LIFTjournal 2/2019

40 / 52

LIFT
lex
Das Branchenwörterbuch
für die Aufzugbranche
Was heißt
Aufzugschacht auf
Chinesisch?
Aktuell zur interlift 2019 erscheint das
neue LIFTlex. Mit einer Anzeige sind Sie
langfristig und in vielen Ländern präsent.
FACHJARGON IN
SECHS SPRACHEN
ÜBERSETZT
Das LIFTlex übersetzt Fachbegriffe der
Aufzugbranche in den Sprachen Deutsch,
Englisch, Italienisch, Spanisch, Türkisch
und Chinesisch.
Die Mediadaten finden Sie als Download
unter
BUCHEN
SIE JETZT !
Unternehmerische Entscheidungen
hängen wesentlich von externen Faktoren
ab. Die genaue Kenntnis der externen
Faktoren ermöglicht es, Entwicklungen
abzusehen und die Unternehmens­
strategie entsprechend auszurichten.
Es ist wichtig, frühzeitig zu erkennen,
welche Trends sich abzeichnen und in
welche technologischen Richtungen sich
die Branche entwickeln wird.
Wesentlichen Einfluss auf die Marktanforde-
rungen haben neben Kundenwünschen vor allem
die Veränderungen von Gesetzen, Richtlinien
und Normen, die für zukünftige Produkte und
Produktentwicklungen eine wichtige Entschei-
dungsgrundlage sind.
In der eintägigen VFA-Veranstaltung wird un-
ter Leitung von Volker Lenzner und Wolfgang Adl-
dinger der Aufzugsmarkt betrachtet. Es werden
Schlaglichter auf die wichtigsten Aspekte des
aktuellen und zukünftigen Regelwerks geworfen
und deren Bedeutung, schwerpunktmäßig für
Anbieter von Sicherheitsbauteilen, Komponenten
und Gesamtsystemen, erarbeitet. – Was ist ein
Patentmonitoring, und wie können Unternehmer
es sinnvoll als Informationsquelle für ihre Ent-
scheidungen nutzen? In welcher Weise können
Komponenten entwickelt werden, um den spä-
teren Prüfaufwand und damit auch Kosten zu
minimieren? Wie können Komponenten weltweit
anwendbar entwickelt werden?
Welche Art von
Informationen benö-
tigt der Unternehmer
für diese Entschei-
dungen? Die Veran-
staltung bietet mit ge-
bündelten Informatio-
nen und Hinweisen auf
Informationsquellen
für Entscheider aus
Hersteller- und An-
bieterunternehmen
von Aufzugskomponenten und Aufzugssystemen
Unterstützung.
Die Pilotveranstaltung findet am Dienstag
09.07.2019 bei der Gastgeberfirma LiftEquip in
Neuhausen/Stuttgart statt. Interessierte können
sich bereits jetzt anmelden. ⇤
Weitere Informationen:
VFA-Akademie
Anja Gietz, 040 72 730 150
Trends und Technologien bei Aufzugskomponenten
und Aufzügen: Informationstag für Entscheider
und Entwickler
Wolfgang Adldinger
23.04.19 – 26.04.19 China International Elevator Exhibition, Langfang
15.05.19 – 16.05.19 Liftex 2019 London
03.06.19 – 04.06.19 Schwelmer Symposium
26.06.19 – 28.06.19 Russian Elevator Week, Moskau
27.08.19 - 29.08.19 Global Lift & Escalator Expo, Südafrika
16.09.19 – 19.09.19 NAEC – Grand Rapids (Michigan)
15.10.19 – 18.10.19 interlift 2019
27.02.20 – 29.02.20 IEE Expo 2020, Indien
06.05.20 – 09.05.20 World Elevator & Escalator Expo, China
TERMINE / CALENDAR 2019
Zahlreiche Weiterbildungsseminare finden
Sie unter www.lift-journal/termin
LIFT
journal
Foto: © VFA-Interlift e.V.
LIFTjournal 02. 2019 40 DER VFA BERICHTET