27 / 62
27
technik
unternehmen
Ein halbes Jahrhundert Partnerschaft. Die
profine Gruppe bedankte sich bei der Carls-
Aue GmbH &
Co.KG. (v.l.n.r.): Dirk Holzki
(Vertriebsprokurist profine), Stefan Schröder
(Geschäftsführung Carls-Aue) und Friedhelm
van den Berg (Gebietsverkaufsleiter profine)
Foto: profine
CARLS-AUE UND KÖMMERLING
SEIT 50 JAHREN PARTNER
Ein halbes Jahrhundert Partnerschaft konn-
ten die Carls-Aue GmbH & Co. KG aus Ols-
berg-Assinghausen im Hochsauerland und
der Systemgeber profine mit seiner Marke
Kömmerling feiern. Bereits 1900 wurde der
Fachbetrieb als Sägewerk, Bautischlerei und
Zimmerei gegründet. Gefertigt wurden da-
mals Holzfenster- und Türen, Paletten, Kis-
ten und Bauholz. Als dann 1967 das ers-
te Carls-Aue-Kunststofffenster gebaut wur-
de, war Kömmerling als Systemgeber von
Beginn an mit dabei. Rund 2,7 Millionen
Kunststoffelemente hat der Fachbetrieb seit-
dem hergestellt und mit hohemQualitätsan-
spruch vertrieben.
Zum Angebotsspektrum zählen außer
Kunststofffenstern und -Haustüren auch
Wintergärten, Schiebe-Türen, Rollladen-Lö-
sungen sowie Sonnen- und Insektenschutz.
Aus der breiten Palette des Kömmerling-Pro-
SIRALHome
SIRAL GmbH,
Postfach 1345, D 73638 Welzheim
Tel. 07182-9277-0, FAX 07182-9277-55,
www.siral.de, info@siral.deIhr Rolladen-Innovator
Hausautomation
SIRALHome
klar verständlich - einfach einzurichten - zuverlässig -
- hohe Sicherheitsstufen - SIRALHome
Temp.- &
Feuchtigkeits-
sensoren
Rauchmelder
IR-Geräte
HiFi-Geräte &
Fernseher
IR
Tür- Fenster-
kontakte
Heizung
Bewegungs-
melder
-
Benachrichti-
gungsfunktion
Task-
funktion
Szenen-
funktion
Event-
funktion
1.
2.
SIRALHome
Haustüre
Garagentore
Markisen
Rollläden &
Jalousien
Licht &
dimmbares
Licht
Funk-
Steckdosen
Funk-
Steckdosen
mit Energie-
messung
?Watt
e
i
n
of
f
e
n
e
s
S
y
s
n
t
e
e
t
m
i
e
-
k
fa
h
s
c
t
i
l
u
g
n
ö
b
e
M
g
r
t
e
e
n
z
Innensirene
Kameras
(WLAN/VPN)
z. B. Einbruchschutz mit:
Innensirene
Bewegungsmelder
mit Unterkriechschutz
Funksteck-
dosen
E-Mail Versand
Tür-
Fensterkontakte
gramms verarbeitet Carls-Aue unter ande-
rem das Systemmit 76 mm Bautiefe. Mit ins-
gesamt 78 Mitarbeitern hat das Unterneh-
men neben dem Stammwerk in Assinghausen
drei weitere Niederlassungen: die Ausstellung
Creativ Center in Brilon sowie die Firma Fe-
roll in Ratingen und Carls-Aue in Aschersle-
ben als selbstständige Partnerbetriebe.
„Carls-Aue ist Kömmerling-Verarbeiter
der ersten Stunde und hat als Pionier dabei
geholfen, unser Produkt überhaupt erst im
Markt bekannt zu machen und die Kund-
schaft von seinen Vorteilen zu überzeugen.
Diese Leistung kann nicht hoch genug ge-
schätzt werden. Wir sind sehr dankbar für
50 Jahre Partnerschaft, Loyalität und ge-
meinsamen Erfolg“, so Dirk Holzki, Proku-
rist im Vertrieb der profine GmbH, bei der
Übergabe der Jubiläumsurkunde in Brilon.
www.koemmerling.com/
www.carls-aue.de