LIFTjournal 5/2018

32 / 52

32 Liftjournal 5/2018
Personalia / Particulars
interlift 2019: Neuer Repräsentant für die Türkei
Mit Bülent Yilmaz konnte der
interlift-Veranstalter AFAG
Messen und Ausstellungen
GmbH einen weiteren Bran-
cheninsider als Repräsentanten
für die Weltleitmesse gewin-
nen.
Seit vielen Jahren schon sind
Susan Mompalao de Piro im
südeuropäischen Raum und
Hanan Wang in China als
direkte Ansprechpartner für
die dortigen Aufzugunterneh-
men aktiv. Bülent Yilmaz ist
Geschäftsführer sowohl der
Elevator World Türkei, als auch
der ElevatorWorldMiddle East.
„In dieser Funktion verfügt er
also auch über beste Kontakte
in die arabischen Länder“, be-
tont die AFAG.
Damit will die AFAG ihren
Kunden und interessierten
Unternehmen in dieser Regi-
on einen erstklassigen Service
für gute Kontakte „vor Ort“
bieten. Die Türkei zählt zu den
wichtigsten Ausstellerländern
der interlift, 2017 kamen rund
sieben Prozent der Firmen aus
der Türkei, 2015 waren es sogar
über acht Prozent.
Aktuell liegen der Projektlei-
tung mehr Anmeldungen vor
als zum gleichen Zeitpunkt
bei der Vorveranstaltung. Ein
Anwachsen wird vor allem
bei den Gemeinschaftsbeteili-
gungen aus China und Italien
erwartet. So hat sich die itali-
enische ANICA mit 1000 m²
eine deutlich größere Fläche als
in 2017 reservieren lassen. Aber
auch die bislang vorliegenden
Anmeldungen von IGV, Lifting­
italia,Montanari oderMillepiani
deuten darauf hin.
interlift 2019: New
representative for Turkey
With Bülent Yilmaz the interlift
organizer AFAG Messen und Aus-
stellungen GmbH has been able
to win a further branch insider as
a representative for the world’s
leading trade fair.
For many years Susan Mompalo
de Piro in the southern European
region and Hanan Wang in China
have already been direct contact
persons for the lift companies
there. Bülent Yilmaz is the man-
aging director of both Elevator
World Turkey and Elevator World
Middle East. “In this function he
thus also has the best contacts to
the Arabic world”, emphasised the
AFAG. With this the AFAG intends
to offer a first-class service for good
“on site” contacts for its customers
and interested companies in this
region. Turkey counts as one of the
interlift’s most important exhibitor
countries; in 2017 approx. 7 per
cent of the firms came fromTurkey
and in 2015 it was even more than
8 per cent.
There are currently more registra-
tions at the project management
than in previous events at this
time. Growth is expected particu-
larly in joint participations from
China and Italy. With 1000m² the
Italian ANICA has thus reserved
a significantly larger area than in
2017. But the present registra-
tions to date from IGV, Liftinitalia,
Montanari or Millepiani are also
indicative of this.
Doppelter Wechsel in der Un-
ternehmensführung bei der Fuji
Electric Europe GmbH: Carlos
Poyatos (Foto) wurde zum neu-
en Geschäftsführer für Drives
& Automation (D&A) berufen.
Der bisherige Geschäftsführer
José Antonio Alemany nimmt
nach rund 20 Jahren bei Fuji
Fuji: Wechsel in der Unternehmensführung
Electric Europe in Deutsch-
land und Spanien ein neues
Einsatzgebiet in Angriff. Der
ehemalige Vizepräsident und
Geschäftsführer der Fuji Electric
Europe GmbH, der zudem als
Leiter des D&A Geschäftsseg-
ments fungierte, zieht jetzt in
die USA zu Fuji Electric Corp. of
Amerika. Dort führt er ab sofort
den Bereich Power Electronics,
insbesondere die Abteilung der
Niederspannungsantriebe.
SeinNachfolger inDeutschland
ist der 41jährige Carlos Poyatos,
er ist Ingenieur Leistungselek-
tronik mit einem Master in
Marketing und Sales. In den
letzten zehn Jahren war er für
verschiedene Bereiche inner-
halb des D&A Segments bei
der Fuji Electric Europe GmbH
Foto:
© Fuji Electric Europe GmbH
zuständig: Dazu gehörtenMar-
keting, Sales, Business Planning
& Marketing, die Position des
stellvertretenden Geschäfts-
führers und nun die des D&A
Geschäftsführers.
Fuji: change in top
management
Double change in Fuji Electric
Europe GmbH’s top management:
Carlos Poyatos (photo) appointed
as newGeneral Manager for Drives
& Automation (D&A).
José-Antonio Alemany accepts
new overseas assignment at Fuji
Electric Corp. of America to man-
age the Power Electronic Systems
Division. After 20 years at Fuji Elec-
tric Europe in Germany and Spain,
José-Antonio Alemany accepts a
new assignment. The former Vice
President, Managing Director and
General Manager of D&A Europe is
now moving to Fuji Electric Corp.
of America in order to support
and manage the Power Electronic
Systems Division, especially Low
Voltage Drives business.
His successor in Germany is Carlos
Poyatos. The 41 year old power
electronics is a graduated engineer
with an executiveMaster inmarket-
ing and sales. During the last 10
years, he had different responsi-
bilities inside the D&A division of
Fuji Electric Europe. These were
Marketing, Sales, Business Planning
&Marketing, the position of Deputy
Division Manager and now D&A
General Manager.
Foto:
© AFAG Messen und Ausstellungen GmbH