58 / 110
glas+rahmen
10.18
titel
56
titel
Foto: © Bystronic glass
glasmaschinen
auf seiner mehr als
1.000 Quadratme-
ter großen Ausstellungsfläche gibt Bystronic
glass mehrfach am Tag in moderierten Live-
Präsentationen der Maschinen tiefere Ein-
blicke in die Anlagen-Technologie.
Iso–Versiegelung in Maxiformaten
Der Bystronic glass Versiegelungsautomat
jumbo’sealer ist eine Lösung für die effizi-
ente Versiegelung von Isolierglas in Maxi-
formaten. Das Herzstück ist sein dynami-
sches Mischsystem. Im Gegensatz zu dem
in der Branche üblichen, statischen Misch-
system arbeitet der dynamische Mischer
mit einem deutlich reduzierten Material-
druck. Gleichzeitig stellt er mit einem Vo-
lumenstrom von bis zu sechs Litern pro
Minute eine maximale Materialmenge zur
Verfügung, erklärt Bystronic glass. So kön-
ne der jumbo‘sealer selbst tiefe Randein-
stände von Rechteck- und Modellforma-
ten deutlich schneller versiegeln als andere
branchenübliche Automaten. In der XXL-
Ausführung können Glaslängen von bis zu
18 Meter bei einem Gesamtgewicht von bis
zu zehn Tonnen versiegelt werden – und
das für bis zu vierseitig-gestufte Isolier-
glas-Einheiten. Das automatische Material-
wechselsystem erlaubt einen bedienerlosen
Mit Bystronic glass nach oben
Unter dem Motto „Mit uns nach oben“ präsentiert Bystronic
glass zahlreiche Neuentwicklungen und Trends in der
Fertigung von Architekturglas, Fahrzeugglas und Displayglas.
Als Antwort auf den
Trend zu großen
Glasformaten
präsentiert Bystronic
glass den Versie
gelungsautomaten
jumbo’sealer,
eine leistungsstarke
Lösung für die
Versiegelung von
XXL-Isoliergläsern.
Wechsel des Versiegelungsmaterials inner-
halb von zwei Minuten.
Flexible Rahmenfertigung
Eine weitere Neuheit von Bystronic glass ist
der spacerbender Multi, eine wirtschaftliche
Lösung speziell für das Biegen von warm
verarbeitbaren Kunststoff-Abstandhalter-
profilen. Neben diesen Produkten können
auch Aluminium- und Warme-Kante-Hy-
bridprofile automatisch gebogen werden.
Seine Flexibilität untermauert der spacer-
bender Multi durch die Tatsache, dass keine
Anpassungen des Werkzeugs bei der Verar-
beitung unterschiedlicher Profiltypen, Ab-
standhalterbreiten und Farben notwendig
sind. Neben der bedienerfreundlichen Be-
nutzerführung überzeugt die neue Anlage
SPORTLICHES MESSE-HIGHLIGHT
Getreu dem Messemotto wartet auf die
Besucher des Bystronic glass Standes
eine besondere „sportliche Herausfor-
derung“. Um welches Event-Highlight
es sich dabei handelt, verrät das
Unternehmen erst auf der glasstec.
HALLE 14, STAND A51/A52
Bystronic glass
www.bystronic-
glass.comlaut Hersteller durch die perfekt geformte
und radiusfreie 90-Grad-Ecke bei warm ge-
bogenen Kunststoffprofilen.
Sicheres Glashandling
Mit B’Vacoom präsentiert Bystronic glass ei-
ne neue Generation an Handlinggeräten für
die rationelle Glas- und Plattenverarbeitung.
Die integrierte Lastkontrolle gewährleistet,
dass nur die jeweils zulässige Gesamtlast ge-
hoben werden darf. Mithilfe der automati-
schen Vakuumkontrolle zeigen die Sauger
eventuelle Vakuumverluste an und schalten
sofort ab, wenn das Vakuum für das erfor-
derliche Gewicht nicht mehr verfügbar ist.
Das ergonomische Design und die bewähr-
te starre Lastführung erfordern nur einen
minimalen Kraftaufwand für den Bediener,
und das neu gestaltete Touch-Display sorgt
für eine einfache Gerätebedienung und zahl-
reiche Auswertungsmöglichkeiten, z.B. über
den täglichen Output.
Darüber hinaus präsentiert Bystronic
glass auf der glasstec seine herausragendes
Know-how bei der Warm-Edge-Technolo-
gie Thermo Plastic Spacer (TPS) sowie mit
der neuen B’Champ WS eine leistungsstar-
ke Lösung für die Bearbeitung von Wind-
schutzscheiben.