R+T 2012_Messezeitung 1

26 / 28

26 Vorschau / Preview
Das Technische Kompe-
tenzzentrum des Bun-
desverbandes Rollladen +
Sonnenschutz e.V. (BVRS)
wird die in Stutt-
gart bevorste-
hende Weltleit-
messe der Roll-
laden-,Tore- und
Sonnenschutz-
Branche, die R+T
2012, um einen
Fachtag bereichern.
Die Einordnung von Roll-
läden und Sonnenschutz
in Energiesparkonzepte
steht am Donnerstag, 1.
März 2012 von 10 bis 13
Uhr im Mittelpunkt des
Geschehens im Presse-
zentrum der Messe.
Referenten von namhaf-
ten Forschungsinstituten
– wie dem Forschungs-
institut für Wärmeschutz
e.V. in München und dem
Institut für Fenstertechnik
Rosenheim – beschäftigen
sich mit neuesten wis-
senschaftlichen Erkennt-
nissen auf die-
sem Gebiet. So
stehen der Rsh-
Wert, Windprü-
fungen sowie das
Energielabeling
für Fenster und
Sonnen s c hu t z
auf dem Programm.
Den Bogen zur prakti-
schen Anwendung im RS-
Fachhandwerk schlägt zu-
dem BVRS-Vizepräsident
Georg Nüssgens in sei-
nemVortrag.
Die vom 28. Februar bis 3.
März 2012 laufende Welt-
leitmesse für Rollladen,
Tore und Sonnenschutz
erwartet mit 60.000 Fach-
besuchern aus mehr als
100 Ländern Rekordbe-
Sonnenschutz und Energiesparkonzepte
Spannende Kurzvorträge auf der R+T
Sun protection and energy saving concepts
Fascinating short talks at the R+T
such und, so BVRS-Präsi-
dent Wolfgang Cossmann,
die stärksten Ideen, die
attraktivsten Impulse und
die aufregendsten Neu-
heiten auf den Feldern
des Energiesparens, der
Sicherheit, des Komforts
und der Attraktivität am
Haus.
The Technical Expertise Centre
of the Federal Association of
Roller Shutters + Sun Protec-
tion (BVRS) will enhance the
impending premiere world fair
in Stuttgart of the roller shut-
ter, door and sun protection
industry, the R+T 2012, with a
technical lecture.
The classification of roller
shutters and sun protection
in energy saving concepts will
IMPRESSUM
R+T Messezeitung
Tageszeitung zur R+T 2012
Herausgeber
F.H. Kleffmann Verlag GmbH
Herner Str. 299, 44809 Bochum
Redaktions-Telefon 0234/95391-21
Redaktion
Jana Kolb (Verantw.), Maren Meyerling,
Olaf Vögele
Anzeigen
Jenny Schenck
Druck
Pressehaus Stuttgart Druck GmbH
Georg Musculus GmbH & Co. KG
Ernst-Reuter-Str. 20-22
51427 Bergisch Gladbach
Tel.: 0 22 04 / 92 29 0
Fax: (02204) 92 29-33
Manufaktur für Markisentücher
Dann sind Sie bei uns richtig!
* Innovative Markisenstoffe!
* Große Auswahl an Dessins und Qualitäten!
* Nähen, Schweißen, Kleben!
Halle 1 / Stand 1C12
mu_messezeitung.indd 1 26.11.2011 16:43:04
be the focus of attention in the
fair press centre on Thursday,
1 March 2012 from 10.00 a.m.
to 1.00 p.m.
Speakers from renowned re-
search institutes – such as the
Research Institute for Thermal
Protection in Munich and In-
stitute for Window Technology
Rosenheim – will deal with the
latest findings in this area.
Hence the programme will
look at the R-value, wind tests
and energy labelling for win-
dows and sun protection.
BVRS vice president Georg
Nüssgens will make the link to
practical application in roller
shutter handicraft.
The leading world fair for roller
shutters, doors and sun pro-
tection is expecting record at-
tendance by more than 60,000
trade visitors from over 100
countries as well as the best
ideas, most appealing stimuli
and exciting innovations in the
fields of energy saving, safety,
convenience and attractive-
ness in the house, according
to BVRS president Wolfgang
Cossmann. BVRS
Herzli h willko men
Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V.
Eingang Ost - Stand E 1123 · E 1125 · E 1129 · E 1220
Information
fachforum am
Lehr- und Werbemittel, Arbeitshilfen
Sonderschau Junge Talente auf der R+T 2012
BVRS Lounge & Partnerstände