6 / 56
6
Lift
journal 4/2018
Neue Serie von Endschaltern und Mikroendschaltern
von Giovenzana International B.V.
New Series of Limit andmicro switches marked Giovenzana International B.V.
Die Produktpalette des Unternehmens
umfasst Grubensteuerstellen,Taster-Panels
zur lokalen Rückholung sowie Wartungs-
taster.
HANDLINGSYSTEME
Dieser Bereich umfasst ein- und zwei-
reihige Hängetaster mit bis zu 14 Tastern
zur Kontrolle und Direktansteuerung,
Positions- und Drehgetriebeendschalter,
Schleifringe, Warnhupen, Stromschienen
und Schleppkabelsysteme.
ATEX
Giovenzana International B.V. verfügt über
die wichtigen Zertifizierungen gemäß der
ATEX- und IECEx-Richtlinien (QAN und
QAR) für Produkte in explosionsgefährde-
ten Bereichen. Der Katalog für explosions-
geschützte Produkte (imHinblick auf Gase
Giovenzana International B.V. ist ein
etabliertes Unternehmen mit über
60 Jahren Erfahrung auf dem Markt.
Heute setzt dasUnternehmenMaßstä-
be im Hinblick auf Handlingsysteme,
Automatisierung, Aufzugtechnik,
ATEX (Richtlinien zu Produkten in ex-
plosionsgefährdetenBereichen) sowie
Wartung und Steuerung von mobilen
Nutzern.
GiovenzanaInternationalB.V.istgemäß
der Normen UNI EN ISO 9001:2015
und UNI EN ISO 14001:2015 zertifi-
ziert. In den Fertigungsabläufen des
Unternehmens wird großer Wert auf
nachhaltige Entwicklung hinsichtlich
des Umweltschutzes gelegt.
Die von Giovenzana International
B.V. angebotenen Lösungen sind das
Ergebnis einer sorgfältigen Untersu-
chung der Anforderungen an Kompo-
nenten für den industriellen Einsatz
unter absoluter Einhaltung internatio-
naler Sicherheitsnormen wie EN81.20
und EN81.50, GOST 33984.1-2016
und ABNT NBR NM 207-267.
Die neuen Normen haben zum Ziel,
die Sicherheit sowohl für Fahrgäste
als auch für Servicetechniker vonAuf-
zügen zu verbessern und beinhalten
allgemeine Sicherheitsanforderungen
für Konstruktion und Installation. Davon
sind die vier Produktbereiche Industrie
automatisierung, Aufzugtechnik, Hand-
lingsysteme und ATEX beziehungsweise
IECEx betroffen.
AUTOMATISIERUNG
Dieser Bereich umfasst die Nockenschalter
der Serie Phoenix mit einer Strombe-
lastbarkeit von 12 A bis 200 A, die Last-
trennschalter der Serie Regolus mit einer
Strombelastbarkeit von 32 A bis 160 A, die
Befehlsgeräte der Serien Pegasus, Orion
und NEMA, thermoplastische und vor-
verdrahtete Endschalter, Fußschalter sowie
Mikroendschalter.
AUFZÜGE
In derWelt derAufzüge gilt Giovenzana In-
ternational B.V. als Referenzunternehmen.
Giovenzana International B.V. is a
reality with over 60 years of history.
Today it is a point of reference for:
handling system, automation, lift
technology, Atex, maintenance and
control of mobile users.
It’s a company certified UNI EN ISO
9001:2015 and UNI EN ISO 14001:2015 as
it is attentive to the logic of sustainable
development for the protection of the en-
vironment within its production processes.
The proposed solutions are the result of a
careful examination of the requirements
of components for industrial application,
in full compliance with international
safety standards such as, for lift technology,
EN81.20 & EN81.50, GOST 33984.1-2016 and
ABNT NBR NM 207-267.
The new standards aim at improving
safety for both passengers and service
technicians of lifts and describe general
safety requirements for its construction and
installation. Four product sectors: industrial
automation, lift technology, handling sys-
tem and ATEX & IECEx.
AUTOMATION
It includes the Phoenix series cam switches
with capacities from 12A to 200A, the
Regolus series switch-disconnectors with
capacities from 32A to 160A, the Pegasus,
Orion and NEMA Series of auxiliary controls,
the thermoplastic and pre-wired limit switches,
the foot switches and micro switches.
LIFT
Giovenzana is considered a reference point
for the elevator world. The range includes: pit
bottom switches, push-button panels for local
return and maintenance push-buttons.
HANDLING SYSTEM
It comprises single and double row pendant
stations up to 14 buttons for control and direct
switching, position and rotary gear limit switch-
es, slip rings, warning horns, busbar conductor
rails and festoon system.
ATEX
Giovenzana obtained the important certifica-
tions of the ATEX and IECEx company system
(QAN and QAR) for potentially explosive
atmospheres. The explosion-proof product
catalog (for Zone 1-2, 21-22 gases and powders)
Quellen:
© Giovenzana International B.V.
Verlagssonderveröffentlichung
Titelstory /
Title story