Interlift 2015 Messezeitung

11 / 16

11 interlift aktuell / interlift news
VFA
Das VFA-Forum in Halle 2: Kurzvorträge und Diskussionsrunde zumThema
Fach- und Nachwuchskräfte, Dienstag 13.10.2015 ab 15 Uhr
The VFA-Forum in Hall 2: Short presentation and discussion on securing new skilled
workers and recruits, Tuesday 13.10.2015 from 3.00 p.m.
Aus- und Weiterbildung ist der
diesjährige Schwerpunkt des
VFA-Interlift e.V. auf seinem
Stand in Halle 2. Als fachlicher Träger
derWeltleitmesse interlift bietet derVFA
mit dem VFA-Forum auch hochkarätige
Weiterbildung direkt auf der Messe an.
Das messebegleitende VFA-Forum in-
terlift hat sich zum anerkannten Um-
schlagplatz für den internationalen
Wissensaustausch in der Auf-
zugsbranche entwickelt und
bietet den fachlichen Blick auf
aktuelle Entwicklungen in der
Aufzugsbranche auch über die
Landesgrenzen hinaus.
Neben den traditionellen
Schwerpunktthemen „Inter-
nationale Märkte“ und „Neue
Produkte und Dienstleistun-
gen“ erhalten die wichtigen
Fragestellungen „Nachwuchs-
sicherung“ und „Qualifizierung
von Personal“ Raum für Prä-
sentationen und Diskussionen.
Denn gerade in der Aufzugsbranche
gestaltet sich die Gewinnung von geeig-
neten Fachkräften zunehmend schwierig
und ist ein brennendes Thema für alle
Unternehmen der Branche. „Homelifts
– ein rasch zunehmender Markt“ und
das Thema „Aufzugssicherheit“ runden
die Themenvielfalt desVFA-Forums ab.
Am Dienstag 13.10.15 ab 15:00 Uhr fin-
det zum Dauerbrenner „Sicherung der
Fach- und Nachwuchsskräfte in mittel-
ständischen Aufzugsfirmen“ eine Infor-
mations- undDiskussionsrunde statt.Die
Veranstaltung wird von VFA-Vorstand
AndreasHönnige, zuständig für Aus- und
Weiterbildung, moderiert.
Die zentralen Fragen
Unternehmens an Nachwuchskräften
und an Fachpersonal?“
dem Nachwuchs näher bringen?“,
Programm VFA Forum
interlift 2015, Halle 2
Moderation: Werner A. Boehm, Programm-Koordinator
VFA Akademie; Werner Köpff und Gerhard Ludwig,
Senior-Vorstände des VFA-Interlift
Dienstag, 13.10.2015
14:00 EN 81-20/50: Die bisher größte Weiterentwicklung der Aufzugs-
normen (ENGL)
Wolfgang Adldinger, Wittur (VFA), Wiedenzhausen/DE, Cube
14:30 Der Aufzugsmarkt Zentralafrika - Eine Bachelorarbeit
Jens Köller, Yaskawa Europe (VFA), Eschborn/DE, Stand 5177
15:00 Heute an den Erfolg von morgen denken!
Kurzvorträge rund um das Thema Nachwuchssicherung und Qualifi-
zierung von Personal in der Aufzugsbranche, gehalten von Vertreter/
innen der Industrie- und Handelskammer Schwaben, der Dualen
Hochschule Baden-Württemberg/Mannheim, sowie aus einem
mittelständischen Ausbildungsbetrieb der Aufzugsbranche.
Anschließend gemeinsame Diskussionsrunde mit den Redner/innen,
geladenen Gästen (Agentur für Arbeit Augsburg und Technische
Universität Chemnitz, Bereich Fördertechnik) sowie dem Publikum.
