur qualifizierte Fachun-
ternehmen zu beauftragen. Neben den
gängigen Qualifizierungsnachweisen
ist der Nachweis für die Einhaltung der
Anforderungen aus der DIN EN 16763
für Auftraggeber ein wichtiges Kriterium.
Qualifizierte Planer, Errichter und Instand-
halter von Sicherheitsanlagen haben auf
Basis der neuenNormdieMöglichkeit, ihre
Kompetenz, Ihr Know-how und ein hohes
17. – 20. Oktober
Messe Augsburg
Halle 3 / Stand 3201
INTERLIFT 2017
BESUCHEN SIE UNS
HAUER GmbH | An der Raumfabrik 31 A | 76227 Karlsruhe, Germany
Phone: + 49 (0)721 94 795 0 | Fax: + 49 (0)721 94 795 55
Mail:
sales@elevatorshop.de|
www.elevatorshop.deEUROPAS GRÖSSTER UNABHÄNGIGER
ERSATZTEILLIEFERANT FÜR AUFZÜGE
UND FAHRTREPPEN
the“general requirements”. These involve formal
information, such as field of activity, equipment
of the company, commercial register entry and
function of the responsible persons. The second
part deals primarily with the persons entrusted
with the implementation of the service. The
graded requirements and responsibilities for
the staff are clearly outlined. The third part of
the standard looks at the general requirements
for the service results and the documentation
required.
Action required from client and service
provider
In general, the clients for services on safety
systems are obliged only to engage qualified
specialist companies. Apart from the standard
qualification certificates, proof of observance
of the requirements from DIN EN 16763 is an
important criterion for clients. Qualified planners,
erectors and maintainers of safety systems must
have the opportunity to prove their expertise,
know-how and a high level of service on the
basis of the new standard.
The service for fire safety systems has been
standardised in Europe by the introduction of
DIN EN 16763. Apart from the tested fire pro-
tection technology products, it is now possible
with immediate effect with the assistance of the
uniform application regulations to prove a high
service level on the part of planners, erectors
and maintainers of smoke and heat extraction
systems and hold-open systems. The first certi-
fications are already available.
Kurt Seifert, managing director
BTR Brandschutz Technik GmbH, Hamburg
and Chairman of the Board of Directors of the
GRWQuality Association Smoke and
Heat Extraction Systems.
www.grw-partner.deDienstleistungsniveau nachzuweisen.
Mit Einführung der DIN EN 16763 wird
die Dienstleistung für Brandsicherheits-
anlagen in Europa vereinheitlicht. Neben
den geprüften Produkten der Brand-
schutztechnik kann ab sofort mit Hilfe
einheitlicher Anwendungsregeln ein hohes
Dienstleistungsniveau der Planer, Errichter
und Instandhalter für RWA- und Feststell-
anlagen nachgewiesen werden. Die ersten
Zertifizierungen liegen bereits vor.
Kurt Seifert,
Geschäftsführer BTR Brandschutz
Technik GmbH, Hamburg und
Vorstandsvorsitzender der GRW
Gütegemeinschaft Rauch- und
Wärmeabzugsanlagen.
www.grw-partner.deSachkundige Wartung
einer RWA-Anlage
Expert maintenance of
an SHE system
PRODUKTE UND FACHBERICHTE /
PRODUCTS AND TECHNICAL REPORTS