LIFTjournal 5/2016

3 / 52

Ihre
Bettina Heimsoeth
Wozu dient eigentlich eine Zeitschrift
wie das LIFTjournal? Der Information
werden Sie vermutlich antworten. Mit
dem LIFTjournal möchten Sie sich über
neue Produkte und Verfahren, neue
Normen, agierende Personen und wich-
tige Branchenereignisse informieren.
Die Autoren schreiben und Sie lesen.
So war es lange Zeit ja auch. Der
Wirkungskreis von Zeitungen und
Zeitschriften hat sich aber deutlich
vergrößert. Leser tun ihre Meinung
in Leserbrief-Rubriken kund, es gibt
Online-Foren, in denen sie sich aus-
tauschen können, Verlage laden zu
Veranstaltungen ein. Dialoge sollen
entstehen.
Um diese Entwicklung deutlich werden
zu lassen und zu unterstützen, habe
ich eine neue Rubrik im LIFTjournal
geschaffen: „Im Dialog“. Auf Seite 22
finden Sie einen ersten Beitrag, ein klas-
sisches Interview. Ein Unternehmens-
chef spricht über seine Entscheidung,
eine Zusammenarbeit zu beginnen.
Begründet, argumentiert, gibt Denkan-
stöße und Empfehlungen.
Dialoge in dieser neuen Rubrik des
LIFTjournals sollen in Zukunft Diskus-
sionen anstoßen und den Austausch
zwischen unseren Autoren und Ihnen,
den Lesern, bereichern. Weitere Inter-
views werden folgen. Denkbar sind aber
auchMeinungsbeiträge aus Ihrer Feder.
Schicken Sie mir Ihre Denkanstöße für
„Im Dialog“ in Ihrem LIFTjournal!
GBA – Georg Bößler Aufzugkomponenten
Marienstraße 34 · D-45307 Essen
fon:+49 (201) 59 80 420
fax:+49 (201) 59 80 421
Intelligente Lösungen.Optimale Handhabung.Vereinfachte Arbeitsabläufe.
BELEUCHTUNGEN
KABEL & LEITUNGEN
VERDRAHTUNGSSYSTEME
VIDEO-ÜBERWACHUNG
STEUERUNGSERGÄNZUNGEN
What is the actual purpose of a publication
like LIFTjournal? Information, you would
probably reply. You would like LIFTjournal to
informyou about newproducts, procedures,
standards, key people and important indus-
try events. The authors write and you read.
This was also the way it was for a long time.
But the sphere of activity of newspapers and
magazines has becomemuchwider. Readers
express their opinions in readers’letters sec-
tions, there are online forums where they can
exchange their opinions and publishers issue
invitations to events. Dialogues are intended.
To make this development clear and sup-
port it, I have created a new section in the
LIFTjournal: “Dialogue.” You can find the
first article on page xx, a classic interview.
A company head talks about his decision
to launch a cooperative venture. Justifies,
argues, provides food for thought and rec-
ommendations.
Dialogues in this new section of the LIFTjour-
nal are intended to prompt discussions in
future and enrich the exchange between our
authors and you, the readers. More interviews
will follow. Opinion pieces written by you are
also conceivable. Please send your sugges-
tions for “Dialogue” to your LIFTjournal!
Your
Bettina Heimsoeth
Raum für Dialoge
Room for dialogues