LIFTjournal 5/2017

87 / 100

Die Stimmung in der Branche
Aufzüge und Fahrtreppen hat
sich im 3. Quartal 2017 deutlich
verbessert.DieVerbesserung re-
sultiert sowohl aus der besseren
Beurteilung der gegenwärtigen
Lage sowie aus den wesentlich
optimistischeren Erwartun-
gen für die kommenden sechs
Monate.
Der VDMA Aufzugsindex ist
von 146,4 Punkten im2.Quartal
auf 152,4 Punkte im 3. Quartal
2017 gestiegen. Dies ist der
höchste Wert seit 4 Jahren.
Die befragten Mitgliedsunter-
nehmen des VDMA sind im 3.
Quartal 2017 mit ihrer aktuel-
len Geschäftslage zufriedener
als im Vorquartal. Vor allem
die Erwartungen zeigen im 3.
Quartal eine deutliche Ten-
denz nach oben. Das positive
Geschäftsklima deutet auf eine
stabile Geschäftsentwicklung
im deutschen Aufzugsbau mit
steigender Tendenz.
Der VDMA FV AuF führt bei
seinen Mitgliedern eine Ten-
denzumfrage durch, die viertel-
jährlich erhoben wird. In einem
kurzgefassten Fragenkatalog
werden die qualitativen Ein-
schätzungen zur gegenwär-
tigen Geschäftslage und zur
Geschäftsentwicklung in den
kommenden sechs Monaten
sowie die Erwartungen zur Ent-
wicklung der Auftragseingänge
und der Beschäftigung erhoben.
Der aus dieser Umfrage abge-
leitete „VDMA-Aufzugsindex“
wird aus den Salden der opti-
Aufzugsbau im Aufwind
Lift building on the upturn
mistischen und pessimistischen
Antworten zu Geschäftslage
und Geschäftsaussichten be-
rechnet.
Ebru Gemici-Loukas,VDMA
The mood in the lift and escalator
industry improved notably in the
third quarter of 2017. The improve-
ment was the result both of a more
positive evaluation of the current
situation as well as of far more
optimistic expectations for the next
six months.
The VDMA (German Mechanical
Engineering Industry Association)
Lift Index rose from 146.4 points in
the second quarter to 152.4 points
in the third quarter of 2017. This
is the highest it has been for four
years. The VDMA member compa-
nies surveyed were more satisfied
with their current business pros-
pects than in the previous quarter.
Expectations in the third quarter in
particular revealed a clear upward
trend.The positive business climate
indicates steady business develop-
ment in German lift building with a
positive outlook.
The VDMA Trade Association Lifts
and Escalators conducts a quarterly
trend survey. The qualitative as-
sessments of the current business
position and business develop-
ments in the following six months
and expectations regarding the
development of new orders and
employment are collected in a brief
question catalogue. The VDMA Lift
Index derived from this survey is
calculated from the balances of the
optimistic and pessimistic replies
regarding business position and
business outlook.
Ebru Gemici-Loukas
Anpassungsfähigkeit
neu definiert
Mit WE408 und WEBIT-C2
flexibel in die Zukunft
WE408
Ob als schmale Tür­
zargensteuerung oder
Aufzugsteuerung
im konventionellen
Format – mit der
WE408 lassen sich
Baugruppen perfekt
integrieren.
WEBIT-C2
Fallersleber Str. 12, D38154 Königslutter, Tel. +495353/91720
Qualität für höchste Ziele
Modern, robust und unkompliziert.
Für Aufzugbauer, die eine kon­
ventionelle Schachtverdrahtung
bevorzugen. Kompatibel zur WEBIT
und WEBITC.
Interlift 2017, Augsburg, 17. –20. Oktober
Besuchen Sie uns in Halle 5 / Stand 5004
DER VDMA INFORMIERT