10 / 24
10
R+T Aktuell /
News
„Unter dem Motto „Let`s
talk about the future“ stel-
len wir auf der R+T den
Dialog mit den Kunden in
den Vordergrund. Bei der
Konzeption des Messe-
standes haben wir vor al-
lem Wert auf Kommuni-
kation und Austausch mit
unseren Partnern gelegt –
natürlich neben der Prä-
sentation von vielen hoch-
interessantenProduktneu-
heiten. Dabei sehen wir
die Zukunft der Sonnen-
schutztechnik im nach-
haltigen Sonnenlichtma-
nagement. Warema greift
Faktoren wie visuelle und
thermische Behaglichkeit
verstärkt auf – die Warema
Optisysteme sind hier-
bei nur der Anfang dieser
Vision.“
Gerhard Mader,
Vorstand Vertrieb Warema
“Under the motto ‘Let’s talk
about the future’, we will put
the emphasis on dialogue
with customers at the R+T. In
designing the fair stand, we
above all emphasised com-
munication and exchange
with our partners – apart
from the presentation of
many highly interesting prod-
uct innovations of course. In
this respect we see the future
of sun protection technology
in sustainable sunlight man-
agement. Warema will give
increased attention to factors
like visual and thermal com-
fort – in this regard the Ware-
ma Optisystems are only the
beginning of this vision.”
Gerhard Mader,
Sales Director Warema
„Die R+T in Stuttgart ist
für uns und die Branche die
Weltleitmesse. Mit ihrem
dreijährigen
Rhythmus
treffen sich dort Händler
aus der ganzen Welt, die
sich wahrscheinlich nicht
jedes Jahr auf den Weg
machen würden. Für uns
bedeutet die R+T termi-
nierte Entwicklung neuer
Innovationen und neuer
Produktbereiche. Die in-
Came invites you
to the Première of Art.
28/02 - 03/03/2012 R+T Stuttgart
Stand C21 - Pavilion 5.
Came …
technology
becomes Art.
artwork: ART author: CAME
came.comPAG_TABLOID183x250.indd 1
19/01/12 11.52
ternationale Plattformbie-
tet uns die Chance Neu-
heiten einem großen Pu-
blikum vorzustellen, erste
Reaktionen einzufangen
und kreative Ansätze zu
diskutieren. Die Messe ist
alle drei Jahre der wich-
tigste Termin für Vertrieb
und Marketing.“
Justus Schmitz,
GF Schmitz-Werke
“For us and the industry the
R+T in Stuttgart is the top
world fair. With its three-year
cycle, dealers from the whole
world meet there who would
probably not make the jour-
ney every year. For us the R+T
means scheduled develop-
ment of new innovations and
new product areas. The inter-
national platform offers us
the opportunity to unveil in-
novations to a large audience,
collect initial impressions and
discuss creative approaches.
Every three years the fair is
the most important date for
sales and marketing.”
Justus Schmitz,
MD Schmitz-Werke