LIFTjournal 1/2017

29 / 52

Liftjournal 1/2017 29
Aktuell / News
Kommunikation 4.0 in Mauerstetten
Communication 4.0 in Mauerstetten
Mayr Antriebstechnik feierte im Dezember
Richtfest des neuen Kommunikationszen-
trums “
3100 Kubikmeter Beton, 400 Tonnen
Baustahl, 3540 Quadratmeter Gebäu-
denutzfläche und ein 50 Meter langer
Tunnel als Anbindung zum bestehenden
Firmengebäude – der Rohbau des neuen
Kommunikationszentrums von Mayr
Antriebstechnik in Mauerstetten ist fertig.
Damit werden auch die beeindruckenden
Ausmaße des modernen, architektonisch
anspruchsvollen runden Gebäudekom-
plexes greifbar. Schon jetzt wird deutlich,
dass es einmal ein besonderes Gebäude
werden wird. Hier befindet sich künftig,
neben zusätzlicher Bürofläche, ein groß-
zügiger Empfangs- und Konferenzbereich.
Damit wird das das neue reprä-
sentative Zentrum des Unternehmens für
Kommunikation, Kundenbetreuung sowie
Aus- und Weiterbildung mit Strahlkraft
über Mauerstetten hinaus. Dort werden
künftigTagungen, Seminare und kulturelle
Veranstaltungen stattfinden.
Kommunikation weitergedacht
Der Name des neuen Kommunikati-
onszentrums schafft einen
direkten Bezug zur Marke bzw. Firma
Mayr power transmission cel-
ebrate the roofing ceremony for
its new Communications Centre
” in december
3,100 cubic metres of concrete, 400
tonnes of construction steel, 3,540
square metres of useful building area
and a 50 metre-long tunnel as the
connection to the existing company
building – the shell construction of the
new Communications Centre by Mayr
power transmission in Mauerstetten
has been completed. This also makes
the impressive extent of the modern,
architecturally-challenging round build-
ing complex palpable. It is already clear
that this is going to be a special con-
struction. In future, a generously-sized
reception and conference area will be
located here, as well as additional of-
fice space. In this way, is to
become the new, representative centre
of the company for communications,
customer support as well as training
and further training, which will radiate
far beyondMauerstetten. Conferences, seminars
and cultural events are to be held here.
Communications with perspective
The name of the new Communications Centre
“ creates a direct reference to the
brand or the company mayr®, and the abbrevia-
tion “.com” (which stands for “communication”)
describes the core function of the building. At
the same time, the name networks the differ-
ent media via the Internet address of the same
name. Networking is also the keyword for the
challenges of the Industry 4.0. This concerns the
networking of products, machines, processes –
and also of people. “Today, communications are
becoming increasingly important to us”, explains
Ferdinand Mayr, a member of the Management.
“This newbuilding also represents this fact. Here,
for example, we will in future communicate with
customers and partners, trainees, students and
also our own employees. Further training is an
investment in the future when one considers
the rapidly changing requirements and markets.
With our new Communications Centre, we can
secure our competitiveness and strengthen our
competence at the Mauerstetten Headquarters.
We are equipping ourselves for the future”. The
is to be completed during this year, so
that staff can move into it in the summer.
mayr® und beschreibt über die Abkürzung
„com“ (von engl. „communication“) die
Kernfunktion des Gebäudes. Gleichzeitig
vernetzt der Name über die gleichlautende
Internetadresse des Unternehmens die
verschiedenenMedien.Vernetzung ist auch
das Stichwort für die Herausforderungen
der Industrie 4.0. Hier geht es um die
Vernetzung von Produkten, Maschinen,
Prozessen – und auch den Menschen.
„Damit wird Kommunikation für uns heute
immer wichtiger“, erklärt Ferdinand Mayr,
Mitglied der Geschäftsführung. „Dafür
steht auch das neue Gebäude. Hier kom-
munizieren wir künftig zum Beispiel mit
Kunden und Partnern, Schülern, Studenten
und auch den eigenen Mitarbeitern. Denn
bei den heute sich schnell verändernden
Anforderungen und Märkten ist Weiter-
bildung eine Investition in die Zukunft.
Mit dem neuen Kommunikationszentrum
sichern wir unsere Wettbewerbsfähig-
keit und stärken unsere Kompetenz am
Stammsitz inMauerstetten.Wir rüsten uns
für die Zukunft.“ Das wird im
Laufe des Jahres fertiggestellt, so dass im
Sommer der Einzug erfolgen kann.
Das Gebäude / The building
Mayr