The GSM module, loudspeaker, microphone
and monitored battery are built into the emer-
gency call telephone. Anyone who logs on from
the Safesolutions portal can keep an eye on all
of their lifts (not just emergency call devices) and
in this way plan maintenance as needed.
The company also provides a SIM card with
background monitoring. If a fault occurs or the
voice communication changes drastically, Safe-
solutions informs its customers so that they can
react without loss of time.
INSTALLATION
Normally, Elseco GSM 9000 is installed on the
car roof. Its only interfaces run to the 230 V po-
wer supply and existing emergency call button.
Thanks to the high speech quality and electroni-
cally adjustable volume up to 60 dB, the central
telephone terminal in the device is sufficient. Full
duplex permits convenient duplex communica-
tion without technically induced interruptions.
EN 81-28 has been observed fully by expan-
ding the LED icons. Up to six telephone terminals
can be connected. Groups can share a terminal.
PROGRAMMING
Safesolutions provides the programming soft-
ware “e-stant” on its homepage; customers can
choose between local and remote programming.
Installation is self-explanatory and the program-
ming intuitive, the company emphasised.
TUTORIAL BY TEAMVIEWER
To simplify the changeover, the manufacturer
provides a tutorial via TeamViewer. As a result,
customers can run through all of the options
with a technician.
INSTALLATION TOGETHER
Safesolutions is ready to install the Elseco GSM
9000 in a lift together with the customer. In ad-
dition, it also assumes the installation of the
new device, “This gives you an elegant way to
compensate for capacity bottlenecks without any
expense on our part.”
⇤
safesolutions.deNeu im wachsenden Repertoire des
nordhessischen Hublift-Spezialisten Her-
kules Liftwerk GmbH sind die Lifte
MB1400 und MB1700.
Um auch die letzte Lücke im Lift-Portfolio zu
schließen, gehen nun die neuen Lifte MB1400 und
MB1700 an den Start. Der MB1700 ersetzt dabei
den MB1800, die maximale Hubhöhe von 1.790
mm bleibt erhalten. Als Zwischenmodell fährt
die MB1400 bis zu 1.490 mm hoch.
In erster Linie wird bei allen Liften auf die Si-
cherheit und die Qualität geachtet, unterstreicht
das junge Unternehmen. Durch die Eigenferti-
gung von so gut wie allen Bestandteilen im Werk
im nordhessischen Kaufungen könne die Qua-
lität und Wertigkeit der verbauten Materialien
stehts überwacht und gewährleistet werden. Die
Langlebigkeit sowie das zeitlose Design sorgen
dafür, dass die Lifte sowohl im Innen- als auch im
Außenbereich langfristig barrierefreie Zugänge
ermöglichen.
Vandalismussichere und wasserdichte Sen-
sortaster mit einer hochsensitiven Bedienfläche
gehören zu den möglichen Optionen am Lift.
Ebenso beliebt sind die automatische Sicher-
heitsschranke, der einfache Über-Eck-Zugang
oder die Steuerung über eine der firmeneigenen
Smartphone-Apps.
Mit insgesamt über 20 Jahren Erfahrung im
Bereich des Bauens und Entwickelns von Roll-
stuhlliften will die Herkules Liftwerk GmbH
Knowhow mit frischen Produkt- und Designideen
verbinden.
⇤
liftwerk.de
Foto: © Matthias Bierig/Liftwerk
Neu im Repertoire von
Herkules Liftwerk ist
unter anderem der MB
1700. /
Just added to the
repertoire of Herkules
Liftwerk is also the
MB 1700.
Neue Hublifte
für spezielle Förderhöhen
New lifts for special
lifting heights
Just added to the growing repertoire of
the German wheelchair lift specialist Her-
kules Liftwerk GmbH are the lifts MB1400
and MB1700.
To close the last gap in the lift portfolio, the two
new lifts MB1400 and MB1700 are ready to go.
The MB1700 replaces the MB1800, the maximum
lifting height of 1,790 mm remains. As a model
in between, the MB1400 drives up to 1,490 mm.
The safety and quality come first for all lifts,
underlines the young company. Because of the
in-house production of nearly all components in
the factory in Kaufungen (Germany), the quality
and class of all used materials could be control-
led and guaranteed. The persistence as well as
the timeless design enable the lifts to provide a
long-time barrier free access, both on the inside
and the outside area.
Vandalism-safe and waterproof sensor but-
tons with a highly sensitive control panel are
one of the possible options on the lift. Likewise
popular are the automatic safety barrier, the
easy adjacent exit or the control via one of the
company-owned smartphone apps.
With overall 20 years of experience in building
and developing wheelchair lifts, the Herkules
Liftwerk GmbH wants to combine know-how with
new product- and design concepts.
⇤
liftwerk.de
21 PRODUKTE
PRODUCTS