16:30 High-Tech App erfasst alle wichtigen Fahreigenschaften der
Aufzugsanlage (D)
Dr. Sebastian Sigle, Matthias Gehrke, DEKRA, Stuttgart/DE, Stand 7121
17:00 Antriebssysteme auf Basis der Schubkettentechnologie für die Auf-
zugstechnik (D)
Olaf Klingner, Serapid Deutschland (VFA), Bad Mergentheim/DE,
Stand 3113
Mittwoch, 14.10.2015
10:00 Moderne und wirtschaftliche Methoden zur Energie-Rückspeisung (D)
Dieter Rieger, Ziehl-Abegg (VFA), Künzelsau/DE, Stand 1126
10:30 Organisatorische Änderungen und bewährte Vorgehensweisen bei
Herstellern von Aufzugskomponenten (ENGL)
Andrea Bondavalli, Wittur Italien, Colorno/IT, Cube
11:00 Aufzugsmarkt Europa: SNEL, SNEE und weitere wichtige Arbeitsbe-
reiche der ELA (ENGL)
Jean-Pierre Jacobs, ELA, Brüssel/BE, Halle 2
11:30 Risikopotential Fangvorrichtung - Prüfungen mit Testgewichten sind
nicht aussagekräftig genug! (D)
Tim Ebeling, Henning (VFA), Schwelm/DE, Stand 3101
12:00 Der Markt für Plattformaufzüge und Home Lifts in der Region D-A-CH:
Zahlen und Fakten (D)
Stephan Kretzschmar, Lift Expert/Consulting (VFA), Pliening/DE
Mittagspause
13:00 Megacities als Folge der Urbanisierung - Erschließungskonzepte und
Aufzugstechnik in Wolkenkratzern (D)
Jörg Müller, ThyssenKrupp Elevator (CENE), Neuhausen/DE
13:30 Über die Sicherheit alter hydraulischer Aufzüge und deren Moderni-
sierung (ENGL)
Claudio Maggioni, GMV oildinamic, Novara (NO)/IT
14:00 Einfluss der neuen Aufzugsrichtlinie RL 2014/33/EU auf das Inver-
kehrbringen von Aufzügen und Sicherheitsbauteilen (D)
Werner Rau, TÜV Süd, München/DE, Stand 5141
14:30 Innovativ - ökonomisch - einzigartig: DualLifts neues Antriebssystem
für Plattformaufzüge nach EN 81-41 (D)
Jörg Blasek, DualLift, Osterholz/DE
15:00 Die Neue Betriebssicherheitsverordnung (D)
Klaus-Peter Kapp, Jan König, VFA-Interlift e.V., Hamburg/DE, Halle 2
15:30 Aufzugnotruf ohne analoges Festnetz - GSM versus AII-IP (D)
Bodo Adamus, Bosch Service Solutions, Berlin/DE, Stand 3106
16:00 Der Iranische Aufzugsmarkt (ENGL)
Amir Reza Hashemi, Sigma Asanbar (Elevator), Tehran/IR
16:30 iValve - die Familie ist komplett (D)
Dr.-Ing. Eneko Goenechea, Bucher Hydraulics (VFA), Neuheim/CH,
Stand 1118
17:00 ONYX: baumustergeprüfter, zentralgeführter MRL-Aufzug nach
EN 81 -20/-50 (D)
Stefan Dümml, LM Liftmaterial (VFA), Pliening/DE, Stand 1115
Donnerstag, 15.10.2015
10:00 Modernisiere Deinen Aufzug und rette die Welt (ENGL)
Kjell Johansson, Hydroware (VFA), Alvesta/SE, Stand 7163
10:30 CUBIC: Ökologische Türherstellung nach EN 81 -20/-50 (ENGL)
Giuseppe deFrancesco, Sematic Italy, Osio Sotto (BG)/IT, Stand 1115
11:00 Modernisierung - warum umfassende Information so wichtig ist (D)
Volker Lenzner, LiftEquip (VFA), Neuhausen/DE, Stand 1110
11:30 Der Aufzugsmarkt Italien (ENGL)
Fabio Liberali, Elevatori/Volpe (VFA), Vignate Milano/IT, Halle 2
12:00 Homelifts: Eine ideale Lösung für den vertikalen Transport in
niedrigen Gebäuden (ENGL)
Lazaros Asvestopoulos, Kleemann, Kilkis/GR, Stand 1130
12:30 Wechselwirkungen zwischen Beschleunigungen/Vibrationen und
den akustischen Auswirkungen auf schutzbedürftige Räume (D)
Ulrich Nees, Aufzug - Systeme + Beratung, Porta Westfalica/DE
13:00 Energieeffiziente Regelung von hydraulischen Aufzügen (D)
Michael Müller, Danfoss, Offenbach/DE, Stand 2238
13:30 Produktentwicklungen für gestiegene Anforderungen im inter-
nationalen Aufzugsmarkt (D)
Jawk Meijer, Lothar Sieber, Schwartz Technical Plastics (VFA), Stand 1137
14:00 Gefährdungsbeurteilung für das Betreiben und Instandhalten von
Aufzugsanlagen (D)
Reiner Dummert, VFA-Akademie, Hamburg/DE, Halle 2
14:30 Innovative feldbusgesteuerte Technologie für Aufzugssicherheit (ENGL)
Dr.-Ing. Etienne Nitidem, Wittur (VFA), Wiedenzhausen/DE, Cube
15:00 Hydrajaws Elevator Tester Kit (ENGL)
Jonathan Craig, Hydrajaws, Birmingham/GB, Stand 2239
Alle Vortragszeiten beinhalten 20 Minuten Vortrag und 5 Minuten Fragen aus dem Publikum.
