4 / 62
■
Editorial
Ab vor die Tür ..................................................................................3
■
Titelstory
Kubata von Weinor:
Sonnenschutz pur............................................................................6
■
Branche
Optimale Unterstützung ................................................................8
„Ich bin dann mal weg“ .................................................................9
Den Markt im Blick .......................................................................10
NeuerVertriebsleiter .....................................................................12
Neuausrichtung ............................................................................12
Auf zu neuen Ufern ......................................................................13
Wandel setzt neue Energien frei ..................................................14
„Wir brauchen Unterstützung“ ...................................................16
Gemeinsam auf das richtige Pferd setzen ..................................17
Noch näher am Kunden ...............................................................18
Ein Stück deutsche Industriegeschichte .....................................18
■
Objekte
Restaurant L’Abri Côtier, Korsika:
Ungetrübter Blick ..........................................................................19
Schulgebäude, Freiham:
Vier Kilometer Sicherheit .............................................................20
■
Technik
Interessanter Querschnitt ............................................................22
Platzsparender textiler Feuerschutz.............................................23
Intelligente Räume per Fingertipp dirigieren .............................24
Intelligentes Fassadenmanagement und mehr ..........................26
Mehr Geschwindigkeit und Sicherheit .......................................27
■
Produkte
Aktuelle Produktneuheiten..................................................... 28-36
■
Markt
Kompetente Beratung und Projektleitung ..................................37
Vertikale Fenster für den Wohn- und Arbeitsbereich ................38
Seite
24
Inhalt
Seite
19