Messezeitung Interlift 2017

13 / 16

interlift aktuell / interlift news 13
Wir möchten Sie einladen, die
neuesten Innovationen auf dem
Markt der Aufzuganwendun-
gen zu entdecken. Unter dem Motto der
Energieeinsparung werden wir unsere
hoch spezialisierten Aufzugprodukte der
Serie FRENIC (2,2 und 4,0 kWbei 230V so-
wie 2,2 bis 45 kW bei 400V) präsentieren.
Erfahren Sie mehr über Innovationen für
Aufzüge bei Fuji Electric! FRENIC-Lift ist
ein flexibler, kommunikativer und ein-
fach anzuwendender Antrieb, der genau
die richtigen Funktionen bietet, um Ihre
Energieeffizienz zu steigern.
Aufgrund der ‚Functional Safety‘-Sicher-
heitsfunktion ohne Schütz sind jegliche
Motorschütze zwischen Umrichter und
Motor überflüssig. Das Gerät erfüllt die
Anforderungen gemäßVerschmutzungs-
grad 3. Dank einer stärkeren Beschich-
tung ist die Leiterkarte äußerst wider-
standsfähig gegenüber Feuchtigkeit und
Staub und bietet eine hohe Robustheit
im Hinblick auf die im Aufzugsschacht
vorherrschenden Bedingungen. Durch
CANopen 402 und 417 sowie DCP 3 und
4 bietet der FRENIC-Lift nun auch globale
Konnektivität.
Im Hinblick auf eine Optimierung der
Energieeinsparungen werden wir un-
sere regenerativen Geräte vorführen:
FRENIC-eRHR, ein regenerativer Um-
richter, der Energie in erheblichemMaße
zur Versorgungsquelle zurückführt. Wir
werden Ihnen dieses Konzept in einer
überraschenden kleinenVorführung prä-
Hissmekano ist der führende
Großhändler für Aufzugskompo-
nenten inNordeuropa und bietet
mehr als 11.000 Ersatzteile für Aufzüge
verschiedener Marken an.
Unsere Kunden können uns in Halle 5,
Stand 5115 finden. Unter allen unseren
Besuchern auf der Interlift verlosen wir
an jedem der vier Messetage um 14 Uhr
attraktive Preise: Sonos Lautsprecher,
iPad Minis und Drohnen. Neben den
Gewinnspielen können die Besucher mit
kleinen Speisen einen leckeren Eindruck
von Schweden bekommen.
Fokus liegt auf Optimierung
und Vereinfachung
Der Fokus von Hissmekano liegt aufVer-
einfachung und Optimierung des Mate-
rialflusses zu unseren Kunden. Daher ist
unsere Besonderheit die große Zahl der
Lagerprodukte, die bereits am selbenTag
an den gewünschten Ort in Deutschland
und Europa versandt werden können.
Mit unserer gut entwickelten Suchma-
schine, dem Produktbaum oder unse-
ren selbsterklärenden Führungen sind
unsere Produkte einfach zu finden. Seit
vergangenem Jahr ist unsere Webseite
auch für unsere deutschsprachigen Kun-
den zugänglich. Die deutschsprachige
Webseite sowie unsere App ermöglichen
Fuji Electric
Überraschungsdemo: heraus nden,
wie es funktioniert
Surprising mini demo – find it out
Hissmekano
Tägliche Verlosung bei köstlichen
Kleinigkeiten aus Schweden
Daily raffle with tasty impression of Sweden
sentieren. Besuchen Sie uns und finden
Sie heraus, wie es funktioniert!
Nicht zuletzt werden wir auch unser
Fernwartungssystem präsentieren, das
Ihnen optimale Konnektivität bietet. Die
verschiedenen Funktionen können direkt
an unserem Stand getestet werden.
Besuchen Sie uns in Halle 7, Stand 7156!
We invite you to discover the latest
innovations on the lift application
market. All in the name of energy
saving, we’ll be showcasing our special-
ized lift products of the FRENIC series
line (2.2&4.0kW in 230V and 2.2 – 45kW
in 400V).
Find out about the lift innovations at Fuji
Electric! FRENIC-Lift is a flexible, commu-
nicative and easy-to-use drive with just
the right features to increase your energy
efficiency.
