LIFTjournal 3/2017

Produkte und fachberichte /

Products and technical reports

Für die Konstruktion des neuartigen

Aufzugsbands war daher fundiertes Fach-

wissen über Materialeigenschaften, Ein-

satzgebiete und Verarbeitung von tech-

nischen Kunststoffen entscheidend. Eine

Voraussetzung, die faigle erfüllt: Im eige-

nen Entwicklungs- und Technikzentrum

haben erfahrene Ingenieure Zugriff auf

eine umfangreicheWissensdatenbank. Sie

enthältVersuchsergebnisse und Know-how

aus über 50 Jahren Entwicklung sowie

Kunststoffherstellung und -verarbeitung.

So bietet faigle im Bereich technischer

Kunststoffe aufgrund seines gewachsenen

Know-hows auch für hochspezifische

Kundenanforderungen maßgeschneiderte

Lösungen.

„Aufgrund des wesentlich geringeren Ge-

wichts des UltraRope reduziert sich die zu

bewegende Gesamtmasse signifikant, der

Energieverbrauch wird deutlich gesenkt“,

erläutert Thomas Decker die ökologischen

Vorteile des Aufzugsbands aus Kunststoff

und Kohlefaser. Der Marketingspezialist

ergänzt: „Bei einemAufzug mit 500 Meter

Förderhöhe beträgt die Gewichteinsparung

mit dem UltraRope etwa 60 Prozent.“

Die von faigle entwickelte Ummantelung

aus Polyurethan schützt den Kohlefaser-

kern außerdem zuverlässig vor Abrieb

und Luftfeuchtigkeit. So hat das neuartige

Aufzugsband eine doppelt so lange Le-

bensdauer wie Stahlseile. Darüber hinaus

läuft es vibrations- und geräuschärmer und

ist zudem weniger anfällig bei Gebäude-

schwankungen. Zudem sind wegen der

möglichen großen Förderhöhen keine oder

its own development and technology centre. It

contains experiment results and know-how from

over 50 years of development, plastic manu-

facture and processing. Thus, faigle also offers

tailor-made solutions for highly specific customer

requirements in the field of technical plastics on

account of its long-standing know-how.

“Due to themuch lower weight of the UltraRope,

the total mass to be moved is significantly re-

duced while the energy consumption is greatly

lowered,” Thomas Decker said in explanation of

the ecological advantages of the lift strap made

of plastic and carbon fibre.Themarketing special-

ist, “Given a lift with 500 m conveyance height,

the weight saving with the UltraRope is about

60 percent.”“

Moreover, the polyurethane cladding developed

by faigle protects the carbon fibre core reliably

against wear and humidity. Consequently, the

service life of the innovative lift strap is twice

that of steel ropes. Furthermore, it runs with less

vibration and more quietly and in addition it is

less susceptible to building oscillations. Moreover,

no or fewer switches of passengers are needed

on account of the possible great conveyance

heights. This greatly increases the travel comfort

for passengers.

faigle was competing for the Econovius, the

special prize of the Business Chamber of Austria

(WKÖ) with its development of the plastic clad-

ding for the lift strap. The WKÖ honours small

and medium-size enterprises with this prize,

which are making an important contribution to

more dynamismat the domestic locationwith its

innovations. Out of a total of about 500 applica-

tions, five innovations convinced the jurors, one

of which was faigle. The specialist for technical

plastics was one of the five nominees for the

Austrian Econovius 2017 innovation prize.

www.faigle.com

weniger Umstiege der Fahrgäste nötig.Dies

erhöht den Fahrkomfort für die Passagiere

deutlich.

Mit der Entwicklung des Kunststoff-

Mantels für das Aufzugsband hatte sich

faigle für den Econovius, den Sonderpreis

derWirtschaftskammer Österreich (WKÖ),

beworben. Die WKÖ zeichnet mit diesem

Preis kleine undmittlere Unternehmen aus,

die mit ihren Innovationen einen wichtigen

Beitrag für mehr Dynamik am heimischen

Standort leisten. Von insgesamt rund 500

Bewerbungen überzeugten fünf Innova-

tionen die Juroren, darunter auch faigle:

Der Spezialist für technische Kunststoffe

war einer von fünf Nominierten für den

österreichischen Innovationspreis Econo-

vius 2017.

www.faigle.com

CH | einfangstrasse 17 | ch-8451 kleinandelfingen/zh |

www.liftronic.ch

lieferung auch ab lager deutschland

achtung!

mit nsg

eco

In der Not e n Licht - das ist unsere Leidenschaft. Seit 40 Jahren.

Das

NSG

ECO

nach

Norm EN-81-2

mit einem stark reduziertem Stand-

by-Verbrauch überwacht die Akkukapazität und verringert so Ihren

Wartungsaufwand. Das kompakte

NSG

ECO

lädt energiebewusst Blei-

Akkus von 6VDC-24VDC und meldet Störungen der Lichtphase und

eine zu geringe Akkukapazität.

NSG

ECO

das Ersatzgerät.

+41(0)52 317 33 22

für mehr informationen bezüglich des nsg eco rufen sie uns an

liftronic

für innovative

lösungen

verringern

standby

Anzeige_Liftronic_eco_4_2016 13.04.1970 3:26 Uhr Seite 1