R+T 2015 Messezeitung 1

Im Gespräch: Zum Auftakt zur R+T 2015

In conversation at the outset of R+T 2015

Erster Messetag der R+T

2015 – kurz vor Messebeginn

konnten wir mit Konrad Kai-

ser, dem Geschäftsführer von

heroal, ein Interview zur dies-

jährigen Messe führen.

Maren Meyerling: Guten Tag

Herr Kaiser, was erwartet die

Besucher auf Ihrem Messe-

stand der R+T?

Konrad Kaiser: Wir werden

mit der R+T 2015 in den Be-

reich Sonnenschutz einstei-

gen. Der Fokus liegt demnach

klar auf den Produktinnovati-

onen rund um dieses Thema.

Es werden sowohl die Syste-

me als auch die Idee, die hin-

ter den Entwicklungen steckt,

präsentiert. Auf unserem

Messestand haben wir einen

Medienraum integriert, in

dem die Besucher in die neue

heroal

Sonnenschutzwelt

eintauchen können.

Maren Meyerling: Sie nutzen

den Slogan Einfach. Besser.

– Welche Aussage steckt da-

hinter?

Konrad Kaiser: Diese Bot-

schaft beschreibt das, was he-

roal ausmacht: Unsere mo-

dularen Lösungen für die

Gebäudehülle erfüllen die

Anforderungen von Bauher-

ren und Investoren und wer-

den beständig optimiert. Mit

im Blick sind dabei die Ferti-

gungsprozesse, welche im-

mer effizienter und gleich-

zeitig

energieschonender

gestaltet werden – dank

selbst entwickelter nachhalti-

ger und intelligenter Techno-

logien.

Maren Meyerling: Verraten

Sie uns doch mehr zu den In-

novationen und den Syste-

men der R+T.

Konrad Kaiser: Konkret geht

es um Tageslichtlenkung –

das System heroal LC und ei-

nen Zip Screen – das System

heroal VS Z. Es geht um die

individuelle Nutzung des Ta-

geslichts und die Chance, ge-

meinsam mit unseren Part-

nern neue Geschäftsfelder zu

erschließen. Bei dem heroal

LC kommt beispielswei-

se eine von uns entwickelte

Magnettechnik zum Einsatz,

welche es ermöglicht, Lamel-

len einzeln zu steuern und

damit das Tageslicht zu len-

ken.

MarenMeyerling: Für welche

Märkte sind diese Produkte

besonders interessant?

Konrad Kaiser: Während bis

heute der größte Teil unse-

rer Systemware im Einfami-

lienhaus eingesetzt wird, bie-

ten wir nun die Möglichkeit

größere Objekte und Mehr-

familienhäuser mit optima-

len Sonnenschutzsystemen

auszustatten. Ein wichtiger

Markt für den Sonnenschutz-

bereich sind sicherlich auch

die Niederlande. Um die

Chance in diesem Markt op-

timal für heroal auszuschöp-

fen, haben wir die heroal

Nederland B.V. gegrün-

det. Unter der Führung von

Michèl Willemse werden wir

mit einem neuen und größe-

renTeam in dem niederländi-

schen Markt näher an unse-

ren Kunden sein.

Maren Meyerling: Wir haben

über viele Neuerungen ge-

sprochen – welche bewähr-

ten Dinge werden auch in

Zukunft Bestand haben?

Konrad Kaiser: Das stimmt,

wir wollen das Unternehmen

weiter entwickeln und neue

Maßstäbe setzen. Dazu brau-

chen wir als heroal und – aus

unserer Sicht – die gesamte

Branche, innovative Produkte.

Dies kann man nur mit einem

soliden Fundament erreichen.

In unserem Fall ist dies un-

ser bewährtes Produktportfo-

lio – Rollladen- und Rolltor-

systeme in höchster Qualität,

welches wir um den Bereich

Sonnenschutz ergänzen.

Beständigkeit in unserer Aus-

richtung und der Unterstüt-

zung unserer Partner sind

für uns ebenso entscheidend

wie kurze Entscheidungswe-

ge, hohe individuelle Verant-

wortung und Zuverlässigkeit.

