RTS Magazin 6/2020

39 RTS-Magazin 6/2020 INNOVATIONEN Tageslicht durchlässt, aber vor direkter Sonnenein- strahlung schützt. Eine wasserabweisende Stoffqua- lität ist besonders in Feuchträumen, wie z. B. in der Küche oder dem Badezimmer, zu verwenden. „Gern stellen wir unseren Kunden kostenlose Stoffmuster zur Verfügung, damit sie sich persönlich von der Quali- tät, Haptik und den Eigenschaften der verschiedenen Stoffe ein Bild machen können“, so Enrico Thurman. Individuelle Schiebegardine Ob Mac oder PC, Smartphone oder Tablett – in wenigen Schritten ist die individuelle Schiebegardine in Auf- trag gegeben. Dank des Konfigurators wird der Kunde Schritt für Schritt durch das Programm geführt und stellt individuelle Schiebegardinen nach den Fenster- maßen und Anforderungen zusammen. Bei der Paneel­ länge sollte darauf geachtet werden, dass sie ca. 1 Zen- timeter über dem Boden endet. Je nach Schiebegardi- nensystem können die 100 Zentimeter breiten Textil- bahnen mit Paneelwagen und Gewicht, Flauschband sowie unterschiedlich hohen Hohlsaumen ausgeliefert werden. Jede Schiebegardine ist ein Unikat, das mittels eines hochwertigen Digitaldruckverfahrens mit dem ge- wünschten Motiv bedruckt und anschließend in Hand- arbeit weiterverarbeitet wird. Die Kanten werden ther- misch mit Laser bzw. Ultraschall geschnitten, damit die Ränder der Stoffbahnen nicht ausfransen. Hochwertige Qualität wird bei La-Melle großgeschrieben. www.la-melle.de Die MHZ GmbH & Co KG hat eine alternative Ausfüh- rung der TwinLine New eingeführt, damit erweitert der Sicht- und Sonnenschutzhersteller aus Leinfelden-Ech- terdingen sein Produktportfolio der Horizontal-Jalou- sien um ein weiteres komfortables Modell. Das Neupro- dukt ist seit Mitte Mai verfügbar. Bei dem Erfolgsmodell TwinLine New ermöglicht der handliche Drehgriff an Ober- und Unterschiene die Lamellenwendung von oben und unten, damit las- sen sich Anlagen an hohen oder schwer erreichbaren Fenstern komfortabel bedienen. Ergänzend zu die- ser Version gibt es jetzt von MHZ eine neue Variante: Die Lamellen lassen sich mit dem Drehgriff an der Oberschiene bequem wenden, während der Behang mit einem feststehenden, glatten Griff an der unteren Bedienschiene vertikal verschoben wird. Mit dieser neuen Ausführung reagiert MHZ auf die wachsende Nachfrage nach einer TwinLine New, die sich für gut erreichbare Fenster eignet und deshalb nur die Bedie- nung oben benötigt. Optisch sind beide TwinLine New- Versionen deckungsgleich und in Kombination mitei- Neue Variante der Horizontal-Jalousie nander ergeben sie ein stimmiges Bild. Die Technik beider Varianten ist ab sofort auch in der Farbe Bronze 372 eloxiert erhältlich. Mit dem neuen, zusätzlich einge- führten Klebe-Set mit Seitenführung ge- winnt die TwinLine New in beiden Aus- führungen noch mehr an Komfort und Be- dienfreundlichkeit: Durch die bewegliche Schienenaufhängung neigt sich die Bedi- enschiene beim Verschieben des Behangs mit den Griffen und folgt damit der na- türlichen Bewegung der Hand. Eine defi- nierte Führung des Behangs wird ebenfalls durch die Bedienschienen ermöglicht. Selbst hohe Anlagen lassen sich leicht be- dienen und hängen auch bei gekippten Fenstern optimal. Das Klebe-Set lässt sich einfach montieren und ist für die verschie- denen Ausführungen der TwinLine New, für Plissee und Duette Waben-Plissee ver- fügbar. Für die TwinLine New-Varianten und Plissee ist das Klebe-Set zudem mit einem flachen und für Duette Waben-Plissee mit einem erhöhten Gleiter erhältlich. In der neuen Farbe Bronze passt das überarbeitete Pro- dukt jetzt auch hervorragend zu Holzfenstern. Das bis- herige Klebe-Set ist weiterhin erhältlich. www.mhz.de Die Horizontal-Jalousie wurde um ein weiteres komfortables Modell erweitert. © MHZ Über MHZ Seit der Gründung im Jahr 1930 produziert MHZ maßgefertigte und hochwertige Sonnen- schutzsysteme an mehreren Standorten im In- und Ausland mit insgesamt 1200 Mitarbeitern. MHZ-Produkte stehen für Innovation, Nachhal- tigkeit und ästhetisch anspruchsvolles Design – Erfolgsfaktoren, die das Unternehmen euro- paweit zu einem der Marktführer in der Sicht- und Sonnenschutz-Branche gemacht haben.