The contactorless Functional Safety Func-
tion makes any motor contactors between
inverter and motor needless. Pollution De-
gree 3 is given. With its stronger coating,
PCB is highly resistant against humidity
and dust, and guarantees high robustness
for lift shaft environments. Now with CAN-
open 402 and 417, as well as DCP 3 and 4,
FRENIC-Lift enables a global connectivity
to the world.
Talking about an optimization of energy
saving, we’ll be demonstrating our regen-
unseren Kunden weitere Unterstützung
bei der Suche der gewünschten Pro-
dukte. Einfach mit dem Foto von dem
jeweiligen Produkt ausgerüstet, helfen
wir Ihnen, es bei uns zu finden. Unsere
Mitarbeiter sind für fachliche Beratung
gerne da, damit unsere Kunden die
passendsten Lösungen finden können.
Wir freuen uns damit auf die Bedürf-
nisse unserer Kunden weiter eingehen
zu können.
Seit 1938 unterstützt Hissmekano die
Aufzugsindustrie in den nordischen
Ländern. Nach langjähriger erfolgrei-
cher Tätigkeit und Erfahrung sind wir
froh, unsere Produktpalette jetzt auch
in Deutschland vorzustellen.
Hissmekano is the leading wholesal-
er for lift components in Northern
Europe and provides over 11,000
spare parts for different brands of lifts.
Our customers can find us in Hall 5,
Stand 5115. At 2 p.m. we will be raffling
attractive prizes on each of the four trade
fair days among all of our visitors at the
interlift: Sonos loudspeakers, iPad minis
and drones. Apart from the competitions,
visitors can get a tasty impression of Swe-
den in the form of small snacks.
erative units: FRENIC-eRHR, which is a
power regenerative converter that returns
energy significantly to the power supply.
You’ll find this concept shown in a sur-
prising mini demo. Visit us and find it out!
Last but not least, we’ll be highlighting as
well our remote maintenance system, offer-
ing an ideal connectivity. The functionalities
can be tested directly on our booth.
Come and visit us in Hall 7 on stand 7156!
Focus on optimisation and
simplification
Hissmekano’s focus is on simplifying and
optimising the material flow to our cus-
tomers. Consequently, our speciality is the
great number of inventory products that
can already be despatched on the same
day to any location desired in Germany
and Europe.
With our well-developed search machine,
the product tree or our self-explanatory
guides, our products are easy to find.
Since last year, our website has also been
accessible to our German-speaking cus-
tomers. The German-language website
and our app provide our customers with
additional support in looking for the desired
products. With nothing more than a photo
of the particular product, we can help you
to find it. Our employees are always eager
to provide technical assistance to enable
our customers to find the most suitable
solutions. We are pleased in this way to
be able to do more to meet our customers’
needs.
Hissmekano has been supporting the lift
industry in Scandinavia since 1938. After
many years of successful activity and ex-
perience, we are glad to be able to present
our product range in Germany too now.
Qualität auf Knopfdruck.
DEKRA LiKoS App.
Optimieren Sie jetzt die Qualität Ihrer Aufzüge einfach
auf Knopfdruck: Smartphone in den Aufzug legen,
LiKoS App starten, Messprotokoll online abrufen.
Überall und jederzeit, ohne teure Hardware vor Ort.
Damit sparen Sie Kosten und erhöhen die Qualität
Ihrer Aufzugsanlage.
Mehr zu Ihren Möglichkeiten erfahren Sie unter
0711.7861-3900 und auf
Besuchen Sie uns auf der
Interlift in Augsburg in Halle 7,
Stand 7120
DEKRA_LiKoS App_Betreiber_127x480mm_2017.indd 1 27.09.17 12:12
Fuji Electric
Hissmekano (3)
Hissmekano verlost jeden Tag um 14 Uhr auf seinem Messestand unter seinen Besuchern attraktive Preise: Sonos Lautsprecher, iPad Minis und
Drohnen. / At 2 p.m. Hissmekano will be ra ing attractive prizes on each of the four trade fair days among all visitors: Sonos loadspeakers, iPad
Minis and drones