R+T 2012 Messezeitung 2

R+T Aktuell /

News

Stimmen zur Messe

Voices of the fair

„Die R+T ist für die Mit-

glieder des Bundesverband

Antriebs- und Steuerungs-

technik. Tore (BAS.T) die

Messe der Branche. Nir-

gendwo sonst bietet sich

den Herstellern von Tor-

Automatisierungs-, Steu-

erungs- und Sicherheits-

technik solch eine Platt-

form für Innovationen und

Trends der kommenden

Jahre. Zudem besteht für

die BAS.T-Mitglieder die

Möglichkeit ihre Zielgrup-

pe, den Torbauer und Ins-

tallateure, als auch den Ar-

chitekten und Planer, di-

rekt anzusprechen und die

Vorteile der Automatisie-

rung herauszustellen.“

Christian Grabitz, Leiter

Marketing/ Kommunikation

BAS.T

“For the members of the Ger-

man National Association for

Drive and Control Technology.

Doors (BAS. T), the R+T is the

industry fair. Nowhere else is

there such a platform for inno-

vations and trends in the com-

ing years for manufacturers of

door, automation, control and

securitytechnology.Moreover,

members of BAS.T have the

opportunity to address their

target group directly, door

manufacturers and installers

as well as architects and plan-

ners and underline the advan-

tages of automation.”

Christian Grabitz, Head of

Marketing/ Communications

BAS.T

„Die R+T ist für Hun-

ter Douglas die wichtigs-

te Messe überhaupt, weil

sie international bedeu-

tend ist. Hier ist DER Treff-

punkt unserer Kunden und

Geschäftspartner aus aller

Welt. Die Stuttgarter Messe

ist der wirksame Motor für

wirtschaftliche und inno-

vative Entwicklung unserer

Branche.Zwar ermöglichen

es die modernen Kommu-

nikationswege und das In-

ternet neue Produkte je-

derzeit sofort dem Kunden

zu präsentieren, dennoch

konzentrieren sich viele

Entwicklungsabteilungen

darauf, aktuell entwickel-

te Produkte erstmalig auf

der R+T vorzustellen. Die-

ser Anreiz macht die Mes-

se immer wieder spannend

und innovativ!

Der Messeplatz Stuttgart

ist für uns ideal durch seine

Logistikvorteile und zeit-

gerechte, moderne Aus-

stellungshallen. Die part-

nerschaftlichen Kontakte

zur leistungsfähigen Mes-

segesellschaft erzeugen ein

angenehmes und profes-

sionelles Messeklima. Der

Messestandort Stuttgart

braucht nationale und in-

ternationale Konkurrenz

nicht zu fürchten.“

Friedrich W. Petrat, GF Hunter

Douglas Components

“For Hunter Douglas the R+T

is the most important fair of

all, because of its interna-

tional significance. This is THE

meeting point for our custom-

ers and business partners

from around the world. The

Stuttgart fair is the effective

engine for the economic and

innovative development of our

industry. Modern communica-

tion methods and the Internet

admittedly make it possible

to present new products im-

mediately to customers at any

time, yet many development

departments concentrate on

presenting newly developed

products for the first time at

the R+T. This incentive never

fails to make the fair exciting

and innovative!

The Stuttgart fair location is

ideal for us, thanks to its lo-

gistical advantages and up-to-

date, modern exhibition halls.

Contact as partners with the

efficient fair company gener-

ates a pleasant and profes-

sional fair climate. The fair

location Stuttgart has nothing

to fear from national and inter-

national competition.”

Friedrich W. Petrat, MD Hunter

Douglas Components

PRATIC f.lli Orioli S.p.A

. -

pratic@pratic.it

Halle 1 - Stand 1F22

PRATIC. THE OPEN AIR CULTURE.

T-Line

„Keine Frage: Die R+T ist

für Somfy die wichtigste

Plattform, um Industrie-

und Fachhandwerkskun-

den unsere neuesten Pro-

duktlösungen vorzustel-

len. Und sie ist mehr, als

das klassische „Sehen und

Gesehen werden“ vieler

anderer Messen. Hier füh-

ren wir Fachgespräche auf

höchster Ebene und kom-

men zu konkreten Ge-

schäftsabschlüssen. Wich-

tig ist für uns auch der

dreijährige Rhythmus der

Messe, weil er den Inno-

vationszyklen der Branche

entspricht. Dadurch kön-

nen wir wirkliche Neuhei-

ten präsentieren. Wir ha-

ben uns auf die R+T 2012

sehr gefreut und rechnen

mit einer hohen Besu-

cherfrequenz am Somfy-

Stand.“

Bernd Sommer, GF Somfy

“No doubt about it: for Somfy

the R+T is the most important

platform for presenting our