(D) Vortragssprache Deutsch - Simultanübersetzung ins Englische
(ENGL) Vortragssprache Englisch - Simultanübersetzung ins Deutsche
Stand 06/2015 – Änderungen vorbehalten
15:30 Brandmanagementsystem FEMS für Aufzüge, Fahrtreppen und
Fahrsteige in einem Flughafen (ENGL)
Giovanni Pappalardo, ANACAM Lift Association, Rom/IT
16:00 Innovative Modernisierung von Kabinentüren (D)
Matthias Langer, Langer & Laumann Ingenieurbüro (VFA),
Nordwalde/DE, Stand 7170
16:30 Anerkannte Methode zur Ermittlung des zukünftigen Bedarfs an
Aus- und Weiterbildung in der Aufzugsbranche (ENGL)
José Maria Compagni, Docensas, Sevilla/ES
17:00 Verankerungstechnik im Aufzugbau (D)
Benjamin Gottschalk, Jordahl, Berlin/DE, Stand 3129
Freitag, 16.10.2015
10:00 Homelift - Aufzug im Privatgebäude (D)
Olga Wildermuth, Vestner Aufzüge (VFA), München/DE, Stand 7125
10:30 Änderung des Sicherheitsniveaus durch die neue EN 81-20/50 (D)
Werner Rau, TÜV Süd, München/DE, Stand 5141
11:00 Mehr Funktionen für mehr Sicherheit - Erhöhung der Sicherheit für
Benutzer und Wartungstechniker (D)
Christiane Lüning, Schmersal BÖHNKE + PARTNER (VFA), Bergisch
Gladbach/DE, Stand 7105
11:30 International Trends in Codes & Standards for Lifts (ENGL)
Esfandiar Gharibaan, CEN/TC10, Kraainem/BE
Mittagspause
13:00 Neue Normen als Motor der Türentwicklung: Schlanke Aufzugtüren
nach EN 81-58/20 (D)
Martin Grabmayer, Riedl Aufzugbau, Feldkirchen/DE, Stand 1106
13:30 LIMAX33-CP - Redundanter SIL3-Sensor zur Erfassung der Kabi-
nenposition (D)
Heiko Essinger, Elgo Electronic, Rielasingen/DE, Stand 3159
14:00 Energiespeicherung als Alternative zur Energierückgewinnung –
Herausforderungen und Chancen (ENGL)
Dr. Pilar Molina-Gaudó, Epic Power Converters, Saragossa/ES, Stand 4104
14:30 Erneuerung strategischer Bauteile in Aufzügen (D)
Prof. Henning Balck, FriedhelmMeermann, Balck + Partner, Heidelberg/DE
15:00 Innovative UCMP-Komplettlösung für den einfachen Anbau in
bestehende Anlagen (D)
Patrizio Fontanarosa, FLP Fontanarosa Lift Parts (VFA), Fellbach/DE
15:30 2N ® Lift 8 - Aufzugsnotrufsystem (ENGL)
Pavel Kotek, Lift & M2M, Prag/CZ, Stand 3230
16:00 Neue Produkte und Lösungen für die Aufzüge der Zukunft (ENGL)
Marco Pessina, Digicom, Cardano al Campo (VA)/IT, Stand 4063
16:30 Gesetzgebung der Russischen Föderation zu Technischen Vorschrif-
ten und Aufzugssicherheit (ENGL)
Aleksey Zakharov, NLU, Moskau/RU
-
langes Lernen für mich als Unterneh-
mer in der Aufzugsbranche?“,
-
telständischer Aufzugsunternehmen
als Ausbildungspartner hervorhe-
ben?“
sollenmit demPublikumund den Exper-
ten diskutiert werden.
Im Anschluss an die öffentliche Diskus-
sionsrunde beantworten die
Experten gerne weitere Fra-
gen auf demVFA-Stand 2101
in Halle 2.
Aufzüge bringen Sie nach
oben. Bildung bringt Sie wei-
ter. DerVFA-Interlift e.V. freut
sich, sich auf der Messe unter
diesem Motto zu präsentie-
ren. Er lädt alle Interessier-
ten ein, besonders aus der
Reihe seiner beinahe 200
Mitgliedsfirmen, gemein-
sam am Erfolg von Morgen
zu arbeiten: durch Nutzung
des vielfältigen branchenspezifischen
Weiterbildungs- und Qualifikations-
angebots der VFA-Akademie und des
Informationsaustausches innerhalb des
VFA-Netzwerks.
