LIFTjournal 5/2018

35 / 52

Liftjournal 5/2018 35
2018
16.10.–17.10. European Lift Congress Heilbronn
24.10.–25.10. E2 ForumMilan
14.11.–16.11. International Lift Expo, Seoul
10.12.–12.12. Lift Expo Algeria 2018
2019
14.01.–19.01. Bau 2019
12.03.–13.03. Heilbronner Aufzugstage
20.03.–23.03. Lift – Escalator Industry andTechologies Fair, Istanbul
21.03.–24.03. Asanör Istanbul
15.05.–16.05. Liftex 2019 London
03.06.–04.06. Schwelmer Symposium
18.06.–20.06. Russian ElevatorWeek, Moskau
15.10.–18.10. interlift 2019
Termine | Calendar
Weitere Termine und interessante Weiterbildungsseminare
finden Sie unter
LIFT
journal
Foto:
© conorcrowe - stock.adobe.com
Europäische Aufzugbranche
trifft sich 2019 in London
European elevator industry meets in London in 2019
Die nächste Generalversammlung und
Jahreskonferenz der European Lift Associ-
ation (ELA) wird vom 13. bis 14. Mai 2019
in London stattfinden. Zuder Veranstaltung
werdenmehr als 100 hochrangige Vertreter
der Aufzugbranche erwartet.
Die Veranstaltung 2019 wird gemeinsam
mit der LEIA – der britischen Lift and Es-
calator Industry Association – organisiert
und ausgerichtet. Sie öffnet imVorfeld der
Liftex (15. – 16. Mai) ihre Tore. Die Liftex
findet alle drei Jahre statt und wird von
der LEIA veranstaltet. Sie ist die einzige
Messe für die Aufzug-, Fahrtreppen- und
Zugangsbranche in Großbritannien.
Der ELA-Vorstand hat den Vorschlag der
LEIA, Gastgeber der ELA-Generalver-
sammlung 2019 zu sein, sehr begrüßt und
sich einstimmig dafür entschieden, sagte
der neue ELA-Präsident Roberto Zappa.
Die Veranstaltung wird das erste Mal im
Vereinigten Königreich stattfinden.
„Ich freue mich, dass LEIA die Unterstüt-
zung unserer europäischen Kollegen erhal-
ten hat, um die ELA-Generalversammlung
und Jahreskonferenz 2019 in London
auszurichten“, sagte Warren Jenchner,
Präsident von LEIA. „Das Jahr 2019 wird
sich zunehmend auf Großbritannien kon-
zentrieren, da seine Beziehungen zur EU
in eine neue Ära münden.“
Sowohl LEIA als auch ELA sind nach
eigenen Angaben davon überzeugt, dass
unabhängig von den Unsicherheiten durch
den Brexit die Aufzugbranche sich sowohl
in Großbritannien als auch in Europa wei-
terhin dazu verpflichten wird, die Sicher-
heit von Installateuren und Nutzern durch
die Anwendung gemeinsamer Standards
zu gewährleisten.
The European Lift Association (ELA)
announced that its General Assembly
and Annual Conference will be held in
London, UK, 13th-14th May 2019. The
event attracts over 100 senior industry
representatives.
The 2019 event will be co-organised and hosted
by LEIA, the UK’s Lift and Escalator Industry As-
sociation, and will precede LEIA’s triennial trade
show – Liftex (15th-16th May). Liftex is the only
dedicated exhibition for the lift, escalator and
access industry to be held in the UK.
ELA’s new President, Roberto Zappa said: “The
ELA Board very much welcomed the proposal
from LEIA and voted unanimously in favour of
LEIA hosting the 2019 ELAGeneral Assembly and
Annual Conference – the first time the event will
be hosted in the UK.”
Warren Jenchner, LEIA’s President said: “I am
delighted that LEIA has received the backing of
our European colleagues to host the 2019 ELA
General Assembly and Annual Conference in
London. 2019 will see increasing focus on the
UK as its relationship with the EU moves into
a new era.”
Both LEIA and ELA firmly believe that no matter
what post-Brexit uncertainties theremay be, the
Lifts Sector in both the UK and Europe as a whole
will remain committed to preserving safety for
installers and users under the application of
common standards.
Die ELA-Generalversamm-
lung wird 2019 in London
stattfinden – direkt vor der
Liftex
The ELA General Assembly
and Annual Conference will
be held in London2019
MESSEN UND VERANSTALTUNGEN / FAIRS AND EVENTS