LIFTjournal 5/2018

7 / 52

Liftjournal 5/2018 7
demdann das Kundenprojekt entsprechend
ausgeführt werden kann. Dies garantiert
eine hohe Flexibilität unter Berücksichti-
gung von Präferenzen und bietet damit
größtmögliche Unabhängigkeit. LiftEquip
ist damit für die Anforderungen im Neu-
anlagenmarkt und in der Modernisierung
bestens gerüstet.
Volker Lenzner – LiftEquip GmbH
Elevator Components
E300 für Einbau in Steuerungen
E300 for installation in the controller
E300 für Wandmontage
E300 for wall mounting
mented in the EU-ML 210 certificate. Fermator
40/10- or Premium series doors are used. The
type approval certificate describes other options
for doors and frequency converters.
The mechanical kit of the LEA Comfort used is
based on a type-approved system in which the
complete controller with all options was realised
with the Kollmorgen MPK411. As a result, all the
familiar options that Kollmorgen offers in this
controller are available, including the diagnosis
tools.
At LiftEquip, the E300 frequency converter from
Control Techniques has replaced the previous
frequency converter of the MFC series. For this
purpose, Control Techniques provided a special
design with firmware for LiftEquip, in which
the data for the LiftEquip drives – gearless and
geared – is included and where the parameters
are filed on a data card for easy start-up. In the
LEA Comfort, the converter design provides for
installation in the control cabinet or in the shaft,
as preferred, or for wall mounting when used for
modernisations.
Alternatively, the frequency converter can also
be supplied for unprotected operation with a
corresponding type approval certificate. Where
energy regeneration is required, this can be
realised with an additional regeneration unit.
Parallel interfaces, DCP 3 and 4 as well as CAN-
open are available as interfaces. As a result,
LiftEquip can market complete drive packages
with geared drives and gearlessmachines, which
are coordinated with each and for which many
years of experience with different customers
are available. LiftEquip’s telephone hotline is
available to support the converter. LiftEquip’s
technical support can provide assistance on all
technical questions.
To permit the usual drive design in the LEKalk 3.0
design tool, the data of the E300 series is filed in
the program.
Through cooperation with its Kollmorgen and
Control Techniques partners, LiftEquip is able to
provide lift systems and solutions for moderni-
sation with components freely available on the
market, which cover themany different demand
types of its customers.
Conclusion
Apart from the type-approved LEA Comfort
system, the mechanical kits of the LEA family
with clearly-documented interfaces for control
and electrical installation on their own can be
combinedwith the electrical components of the
preferred supplier, thus creating a coordinated
complete system with which corresponding
realisation of the customer project is then pos-
sible. This guarantees great flexibility, taking any
preferences into account, thereby providing the
greatest possible independence. Thus, LiftEquip
is ideally equipped for demands both in the new
lift market and modernisations.
Volker Lenzner – LiftEquip GmbH
Elevator Components
EU-ML 210
für LEA Comfort
EU-ML 210
for LEA Comfort
möglich ist, werden die Daten der E300
Baureihe im Programm hinterlegt.
Durch die Zusammenarbeit mit den Part-
nern Kollmorgen und Control Techniques
ist LiftEquip in der Lage, Aufzugsysteme
und Lösungen für die Modernisierung mit
am Markt frei verfügbaren Komponenten
anzubieten, die die vielfältigen Anforde-
rungen seiner Kunden abdecken.
Fazit:
Neben dem baumustergeprüften System
LEA Comfort können auch nur die mecha-
nischen Bausätzen der LEA-Familiemit klar
dokumentierten Schnittstellen zur Steue-
rung und elektrischen Installation mit den
elektrischenKomponenten des bevorzugten
Lieferanten so kombiniert werden, dass ein
abgestimmtes Komplettsystementsteht,mit
Titelstory / Title story
Verlagssonderveröffentlichung