R+T 2012_Messezeitung 1

17 / 28

Jetzt Kataloge anfordern
(0 28 50) 9 10-0 ·
oder anschauen bei
Jedem sein Eigenes
Schön, wenn man seinen Kunden etwas bieten kann, mit
dem man voll und ganz ihre Vorstellungen und Wünsche
erfüllt. Hierfür bietet Novoferm mit seinen Torsystemen
Vielfalt und Qualität. Ob Sektional- oder Schwingtore, Antriebe
oder Zubehör: Novoferm - Ihr Partner für Torsysteme.
Oft sind die Einfahrten in
Parkhäusern und Tiefgara-
gen sehr niedrig, so dass
herkömmliche Rollgitter
oder auch Schnelllaufto-
re nicht eingebaut wer-
den können. Diese Lücke
schließt Efaflex jetzt mit
dem neuen EFA-SST®-PS
(Parksystem).
Die Konstruktion dieses
Tortyps basiert auf dem be-
währten und erfolgreichen
EFA-SST® . Der Platzbe-
darf im Vergleich zu her-
kömmlichen Spiraltoren ist
sehr gering, so dass das Tor
auch bei äußerst niedrigen
Stürzen eingebaut werden
kann.
Grund dafür ist dieVerwen-
dung von sehr kleinenAlu-
minium-Lamellen mit ei-
ner Höhe von 105 mm und
einer Stärke von 20 mm.
Das ermöglicht wegen der
wesentlich kleineren Tors-
pirale eine große Platzer-
sparnis imSturzbereich des
Tores. Der benötigte Sturz-
freiraum muss nicht größer
als 500 mm sein.
Andererseits hält das EFA-
SST® -PS höchsten Bean-
spruchungen stand. Das
Verhältnis zwischen mini-
malem Raumbedarf und
höchster Effektivität bil-
det ein weiteres Alleinstel-
lungsmerkmal des neuen
Produktes.
DasTor empfiehlt sich nicht
nur für den Einsatz in Ga-
Neue Spiraltorgeneration: Unbegrenzte Einsatzmöglichkeiten
New spiral door generation: Unlimited use options
ragenanlagen, Parkhäusern
oder Tiefgaragen. Interes-
sant ist dieVariante auch für
dieVerwendung in der För-
dertechnik, bei Aufzügen,
als Maschinenabsicherung
im Objektschutz oder für
Autowaschanlagen.
Das Tor erreicht eine Öff-
nungsgeschwindigkeit von
bis zu 1,8 m/sec. Bei Aus-
rüstung mit dem Torlicht-
gitter beträgt die Schließ-
geschwindigkeit 1,0 m/
sec., ansonsten 0,5 m/sec.
Die schmaleren Lamel-
len garantieren auch eine
hohe Windbelastbarkeit
des Tores.
Bedingt durch das berüh-
rungslose Aufwickeln in
der patentierten Efaflex-
Spirale weist das EFA-
SST®-PS eine hohe Ver-
schleißfreiheit auf.
Halle 6, Stand B87
The entrances to parking ga-
rages and underground ga-
rages are often very low, so
that conventional roller grille
or high speed doors cannot
be installed. Efaflex has now
closed this gap with the new
EFA-SST®-PS (parking sys-
tem).
The design of this door type is
based on the tried-and-tested
and successful EFA-SST®. The
space required compared to
conventional spiral doors is
very low, meaning the door
can also be installed where
the lintels are extremely low.
The reason for this is the use
of very small aluminium slats
105 mm high and 20 mm thick.
This permits great space sav-
ing in the lintel area of the
door, due to the much smaller
door spirals. The lintel free
space does not have to be big-
ger than 500 mm.
On the other hand, the EFA-
SST®-PS can withstand the
toughest stress. The relation-
ship between minimum space
requirements and maximum
effectiveness constitutes an-
other USP of the new product.
The door makes sense not
just when used in garage fa-
cilities, parking garages or
underground garages. The
versions for use in conveying
technology, lifts, as machine
Lüftungslamellen / Ventilation slats
Efaflex (2)
Neuheiten / Novelties 17
safeguard in building protec-
tion or for car wash systems
are of interest too.
The door achieves an open-
ing speed of up to 1.8 m/sec.
When equipped with the door
light grille the closing speed
is 1.0 m/sec, otherwise 0.5 m/
sec. The narrower slats also
guarantee the door’s high
wind resistance.
The EFA-SST ®-PS is very du-
rable too, as a result of the
contactless coiling in the pat-
ented Efaflex spiral.
Hall 6, Stand B87
Spirale / Spiral