R+T 2012_Messezeitung 1

Auch in 2012 ist weinor,

der Spezialist für Marki-

sen-, Terrassendach- und

Wintergartensysteme wie-

der auf der R+T in Stutt-

gart vertreten. In Halle 5 an

Stand A72 lädt das Kölner

Familienunternehmen ein,

individuelle Terrassenwel-

ten zu erleben, Produkt-

neuheiten rund um Terras-

se und Balkon zu entde-

cken und Gespräche mit

Geschäftsführer Thilo Wei-

ermann zu führen.

Alles aus einer Hand und

Komplettlösungen

rund

um Terrasse und Balkon –

damit bietet weinor auch in

2012 ein aufeinander abge-

stimmtes System zur Erfül-

lung individueller Wohn-

Träume nah an der Natur.

Unter dem Motto „Passion

meets Profession“ präsen-

tiert das Kölner Familien-

unternehmen auf derWelt-

leitmesse für Rollladen,

Tore und Sonnenschutz

unter anderem eine neue

Markisengeneration, inno-

vative Produktneuheiten

im Bereich der transparen-

ten Unterbauelemente für

Terrassenüberdachungen

und Balkone sowie weitere

Neuheiten im Segment der

Markisentücher und mehr.

„Unser Motto in diesem

Jahr spiegelt exakt wieder,

wofür weinor seit über 50

Jahren steht“, sagt Thilo

Weiermann, Geschäftsfüh-

rer von weinor. „Unser Ziel

ist es, dem Endverbrau-

cher qualitativ hochwerti-

ge Produkte zu bieten und

mit unseren innovativen

Entwicklungen für mehr

Lebensqualität im priva-

Passion meets Profession

Passion meets profession

ten Umfeld von Haus und

Garten zu sorgen. Unsere

Produktentwickler sind mit

Leidenschaft dabei, wenn

es darum geht, die indivi-

duellen Kundenwünsche

zu erfüllen. Denn dieser

steht bei uns stets im Mit-

telpunkt, und seine Wün-

sche sind die Benchmark

für unsere Arbeit.“

Neben einem Pressege-

spräch am 28. Februar 2012

sind weitere Aktionen ge-

plant. „Wir freuen uns auf

spannende Messetage und

interessante Gespräche mit

den Besuchern“, so Weier-

mann.

www.weinor.de

Halle 5, Stand A72

Weinor, the specialist for

awning, terrace roof and win-

ter garden systems, will once

again be represented at the

R+T in Stuttgart in 2012. In

Hall 5 at Stand A72 the Co-

logne family company invites

you to experience individual

terrace worlds, discover prod-

uct innovations related to the

terrace and balcony and talk

to the managing director Thi-

lo Weiermann.

Everything from one source

and complete solutions re-

lated to the terrace and bal-

cony – with this weinor is

also offering a coordinated

system to fulfil individual

residential dreams close to

nature in 2012. At the leading

world fair for roller shutters,

doors and sun protection the

Cologne family company will

be presenting a new awn-

ing generation, innovative

new products in the field of

transparent substructure ele-

ments for terrace roofing and

balconies and other innova-

tions in the field of awning

fabrics and lots more under

the motto “Passion meets

profession.”

“This year our motto reflects

precisely what for over 50

years weinor has stood for,”

noted Thilo Weiermann, wei-

nor’s managing director. “Our

goal is to provide the end

customer with high quality

products and with our inno-

vative developments ensure

a better quality of life in the

private environment of home

and garden.” Our product de-

velopers are passionate when

it comes to meeting individu-

al customer wishes. That’s

because this is what has al-

ways been central for us and

the customer’s wishes are the

benchmark for our work.”

Apart from a press discussion

on 28 February 2012, addi-

tional actions are planned.

“We look forward to exciting

fair days and interesting dis-

cussions with the visitors,”

according to Weiermann.

www.weinor.de

Hall 5, Stand A72

Neuheiten /

Novelties

NEU

Der robuste und „unsichtbare“

Schiebetorantrieb im Pfosten

Robuste Verarbeitung

für optimalen Torlauf

und Langlebigkeit

Schnelle Installation

und einfacher Elektro-

anschluss

Zur Auswahl stehen

verschiedene Gehäuse-

varianten

RAL 9006

Weißaluminium

Aluminium

blank

DB703

Eisenglimmer

www.sommer.eu

Noch mehr SOMMER Dreh- und Schiebetorantriebe

finden Sie im Gesamtkatalog,

den wir Ihnen auf Anfrage gerne zuschicken, oder im Internet.

Erleben Sie den SP 900 und weitere

Neuheiten auf unserem Messestand:

Halle 6 Stand B11

Auch in diesem Jahr bietet das Unternehmen ein aufeinander abgestimmtes System zur Erfüllung individueller Wohn-Träume nah an der Natur. /

This year the company will again offer a coordinated system for fulfilling individual residential dreams close to nature.

weinor