LIFTjournal 5/2018

23 / 52

nischer Ausrüstung. Neben
dem Controller von Schmer-
sal-Böhnke+Partner bp308
oder bp408, der alle Mess-
werte und Daten sammelt,
ist ein Gateway notwendig,
um die Informationen in ein
cloud-kompatibles Format
umzuwandeln. Eine zweite,
sehr wichtige Funktion des
Gateways besteht darin, den
Controller über eine sichere
Verbindung mit dem Internet
zu verbinden.
Die Anlagendaten sind
geschützt
Die vom Controller in die
LIFT2CLOUD® übertragenen
Daten werden in einer Daten-
bank gespeichert und stehen
dem Endkunden über eine
gesicherte Verbindung zur
Verfügung. Er erhält Zugriff
nur auf seine Anlagendaten,
geschützt vor Dritten. Dort
werden die Informationen
in einer übersichtlichen gra-
fischen Visualisierung darge-
stellt. Die Datenbank befindet
sich auf einem Server in der
Europäischen Union.
Eine Internetverbindung und
die neuesteVersion der Brow-
ser-Software werden nur auf
der Office-Seite benötigt. Au-
ßerdem ist es möglich, sich die
statistischen Daten in Form
von Balken-, Linien- und/oder
Kuchendiagrammen anzeigen
zu lassen. Dabei können die
Werte auf einen bestimmten
Zeitraumeingegrenzt werden.
www.
ise these wishes, emphasised
Schmersal-Böhnke+Partner:
“Based on the EU cloud farm,
with a secure VPN connection,
it provides access to dynami-
cally updated lift data with high
availability, which provides our
customers all the options of bill-
ing, preventivemaintenance and
emergency deployments.Thanks
to the smart device listing, they
have clear, direct access to all of
their lifts.”
The transmission of measure-
ments, position data, error reports
and other useful data about the
lift to the cloud requires a cer-
tain minimum technical equip-
ment. Apart from the controller
of Schmersal-Böhnke+Partner
bp308 or bp408, which collects all
measurements and data, a gate-
way is necessary to convert the
informationtoacloud-compatible
format. A second very important
functionof thegateway consists in
connecting the controller via a se-
cure connectionwith the Internet.
The data transferred by the con-
troller to LIFT2CLOUD® are stored
in a database and are available
to the end-user via a secure con-
nection. Only it receives access
to its lift data, protected against
third parties. The information is
presented there in a clear graphic
visualisation. The database is in
a server in the European Union.
An Internet connection and the
latest version of the browser
software are only needed on the
Office page. In addition, it is pos-
sible to have the statistical data
displayed in the form of bar, line
and/or pie diagrams. The values
can be restricted to a particular
period.
www.
tel+43 664 261 22 99
REA3 ENA3
Wir haben
mit Sicherheit
die passende Lösung
für Ihr
UCM SYSTEM
für jeden Aufzug mit beliebigem
zertifizierten Bremsaktor
for every control with every UCM-certified brake
ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH
tel+43 2282 60310
•
powered by
… keep it simple
ANTS
SAFE
absolute
shaft
information
system
SIL3
CAN / customer specific
*optional mit Auswerteeinheit
erfüllt:
- Endschalterfunktion
- UCM Sicherheitsfuktion
- Emulation der Türzonen
*optional with evaluation unit
fulfills:
- Limit switch function
- UCM safety function
- Emulation of Door Zones
EN81-20 / 50
ZERTIFIZIERT
TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH
EN81-20 / 50
Gateway-
Anbindung