30 / 52
30
LIFT
journal 1/2019
MESSEN UND VERANSTALTUNGEN /
FAIRS AND EVENTS
On the show floor, Liftex welcomes exhibitors
from Germany including, Algi, Blain Hydraulics,
Schneider, Fuji Electric Europe and Johann
Schum Aufzugtechnik.
Liftex 2019 Show Director Oliver Greening
commented “We are delighted to welcome so
many new faces to the event, particularly from
Germany. In addition, we are thrilled that the Eu-
ropean Lift Association (ELA) has chosen to hold
its General Assembly and Annual Conference in
London from 13 – 14 May – which means it will
certainly be a productive and focused week for
the lift industry.”
www.liftex2019.com„Wir freuen uns, bei der
Liftex so viele neue Gesichter
begrüßen zu dürfen – vor
allem aus Deutschland.“
OLIVER GREENING, SHOW DIRECTOR
DER LIFTEX 2019
Die Liftex findet vom 15. bis 16. Mai in London statt. /
Liftex is taking place from 15 to 16 May in London.
Fotos: © Liftex 2019
britischen Normen, eine Reihe von Aktu-
alisierungen und Überarbeitungen, die für
mehrere Normen der EN 81-Serie geplant
sind und Fortschritte bei der Entwicklung
einer globalen internationalen Norm.
Ian Jones, Codes Director – EMEA, Otis,Vor-
sitzender MHE/4, Committee for Lifts, Hoists
and Escalators des BSI und Vorsitzender des
Quality & Technical Committee der LEIA
„Lifts for evacuation use: key conside-
rations for building design and moder-
nisation planning“:
Die Evakuierung
von Menschen mit Behinderungen oder
eingeschränkter Mobilität sollte heutzu-
tage bei der Gebäude- und Modernisie-
rungsplanung vorrangig berücksichtigt
werden. In diesem Seminar werden
die Verwendung von Aufzügen für die
Evakuierung sowie die entsprechenden
Leitlinien untersucht.
Matt Ryan, Associate Director, The Fire Sur-
gery Limited
Im Ausstellungsbereich der Liftex sind
auch Aussteller aus Deutschland wie zum
Beispiel Algi, Blain Hydraulics, Schneider,
Fuji Electric Europe und Johann Schum
Aufzugtechnik vertreten.
„Wir freuen uns, bei der Liftex so viele neue
Gesichter begrüßen zu dürfen – vor allem
aus Deutschland“, so Oliver Greening,
Show Director der Liftex 2019. „Darüber
hinaus freuen wir uns, dass die European
Lift Association (ELA) beschlossen hat,
vom 13. bis 14. Mai ihre Generalversamm-
lung und Jahreskonferenz in London abzu-
halten – was darauf schließen lässt, dass es
sicherlich eine produktive und ereignisrei-
che Woche für die Aufzugindustrie wird.“
www.liftex2019.com