LIFTjournal 3/2018

Lift

journal 3/2018

Nicht nur die Technik von Aufzuganlagen

wird immer anspruchsvoller, auch die

Anforderungen an die Sicherheit der Auf-

zuganlagen steigen. In diesem Umfeld ist

Schmersal Böhnke + Partner nach eigenen

Angaben der einzige Anbieter, der weltweit

füralleArtenvonAufzügenSystemlösungen

aus einer Hand liefern kann.

Im Aufzugbau geht die Entwicklung weg

von der Mechanik hin zu immer höheren

Elektronik- und Softwareanteilen. Produk-

te, Prozesse und Dienstleistungen werden

miteinander verknüpft. Aufzuganlagen

werden mit Sensoren ausgestattet und er-

heben als vernetzte physische Plattformen

ständig Daten.

„Wir haben mit dieser Entwicklung Schritt

gehalten und bieten ein abgestimmtes Sys-

tem bestehend aus Sicherheitsrelaisbau-

steinen zur Überwachung der Sicherheits-

sensorik inAufzügen, Steuerungen fürAuf-

zuganlagen, unsere SoftwareWinMOS

300

sowie CANopen-Lift-Komponenten bis

hin zu Dienstleistung und Beratung“,

erklärt Dr. Andreas Hunscher, Geschäfts-

Von Komponenten bis Software:

Umfassende Systemlösungen für Aufzuganlagen

From components to software: comprehensive system solutions for lifts

führer von Schmersal Böhnke+Partner.

„Mit unserer neuen Cloud-Lösung runden

wir unser Systemangebot ab.“

Dank dieser Innovation können Aufzug-

steuerungen von Schmersal ab sofort

über ein Gateway Daten und Statusin-

formationen in eine Cloud übertragen.

Damit erhalten Aufzugbetreiber über das

Internet einen standort-unabhängigen

Zugriff auf alle Liftanlagen mit einer spe-

ziell für Aufzuganwendungen gestalteten

Oberfläche. Über die Cloud-Lösung sind

beispielsweise zahlreiche statistische Da-

ten verfügbar, wie etwa „Fahrtenzähler“

oder „Temperatur“. Diese Daten können

zur vorbeugenden Wartung genutzt wer-

den und ermöglichen mehr Flexibilität

bei der Planung der mobilen Einsätze der

Service-Teams.

Aufzugdaten in Echtzeit

Vor zwei Jahren präsentierte Schmersal das

Steuerungsmodul bp408 für Aufzüge, das

nicht nur in klassischen Schaltschränken,

sondern auch in maschinenraumlosen

Anlagen sowie inTürzargen einsetzbar ist.

Not only is the technology of lifts be-

coming increasingly sophisticated – the

safety demands on lifts are also increas-

ing. According to Schmersal Böhnke +

Partner, it is the only supplier worldwide

in this environment capable of supplying

system solutions from one source for all

kinds of lifts.

In lift construction, the trend is away frompurely

mechanical technology to an increasing share

of electronics and software. Products, processes

and services are becoming interlinked. Lifts are

equipped with sensors and continuously collect

data as networked physical platforms. “We‘ve

kept pace with this development and provide

a well-tuned system, from safety relay building

blocks for monitoring safety sensors in lifts,

lift controllers, our WinMOS®300 software and

CANopen lift components to service and advice,”

explainedDr Andreas Hunscher, managing direc-

tor of Schmersal Böhnke+Partner.“With our new

cloud solution, we have rounded off our system

product range.”

Thanks to this innovation, Schmersal lift control-

lers can with immediate effect transmit data and

status information via a gateway to the cloud. In

Produkte und fachberichte /

Products and technical reports

Fotos:

GmbH & Co.

Mit der Cloud-Lösung von Schmersal Böhnke + Partner können Aufzugbetreiber über ein Tablet

oder PC eine Vielzahl von Daten permanent in Echtzeit abrufen.

With the cloud solution of Schmersal Böhnke + Partner, lift operators can retrieve a great deal of data

permanently in real time via a tablet or PC.

Foto:

GmbH & Co.

Das neue Aufzugsteuerungsmodul bp408 ist

jetzt auch in der Türzarge einsetzbar.

The new bp408 lift control module can now also

be used in the door frame.