LIFTjournal 1/2018

40 / 52

40 LIFTjournal 1/2018
Die alten Ägypter bewegen die Menschen
bis heute. Ägyptomanie nennt sich das
Phänomen, dass inden1990er-Jahrenauch
das Londoner Luxuswarenhaus Harrods
ergriff. Der Künstler, der damals Räume
und Rolltreppen dekorierte, war der Brite
William Mitchell, der in den 1960er- und
1970er-Jahren durch seine großformatigen
abstrakten Skulpturen und Reliefs bekannt
wurde und seit seiner Studienzeit die alt­
ägyptische Kunst bewunderte.
Sein Mäzen war Mohammed Al-Fayed, ein
Ägypter, der 1985 Harrods -Fayed
fand Gefallen anMitchell, der lange für den
Geschäftsmann als Gestalter arbeiten sollte:
Küss mich, Pharao!
Über Harrods ägyptische Rolltreppen
Kiss me, Pharaoh! – Harrod’s Egyptian escalators
zunächst imPariser Hotel Ritz, dasAl-Fayed
1979 erworben hatte, und bei Harrods.
Das 1834 gegründete, seit 1849 im noblen
Knightsbridge ansässigeWarenhaus, gilt als
britische -Fayed funktionierte
sie kurzerhand zur privaten Gedenkstätte
um, als er seinem Sohn Dodi und seiner
Geliebten Prinzessin Diana ein Denkmal
setzen ließ. Beide waren 1997 bei einem
Autounfall ums Leben gekommen.
Mitchell schuf dafür einen Kenotaph mit
Porträts der Liebenden und demWeinglas,
das Dianas rote Lippen beim letztenDinner
imPariser Ritz sichtbar berührt hatten – teu-
rer Kitsch, dem der Besucher ganz amEnde
seiner Fahrt durchs ägyptischeTreppenhaus
The ancient Egyptians move people to
this day. Egyptomania was the name of
the phenomenon that in the 1990s also
took possession of Harrod’s in London.
The artist who then decorated the rooms
and escalators was William Mitchell,
who had become famous in the 1960s
and 1970s with his large scale abstract
sculptures and reliefs and who had ad-
mired ancient Egyptian art since he had
been a student.
His patron was Mohammed Al-Fayed, an Egyp-
tian who had bought Harrods in 1985. Al-Fayed
likedMitchell, who was to work for the business-
man as designer for a long time: first in the Paris
DARF ICH SIE MITNEHMEN? / DO YOU NEED A LIFT?
Auf den Rolltreppenunterseiten zeigen Reliefs die Göttin Isis als Herrscherin über die Welt
The undersides of the escalators also bore reliefs of the goddess Isis as ruler of the world