6
LIFT
journal 5/2017
Innovationen imTürverschlussbereich
Innovations in door locks
über dem Etagenboden eingebaut sein.
Auch die Erreichbarkeit der Entriegelung
aus dem Schacht heraus ist jetzt genormt.
Aus diesem Grund wurden alle Kronen-
berg-Türverriegelungen mit der Option
.14 für den Anschluss eines Bowdenzuges
und der Option .5 für den Anschluss eines
Zugseils zum Öffnen der Türverriegelung
erweitert.
Zum Betätigen des an der Verriegelung
angebrachten Seil- bzw. Bowdenzuges
sind die Dreikant-Notentriegelungsein-
heiten Typ NE vorgesehen. Auf Wunsch
können Sie mit einem Sicherheitsschalter
zur Überwachung der Notentriegelung,
wie in der EN81-21 gefordert, bestückt
werden. Auch eine Option mit bistabiler
Schaltfunktion und elektrischer Rückset-
zung ist möglich. Weiteres Zubehör zum
Ankoppeln der Seil- oder Bowdenzüge
an vorhandene Zugstangen ermöglicht
eine einfache Nachrüstung derartiger
Funktionen.
Türverriegelungen
mit motorischem Antrieb
Der motorische Drehstromantrieb in der
Türverriegelung DLF1MO hat sich er-
folgreich durchgesetzt. Er wird nicht nur
Zusätzliche Anforderungen durch neue
NormenundBedürfnissedesMarkteshaben
Kronenbergmotiviert, einige Innovationen
im Türverschlussbereich umzusetzen. Dies
sind vor allem die besonders kompakte
TürverriegelungCLF, dermotorischeAntrieb
der TürverriegelungenDLF1MOundCLFMO
sowie der Riegelkurve RKMO.
Hinzu kommt die konsequente Erweiterung
aller Kronenberg-Türverriegelungen zur
Anbindung eines Seil- oder Bowdenzuges
für eine externe Notentriegelung, inklusive
des passenden Zubehörs wie Dreikant-
Notentriegelungseinheiten, Bowdenzüge
und Nachrüstsets.
Dem Wunsch nach einer kompakten
Verriegelung, vorwiegend für Aufzüge im
privaten Wohnungsbau, ist Kronenberg
mit der Entwicklung des CLF nachge-
kommen. In dem nur 181 x 65 x 34 mm
großem Gehäuse ist der Riegelbolzen
mittig untergebracht und die Befestigung
ist dazu symmetrisch. Es muss bei der
Planung also nur noch entschieden wer-
den, ob die Betätigung beim CLF auf der
linken oder rechten Seite erfolgen soll.
ImVergleich zu einem DLF1 sind Bolzen-
hub und dadurch auch die Betätigungs-
kraft deutlich reduziert, ohne auf eine
zwangsläufige, zweistufige Fehlschließ-
sicherung zu verzichten. Der integrierte
Notentriegelungs-Dreikant kann auf
Wunsch an gleicher Position mit einer
elektrischen Überwachung nach EN 81-21
ausgeführt werden.
Externe Dreikant-
Notentriegelung
Ein Notentriegelungs-Dreikant in waa-
gerechter Einbaulage darf nach Stand der
Technik (EN 81-20) nicht höher als 2 m
Kompakte Türverriege-
lung Typ CLF mit mittig
angeordnetem Bolzen
und symmetrischem
Gehäuse
Compact CLF door lock
with central bolt and
symmetrical housing
Additional requirements fromnewstand-
ards and market demands have spurred
Kronenberg to implement several innova-
tions in thedoor lockfield. Theseareabove
all the especially compact door lock CLF,
the motor drive of the DLF1MO and CLF-
MOdoor locksand theRKMOretiringcam.
On top of this, all Kronenberg door locks
have undergone consistent upgrading
to permit a pull rope or control wire to
be connected for an external emergency
unlockingdevice, includingmatchingac-
cessories suchas triangle unlockingunits,
control wires and retrofitting sets.
Kronenberg met calls for a compact lock,
mainly for lifts in private residential construc-
tion, by developing the CLF. The bolt is located
in the middle of the just 181 x 65 x 34 mm
housing and on top of this the attachment is
symmetrical. All that still needs to be decided
during planning is whether the actuation in
the CLF should be on the left or right side.
Compared to a DLF1, the bolt stroke and as
a result the actuation force has been greatly
reduced, without dispensing with a positive,
two-stage fail-safe lock device. The integrated
emergency unlocking triangle can if desired be
implemented at the same position with electri-
cal monitoring according to EN 81-21.
External triangle emergency
unlocking device
An emergency unlocking triangle in horizontal
installation may not be installed higher than 2
m above the landing floor according to current
technical requirements (EN81-20). Accessibility of
the unlocking mechanism from the shaft is now
standardised. In view of this, all Kronenberg door
locks havebeenexpandedwithoption .14 for con-
necting a control wire and option .5 for connect-
ing a pull rope tounlock the door.TypeNE triangle
emergency unlocking units are used to actuate
the rope pull or control wire attached to the lock.
On request, they can be equipped with a safety
switch to monitor the
emergency unlocking
device, as required in
EN81-21. An option
withbistable switching
function and electrical
resetting is possible
too. Other accessories
for coupling the rope
pull or control wire to
existing tie rods per-
mit easy retrofitting of
such functions.
Verlagssonderveröffentlichung
TITELSTORY /
TITLE STORY