Glas + Rahmen 12/2017

glas+rahmen

12.17

branche

branche

nachrichten

GERMAN DESIGN AWARD

AUSZEICHNUNGEN FÜR ELSNER, SCHÜCO, SOLARLUX, DEUBL UND GLAS MARTE

SCHÜCO

Gleich drei Auszeichnungen räumte Schüco

beim German Design Award ab. In der Kate-

gorie Building and Elements erhält das Tür-

system ADS

90.SI

SimplySmart Design Edition

mit DCS Touch Display Gold und das Schüco

Fassadensystem FWS 35 PD die Special Men-

tion Auszeichnung. In der Kategorie Energy

wird zudem das Lüftungssystem Schüco Ven-

toLife als Winner prämiert.

Zeitgemäße Innenraumgestaltung mit

Trennwandsystemen von Deubl Alpha.

Foto: © Deubl Alpha

Schlichtes, edel wirkendes Design:

die Elsner Wandsensoren

Großzügige Transparenz:

Raumhohe Glas-Faltwände von Solarlux

Foto: © Solarlux

Ausgezeichnet: das Türsystem Schüco ADS

90.SI

SimplySmart Design Edition

Elegantes rahmenloses Glasgeländer:

GM Windoorail Frameless

Foto: © Glas Marte

Foto: © Schüco

Der German Design Award zeichnet alljähr-

lich innovative Produkte und Projekte, ihre

Hersteller und Gestalter aus, die in der deut-

schen und internationalen Designlandschaft

wegweisend sind. Der 2012 initiierte Ger-

man Design Award zählt zu den anerkann-

testen Design-Wettbewerben weltweit. Auch

in diesem Jahr gehörten wieder mehrere Un-

ternehmen aus der Glas-, Fenster- und Fas-

sadenbranche zu den Preisträgern. Hier eine

kleine Auswahl.

DEUBL ALPHA

Die Deubl Alpha GmbH ist für ihre Trennwand-

systeme TWS 1000 und TWS 2000 ausgezeich-

net worden. Die Stärken beider Systeme lie-

gen in ihrer technischen wie auch stilistischen

Flexibilität. Das System TWS 1000 kombiniert

die Türzargen AT 44 mit den Rahmen MR 36.

Der modulare Aufbau erfolgt im Endlossystem

in gerader Linie mit möglichen Eckverbindun-

gen von 90 oder 135 Grad. Das Rahmenkonzept

kann verschiedene Füllungen aufnehmen, von

8 mm Glas bis 19 mm Holz. Das System TWS

2000 kombiniert die Türzargen AT 50 mit den

Rahmen MR 36. Dabei ist der Gesamteindruck

der Ganzglaskonstruktion durch die integrierte

Zarge von größter Transparenz.

ELSNER ELEKTRONIK

Die Raum-Controller mit Sensorik KNX (AQS)/

TH-UP Touch bzw. KNX (AQS)/TH-UP gl von Els-

ner Elektronik gehen als Winner in der Ka-

tegorie Excellent Product Design aus dem

German Design Award 2018 hervor. Die

KNX-Wandsensoren sind in verschiedenen

Varianten erhältlich: Entweder als Raum-

Bediengeräte mit Anzeigedisplay („Touch“)

oder als reine Messgeräte zur Erfassung und

Steuerung des Raumklimas („gl“). Durch das

schlichte, edel wirkende Design und ein Maß

von 55 x 55 mm können die Sensoren per-

fekt in das im Gebäude verwendete Schal

terprogramm integriert werden. Die Model-

le KNX AQS/TH-UP Touch und KNX TH-UP Touch

mit Anzeigedisplay zeichnen sich vor allem

durch die Kombination aus Echtglas-Oberflä-

che und einfacher Bedienung aus.

SOLARLUX

Solarlux hat beim German Design Award zwei

Winner-Auszeichnungen erhalten. Sowohl

der Solarlux Campus als auch die neue Glas-

Faltwand erhalten von der Fachjury des Ger-

man Design Awards den begehrten Preis.

Mit dem Solarlux Campus in Melle realisier-

te der Hersteller einen vollkommen neu-

en Firmensitz, der in Design und Nachhaltig-

keit Maßstäbe setzt. Neben dieser Mammut-

aufgabe ist Solarlux auch der Relaunch sei-

nes Kernproduktes, der Glas-Faltwand, mehr

als gelungen. Die faltbare Verglasung über-

zeugt mit besten Werten in puncto Wärme-

dämmung, Dichtigkeit, Sicherheit und Barri-

erefreiheit.

GLAS MARTE

Die Expertenjury des German Design Award

kürte GM Windoorail Frameless, die rahmen-

losen Glasgeländer für französische Fenster

von Glas Marte. Das Glasgeländer kommt oh-

ne Handlauf oder Kantenschutz aus. GM Win-

doorail Frameless ist eine fixe Einheit und

besteht aus einem Glaselement mit allsei-

tig freien Glaskanten und vier Glashalterun-

gen in den Ecken. Die vorgefertigten Module

werden am Bau einfach werkzeuglos direkt in

die am Fenster vorab montierten Grundplat-

ten eingehängt.