Glas + Rahmen 11/2017

glas+rahmen

11.17

technik

technik

praxis

bezug

Beide Publikationen

sind als Leseprobe unter

www.window.de

ein-

zusehen und können

über den Online-Shop

des VFF unter shop.win-

dow.de

bestellt werden.

Für Nichtmitglieder

beträgt die Schutzge-

bühr 19 Euro für das

Merkblatt „Kraftbetätig-

te Fenster“ bzw. 50

Euro für den Leitfaden

Vorhangfassaden.

Mitglieder haben ein

Exemplar kostenlos

erhalten und können

weitere Exemplare zum

Sonderpreis bestellen.

Praxishilfen für Profis

Mit einem Leitfaden zur Montage von Vorhangfassaden und

einem EuroWindoor-Merkblatt über kraftbetätigte

Fenster gibt der Verband Fenster + Fassade (VFF) Verarbeitern

wertvolle Praxishilfen an die Hand.

Leitfaden zur Montage von Vorhangfassaden

Der „Leitfaden zur Montage von Vorhangfassaden –

Planung und Ausführung der Montage für Neubau und

Renovierung“ orientiert sich an dem bewährten Vor-

bild des „Leitfadens zur Montage von Fenstern und

Haustüren“. Er erläutert Grundlagen und Ausführung

der vielfältigen Anforderungen an die Montage moder-

ner Fassaden. Mit der Erstausgabe dieses Leitfadens ha-

ben sich die RAL-Gütegemeinschaft Fenster, Fassaden

und Haustüren e.V. und das Institut für Fenstertechnik

(ift) dieser Thematik

umfassend angenom-

men. Der Leitfaden,

der in Zusammenar-

beit mit Unabhängige

Berater für Fassaden-

technik e.V. (UBF) und

dem Verband Fenster

+ Fassade (VFF) er-

stellt wurde, beschreibt

die anerkannten Re-

geln der Technik, die

die Grundlage für das

RAL-Gütezeichen Fas-

sade Montage bildet.

Der Leitfaden erläutert zunächst die verschiedenen

Konstruktionsarten von Vorhangfassaden, die Rah-

menwerkstoffe und die Einwirkungen der Gebäudehül-

le auf die Fassade. Es folgen Kapitel zur Planung und

zu den bauphysikalischen Anforderungen wie Wärme-

schutz (EnEV), sommerlicher Wärmeschutz, Schall-

schutz und Brandschutz. Zwei weitere, ebenfalls um-

fangreiche Kapitel behandeln den Komplex „Veranke-

rung und Lastabtragung“ sowie die Abdichtung. Die

drei Schlusskapitel erklären die „praktische Ausfüh-

rung“, präsentieren grafisch-detailliert „Ausführungs-

beispiele“ und bieten eine umfassende Literaturliste.

Auf der Grundlage des neuen Leitfadens wird die

Gütegemeinschaft für ihre Mitglieder aus dem Fassa-

denbau Montageseminare anbieten, kündigt deren Vor-

sitzender Oskar Anders an.

Merkblatt kraftbetätigte Fenster

Das überarbeitete Merkblatt KB.01: 2017-07 „Kraftbetätig-

te Fenster“ wurde erstmals von EuroWindoor und damit

auch für den europäischen Raum herausgegeben. Es er-

setzt das vom VFF veröffentlichte Merkblatt KB.01: 2014-11.

In Zusammenarbeit mit dem ift Rosenheim hat der VFF

mit der Arbeitsgruppe „Kraftbetätigte Fenster“ an der Er-

arbeitung mitgewirkt. Der VFF verkauft als Herausgeber

die deutsche Fassung in gedruckter Form.

Die englische Fassung hat EuroWindoor als Guidance

Sheet KB.01: 2017-07

„Power operated Windows“

unter

www.eurowindoor.eu

publiziert. Die an die euro-

päische Normung angepass-

te Neufassung kann jetzt

über die deutschen Grenzen

hinaus europaweit genutzt

werden.

Aus technischer Sicht ge-

boten war eine deutlichere

Unterscheidung zur neuen,

inzwischen harmonisierten

Ausgabe der EN 60335-2-103

2015 (Sicherheit elektrischer

Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil

2-103: Besondere Anforderungen für Antriebe für Tore,

Türen und Fenster). Während die EN 60335-2-103 für An-

triebe maßgeblich ist, gilt für das kraftbetätigte Fenster

die harmonisierte Produktnorm EN 14351-1.

Das Merkblatt geht auf die Situation der kraftbetätigten

Fenster als Maschine/Unvollständige Maschine unter Be-

rücksichtigung der EU-Maschinen-Richtlinie (2006/42/

EG) näher ein. Erforderlich ist daher eine nachvollziehba-

re Risikobeurteilung für das kraftbetätigte Fenster. Nach

Klärung der rechtlichen und normativen Grundlagen so-

wie der Zuständigkeiten, der Haftung und der Anforde-

rungen an die Dokumentation erläutert das Merkblatt

KB.01 ausführlich die Risikobeurteilung, die je nach Risi-

ko ermittelten Schutzklassen und die den Schutzklassen

entsprechenden Schutzmaßnahmen.

EuroWindoorMerkblatt

KB.01

Juli 2017

KraftbetätigteFenster

Ausgabe Juli 2017

MerkblattKB.01

Ersatz fürKB.01:2014-11

EuroWindoorAISBL

InZusammenarbeitmit:

Institut fürFenstertechnik (ift)

Technische Angaben und Empfehlungen dieses

Merkblattes beruhen auf dem Kenntnisstand bei

Drucklegung. Eine Rechtsverbindlichkeit kann

daraus nicht abgeleitetwerden.

Herausgeber:

EuroWindoorAISBL

40, rueBreydel,B-1040Bruxelles