LIFTjournal 2/2018

LIFT

journal 2/2018

Die EN 115-1 „Sicherheit von Fahrtreppen

und Fahrsteigen – Teil 1: Konstruktion und

Einbau“ wurde durch die zuständige eu-

ropäische Arbeitsgruppe überarbeitet und

durch CEN im Juli 2017 in der englischen

Referenzfassung veröffentlicht.

In Deutschland ist die DIN EN 115-1 mit

Ausgabedatum Januar 2018 bereits er-

hältlich. Aufgrund von Veränderungen des

Stands der Technik wurde die Norm ange-

passt, umdas Sicherheitsniveau zu erhöhen.

Daher wurden umfangreicheAnpassungen

in diesem Papier durchgeführt.

Hierzu zählen beispielsweise:

– eine Erweiterung der Betriebsbremse um

eine elektrische Bremseinrichtung

– Einbindung vonBrandschutzanforderun-

gen

– Einführung einer Revisionssteuerung,

die durch den Gebrauch beider Hände

aktiviert wird

– Anforderungen an feststehende Einrich-

tungen im Stauraum

Darüber hinaus wurden wesentliche Ge-

sundheits- und Sicherheitsanforderungen

der relevanten EU-Richtlinien eingebunden

und die Verweisungen im Dokument auf

andere Normen verbessert.

In diesem Zusammenhang ist der Techni-

sche Report TR 115-3:2017 „Safety of esca-

lators andmovingwalks – Part 3: Correlation

between EN 115-1:2008+A1:2010 and EN

115-1:2017“ erwähnenswert. Dieses Papier

ist nur in der englischen Sprachfassung

erhältlich und ist eine Gegenüberstellung

der EN 115-1:2008+A1:2010 mit der EN

115-1:2017 mit den entsprechenden Än-

derungen.

Durch die Überarbeitung der EN 115-1 ist

auch eine Anpassung der EN 115-2:2010

„Sicherheit von Fahrtreppen und Fahrstei-

gen – Teil 2: Regeln für die Erhöhung der

Sicherheit bestehender Fahrtreppen und

Fahrsteige“ notwendig. Ein erster Entwurf

wird aus der Arbeitsgruppe Ende 2018

erwartet.

Eine neue Norm, die kurz vor der Bear-

DER VDMA INFORMIERT

VDMAVeranstaltungen

Aufzüge und Fahrtreppen

• FV AuF Mitgliederversammlung, Frankfurt

12.–13. April 2018

• Seminar„Basiswissen Aufzüge“, Frankfurt

24.–26. April 2018

• Seminar Planung von Feuerwehr

aufzügen“, Frankfurt, 03. Mai 2018

• Seminar„Claims Management im

Aufzugsbau“, Frankfurt, 11. Juni 2018

• E2 Forum, Frankfurt, 18. –19. Sept. 2018

www.vdma.org/aufzuege

Anpassung der Normen und Richtlinien

für Fahrtreppen/-steigen

beitung steht ist eine Norm über neue

Fahrtreppen in bestehenden Gebäude. Ein

erster Entwurf wird hier nicht vor Ende 2019

erwartet. Über die Inhalte und den genauen

Anwendungsbereich ist bislang noch nichts

bekannt.

Neben den europäischen Normen sind

auch zu Fahrtreppen und Fahrsteigen na-

tionale Richtlinien in der Überarbeitung.

Die in der Branche bekannten Schriften der

Berufsgenossenschaften BGI 5069-1 „Si-

cherer Betrieb“ und BGI 5069-2 „Montage,

Demontage und Instandhaltung“ werden

im Zuge der Neunummerierung der In-

formationsschriften auch an den Stand der

Technik angepasst. Nach der Bearbeitung

werden die Schriften dann als:

– DGUV Information 208-028 Fahrtreppen

und Fahrsteige; Teil 1: Sicherer Betrieb

– DGUV Information 208-029 Fahrtreppen

und Fahrsteige;Teil 2: Montage,Demon-

tage und Instandhaltung veröffentlicht.

Dieter Unger

VDMA |

100,0

117,5

135,0

152,5

170,0

Q4 2014 Q1 2015 Q2 2015 Q3 2015 Q4 2015 Q1 2016 Q2 2016 Q3 2016 Q4 2016 Q1 2017 Q2 2017 Q3 2017 Q4 2017 Q1 2018

117,0

141,2

141,9

138,8

130,8

132,6

149,0

142,1

142,6

150,6

146,4

152,4

157,0

162,0

Geschäftsklima und VDMA Aufzugsindex

Tendenzumfrage 1. Quartal 2018

Aufzugsindex auf neuer Rekordhöhe

Die Stimmung in der BrancheAufzüge und

Fahrtreppen hat sich im 1. Quartal 2018

abermals verbessert und eine neue Rekord-

höhe erreicht. Die Verbesserung resultiert

insbesondere aus der deutlich verbesserten

Beurteilung der aktuellen Lage.

Der VDMA Aufzugsindex ist von 157,0

Punkten im 4. Quartal 2017 auf 162,0

Punkte im 1. Quartal 2018 gestiegen. Mit

ihrer aktuellen Geschäftslage sind die Mit-

gliedsunternehmen des VDMA deutlich

zufriedener als im Vorquartal. Auch die

Erwartungen der befragtenMitgliedsunter-

nehmen des VDMA zeigen im 1. Quartal

2018 eine leichte Tendenz nach oben.

Der Aufzugsindex steigt seit dem 2. Quar-

tal linear an und erreicht immer wieder

neue Rekordhöhen. Dies zeigt eine stabile

Geschäftsentwicklung und ein durchaus

positives Geschäftsklima in der Branche.

Der VDMA FV AuF führt bei seinen Mit-

gliedern eine Tendenzumfrage durch, die

vierteljährlich erhobenwird. In einemkurz-

gefassten Fragenkatalog werden die quali-

tativen Einschätzungen zur gegenwärtigen

Geschäftslage und zur Geschäftsentwick-

lung in den kommenden sechs Monaten

sowie die Erwartungen zur Entwicklung

der Auftragseingänge und der Beschäf-

tigung erhoben. Der aus dieser Umfrage

abgeleitete „VDMA-Aufzugsindex“ wird

aus den Salden der optimistischen und

pessimistischen Antworten zu Geschäfts-

lage und Geschäftsaussichten berechnet.

Ebru Gemici-Loukas