So werden wir weiterhin Sys-

temware an die Konfektionä-

re liefern und unsere Service-

leistungen ausbauen.

MarenMeyerling:Es ist in der

Rollladen- und Rolltor-Bran-

che nicht mehr selbstver-

ständlich, eine so klare Aus-

sage an die Konfektionäre zu

richten. Was überzeugt Sie

an dieser Vorgehensweise?

Konrad Kaiser: Wir sind Sys-

temgeber sowohl für die Sys-

teme Rollladen, Rolltor und

Sonnenschutz als auch in

dem Bereich Fenster, Türen

und Fassaden. In jedemdieser

Bereiche möchten wir starke

und selbstständige Partner,

welche ihren Markt vor Ort

kennen und dieWünsche der

Kunden einwandfrei erfül-

len können. Der persönliche

Kontakt und die richtige Be-

ratung mit dem entsprechen-

den Know-how kann nur un-

ser Partner übernehmen, der

die regionalen Kenntnisse

besitzt. Und dabei unterstüt-

zen wir gerne.

Maren Meyerling: Ich habe

verstanden, dass Sie starke

Partner vor Ort benötigen –

aber wie unterstützen Sie?

Von welchen Serviceleistun-

gen sprechen Sie?

Konrad Kaiser: Für unsere

Kunden entstehen entschei-

dende Wettbewerbsvorteile

durch den zuverlässigen Part-

ner an seiner Seite: Kürzes-

te Lieferzeiten, einwandfreie

Systemware und Serviceleis-

tungen, sowie das komplet-

te Systemportfolio für die ge-

samte Gebäudehülle. Alle

heroal Systeme durchlau-

fen verschiedenste Prüfver-

fahren, wie zum Beispiel die

Hagelresistenzprüfung

Bereich Rollladen- und Roll-

torsysteme. Besondere Ei-

genschaften weist hierbei der

Edelstahlrollladen auf. Dane-

ben bieten wir unseren Part-

nern die Möglichkeit des

Zuschnitts – auch bei RAL

Farben und hochwertigen

Oberflächenveredelungen:

zum einen den 2-Schicht-

Dicklack bei rollgeformten

Bauelementen und zum an-

deren die ausgezeichnete

heroal hwr Pulverbeschich-

tung.

www.heroal.de

Halle 9, Stand B32

The first trade fair day of R+T

2015 – just before the trade

fair began we were able to

conduct an interviewwith the

managing director of heroal

on this year’s trade fair.

Maren Meyerling: Good

morning Mr Kaiser, what can

the visitors to your trade fair

stand at the R+T expect?

Konrad Kaiser: At R+T 2015 we

are going to enter the sun pro-

tection segment. As a result,

there will be a clear focus on

product innovations related

to this field. Both the systems

as well as the idea behind the

developments will be pre-

sented. We have integrated a

media room in our trade fair

stand at which visitors can

submerge themselves in the

new heroal sun protection

world.

Zum Start der R+T stand uns

Konrad Kaiser Rede und Antwort.

We interviewed Konrad Kaiser at

the start of the R+T.

heroal steigt mit Beginn der R+T 2015 in den Bereich Sonnenschutz ein. Präsentiert werden das Tages-

lichtlenkungssystem heroal LC, das Zip Screen System heroal VS Z und das Rollladen- und Sonnenschutz-

system heroal rs hybrid. /

heroal is entering the sun protection segment with the launch of R+T 2015. The

daylight control systems heroal LC, the zip screen system heroal VS Z and the roller shutter and sun protec

tion heroal rs hybrid will be presented.

Heroal (5)

16 Unternehmen /

Companies

Das Aluminium-Systemhaus

gehört zu den TOP Inhouse

beschichtern: Die hochkarätige

Jury zeichnete das Unternehmen

im Rahmen der „besser lackie-

ren. Benchmark-Konferenz“ als

Finalisten aus /

The aluminium

system company is one of the TOP

in-house coaters: the distinguis

hed jury honoured the company

in the context of “better painting.

Benchmark conference” as one of

the finalists.