LIFTjournal 5/2018

25 / 52

Der sandwichartige Aufbau bewirkt den
Leichtbaueffekt. / The lightweight construc-
tion effect is produced by the sandwich design.
Leichtbau ist ein bedeutender Trend im
Aufzugbau und in vielen anderen Indus-
triebranchen.DasKunststoffzentrumLeipzig
(KUZ) unterstützt Aufzugbauer als Entwick-
lungspartner – von der Produktidee bis hin
zum Serienteil.
Durch eine neue Verfahrenskombination
aus Spritzgießverarbeitung von Metaller-
satzkunststoffen und leichten Schäumen,
beides verarbeitet in einem Schuss (One-
Shot-Verfahren) zu hochfesten, leichten
Bauteilen,werden neue Lösungsansätze für
den Aufzugbauer möglich.
Die im Bild gezeigte sandwichartig aufge-
baute Leichtbauvariante ist einDemonstra-
tor für flächige, schalenförmigeAnwendung
Kostengünstiger Leichtbau im Aufzugbau
Affordable lightweight construction in lift building
Lightweight construction is an important
trend in lift buildingand inmany other in-
dustrial sectors. The Plastic Centre Leipzig
(KUZ) supports lift builders as develop-
ment partners – from the product idea
to serial parts.
Thanks to a new procedural combination
consisting of injection mould processing of
metal-substitute plastics and light foams, both
processed in a one-shot procedure to high
tensile, light components, new solutions have
become possible for lift builders.
The lightweight construction version in sand-
wich design illustrated is a demonstrator for a
flat, shell-shaped application with a structural
or load-bearing function. It is distinguished by a
higher weight-specific bending strength com-
pared to a components made out of a compact
material. This is the result of the lightweight
construction. Such lightweight components are
of interest for many new applications: those in
general mechanical engineering, the reduction
of moved mass in mobile systems and technical
components with load-bearing functions.
KUZ is a non-profit research institute, which for
example supports lift builders in developing new
products and procedures.
• Exakte Kabinenpositionierung - 100 % schlupffreie Messung
• Messlänge bis 392 m - Auflösung 1 mm
• Sicherheits- und Aufzugsfunktionen nach EN 81-20/ 21/ 50
• Passende Lösung - Sensor und Auswerteeinheit
• Einfache und schnelle Montage - reduzierte Installationszeit
• Kompaktes Design - spart Platz und Kosten
• Extrem robustes Messsystem - Codiertes Edelstahlband
• Kostenreduzierung - Eliminierung zusätzlicher Sensorik
SICHERE SCHACHTKOPIERUNG
RS485
mit tragender oder lastaufnehmender
Funktion. Ihre besondere Eigenschaft ist ihre
höhere gewichtsspezifische Biegesteifigkeit
imVergleich zu einem Bauteil aus kompak-
tem Material. Dies wiederum bewirkt den
deutlichen Leichtbaueffekt. Die Leicht-
bauteile sind für viele neue Anwendungen
interessant: Anwendungen im allgemeinen
Maschinenbau, Verringerung bewegter
Massen bei mobilen Systemen und techni-
sche Bauteile mit tragender Funktion.
Das KUZ ist eine gemeinnützige For-
schungseinrichtung, die zum Beispiel
Aufzugbauer bei der Entwicklung neuer
Produkte undVerfahren unterstützt.
Foto:
© Kunststoff-Zentrum in Leipzig gGmbH
Perspektiven / Perspectives