Das VFA-Forum startet am Dienstag 13.
Oktober 2015 um 14:00 Uhr und findet
an allen Messetagen von jeweils 10:00 –
17:00 Uhr statt. Nach demVFA-Forum ab
17:00 Uhr sind alle Messeteilnehmer zur
Happy Hour amVFA-Stand 2101 in Halle
2 eingeladen.
Halle 2, Stand 2101
The main focus of attention at this
year’s VFA-Interlift at its stand in
Hall 2 will be on training and further
education. As the technical sponsor of
the leading world trade fair, the VFA will
also be providing top-flight further training
directly at the trade fair in the form of the
VFA Forum.
The VFA Forum, which runs in parallel
to the trade fair, has developed into a
recognised place of exchange for inter-
national knowledge in the lift industry
and provides a technical perspective on
current developments in the lift industry
across national borders.
Apart from the traditional focus on “In-
ternational markets” and “New products
and services,” the important questions
“Securing new recruits” and “Personnel
qualification” will be accorded room for
presentations and discussions. This is
because acquiring suitable skilled workers
is becoming increasingly difficult in the
lift industry in particular and is an urgent
topic for all companies in the industry.
“Home lifts – a rapidly growing market”
and the subject “Lift safety” will round off
the range of subjects at the VFA-Forum.
An information and discussion round will
take place on Tuesday, 13.10.15 from 3.00
p.m. on the perennial hot topic “Securing
skilled workers and new recruits in SME lift
companies.” The event will be moderated
by VFA director Andreas Hönnige, respon-
sible for training and further education.
The central questions
for new recruits and skilled workers?”
generation about the lift industry?”
learning offer me as entrepreneur in
the lift industry?”
of SME lift companies as training part-
ner?”
are to be discussed with the audience and
the experts.
Following the public discussion, the ex-
perts will be pleased to answer questions
at the VFA Stand 2101 in Hall 2.
Lifts get you to the top. Education gets
you ahead. The VFA-Interlift e.V. looks
forward to presenting itself under this
motto at the trade fair. It invites everyone
who is interested, especially from among
the almost 200 member companies, to
cooperate in securing tomorrow’s suc-
cess: by making use of the many and var-
ied industry-specific further training and
qualification offers of the VFA Academy
and the exchange of information within
the VFA network.
The VFA Forum will begin on Tuesday, 13
October 2015 at 2.00 p.m. and will take
place on every day of the trade fair from
10.00 a.m. to 5.00 p.m. After the VFA
Forum all trade fair participants are invited
to the happy hour at the VFA Stand 2101
in Hall 2.
Hall 2 – Stand 2101
Erfahrungen aus einem mit-
telständischen Ausbildungs-
betrieb mit der Ausbildung
seiner Nachwuchskräfte.
Experience in an
SME company in training
its new recruits.
Barbara Knobloch,
Leitung Personalwesen / HR Head
SCHAEFER GmbH, Sigmaringen
Duale Studiengänge:„In der
Theorie ganz vorne, in der
Praxis unschlagbar!“ Wie der
Mittelstand zum Partner einer
Dualen Hochschule werden
kann.
Dual courses of study: “Theory and Practical
Experience Successfully Connected.” How
SMEs can become partners of a dual studies
university.
Prof. Dr. Ursina Boehm, Studiengangsleiterin
International Business / Degree programme
director International Business, Duale Hoch-
schule Baden-Württemberg Mannheim
Über den idealen Aufzugs-
techniker: der Mechatro-
niker? – Vorstellung des
Berufsbildes und Nutzen
dieser Ausbildung für die
Aufzugsbranche.
On the ideal lift technician: the mecha-
tronic? – Presentation of the occupation
and the benefits of this training for the lift
industry.
Dipl.-Ing. Martin Döring, alternierender Vorsit-
zender des Berufsbildungsausschusses der IHK
Schwaben / alternating head of the Vocational
Training Committee der IHK Schwaben
Prof. Dr.-Ing. Wolfram Vogel,
TU Chemnitz: Institut für Förder-
technik und Kunststoffe
Jens Köller,
B. A. International
Management,
YASKAWA Europe GmbH
Reinhold Demel,
Vorsitzender der Geschäfts-
führung der Agentur für
Arbeit / Director of the
Employment Agency,
Augsburg
VFA (6)