40 / 52
40
LIFT
journal 2/2018
DARF ICH SIE MITNEHMEN? /
DO YOU NEED A LIFT?
Der Aufzug ist der Star
Kaum ein Blockbuster kommt ohne eine Szene im Aufzug aus,
in einigen Filmen ist er sogar der eigentliche Star
The lift is the star
Hardly any blockbuster manages without a scene in a lift – in some films, it is even the star
Der Aufzug hat in vielen Filmproduktionen
seinen Auftritt: Eine Anfrage bei der Film-
datenbank „Internet Movie Data Base“
unter dem Stichwort ergibt 1 615 Treffer.
Dem innigenVerhältnis zwischen Filmund
Aufzughat dasWebmagazin „Blowup“ des
FernsehsendersArtegar eineigenes Special
gewidmet.
Von François Truffauts Nouvelle Vague-
Klassiker „Die süße Haut“ über Kultfilme
wie „Blues Brothers“ und Action-Spekta-
kel wie „Stirb langsam– Jetzt erst recht“ bis
hin zu Perlen des Independent-Kinos wie
„Lost inTranslation“ reicht die Bandbreite
der gezeigten Filmschnipsel.Auch neuere
Blockbuster wie die Marvel-Verfilmung
„Black Panther“ oder die „StarWars“-Saga
kommen nicht ohne Aufzug aus.
Was macht ihn so reizvoll für den Film?
Wenn sich die Aufzugtüren öffnen wie
Theater- oder Kinovorhänge, gewähren
sie Einblick in Tief- und Höhepunkte des
Lebens – auf engstem Raum verdichtet.
Hier wird gekämpft, geliebt, gebeichtet
und gemordet. Enge, Abgeschlossenheit
und erzwungene Nähe laden ein zu
Grenzüberschreitungen. Jack Lemmon
schmachtet hier in Billy Wilders „Das
Apartment“ Liftgirl Shirley McLane an,
Joseph Gordon-Levitt verfällt Zooey
Deschanel in der Komödie „(500) Days
of Summer“, Ryan Gosling und Carey
Muligan tauschen in „Drive“ einen der
poetischsten Leinwandküsse aus, wäh-
rend sich Michael Douglas und Glenn
Close in „Eine verhängnisvolle Affäre“
oder Dakota Johnson und Jamie Dornan
in „Fifty Shades of Grey“ ungezügelt ihrer
Leidenschaft hingeben und denTabubruch
genießen.
Der Aufzug kann gesellschaftlichen
Auf- und Abstieg signalisieren, wie in
Lifts make an appearance in many film
productions: a query in the Internet Movie
Data Base with this keyword products
1,615 hits. The „Blowup“ webmagazine of
the television channel Arte even devoted a
special edition to the intimate relationship
between films and lifts.
The breadth of the film clips shown range from
François Truffaut’s nouvelle vague classic “The
soft skin”, cult films like“Blues Brothers”and action
spectacles like “Die Hard with a Vengeance” to
pearls of independent films like“Lost in Transla-
tion”. Recent blockbusters, such as the Marvel
film“Black Panther”or the“StarWars”saga do not
managewithout lifts either.Whatmakes themso
fascinating for films? When the lift’s doors open
like theatre or cinema curtains, they grant an
insight into life’s highs and lows – compressed
into a very narrow space. Fights, love scenes,
confessions and murders take place here. The
cramped space, seclusion and forced intimacy
are an invitation to crossing boundaries. Here,
Jack Lemmon drools over lift operator Shirley
Lucasfilm Ltd.
& ™
Auch im neusten Film Star Wars„Die letzten Jedi“ spielt der Aufzug
mit. Der Film ist ab 26. April auf DVD und Blu-ray erhältlich.
Lifts also feature in the latest Star Wars ”The Last Jedi“ film. It will be
available on DVD and Blu-ray from 26 April.