LIFTjournal 4/2020

Raloe has developed a complete lift that manages both with a shaft head height of 2400 mm and simultaneously with a pit depth of just 265 mm. R aloe’s Optimus is a rope lift in backpack design. The construction kit is small, but highly versatile – from a standard size to special shaft forms. “Capable of versatile use like a Swiss Army knife, the Optimus scores highly above all thanks to its great adaptability,” as described by Martin Grabmayer from Raloe Germany. The Optimus permits shaft widths of 670 mm. But it is above all the combination option of very small pits and overheads that offers many deployment options. Despite the very compact dimensions, the lift manages with conventional steel ropes, thus lowering the operating and maintenance costs, according to Raloe. CONTROLLER AS DESIRED BY CUSTOMER According to the company, the modular design in- creased the range of use additionally: for example, it could be used for the installation of a replace- ment lift in existing shafts. The use of modern gearless drives and current control technology made contemporary travel comfort possible. Normally, the original New Lift FST-2xt was installed as standard, but the customer could also supply the controller. MINIMAL SPACE REQUIREMENTS “Making the best possible use of the complete shaft dimensions while using the least space possible is something the Optimus achieves with flying colours”, the company explained. The Op- timus featured construction kit widths from 300 mm up to a payload of 630 kg and from 440 mm at higher payloads up to 1000 kg. Thanks to the minimal space requirement of the lift, the shaft could be designed to be smaller compared to other construction forms, thus enabling more efficient use of the building’s useful floor space. A special feature of the Optimus is the option of fitting it with access from three sides, typi- cal for design in backpack combination. Thanks to the adaptable construction kit, it was also suitable for lifts with special forms, whether self-supporting with a panorama car with 270° Raloe hat eine Komplettanlage entwickelt, die sowohl mit einer Schachtkopfhöhe von 2400 mm und gleichzeitig einer Gruben­ tiefe von nur 265 mm auskommt. D er Optimus von Raloe ist ein Seilaufzug in Rucksackausführung mit geringer Bau- satzgröße und großer Vielseitigkeit – von der Standardgröße bis hin zu Sonderformen des Schachtes. „Vielseitig in der Anwendung, wie ein Schweizer Taschenmesser punktet der Optimus vor allem durch seine große Anpassungsfähig- keit“, so beschreibt Martin Grabmayer von Raloe Deutschland das Produkt. Lösung für kompakte Schächte Solution for compact shafts Mit dem Optimus lassen sich Schachtbreiten von 670mm realisieren. Aber vor allem die Kombi- nationsmöglichkeit von kleinsten Gruben und Schachtköpfen bietet viele Einsatzmöglichkeiten. Trotz der sehr kompakten Abmessungen kommt der Aufzug mit konventionellen Stahlseilen aus – was die Kosten im Betrieb und bei der Wartung senke, so Raloe. STEUERUNG NACH KUNDENWUNSCH Durch die modulare Konstruktion erhöht sich das Einsatzspektrum zusätzlich, erklärt das Un- ternehmen: So kann er etwa für den Einbau einer Ersatzanlage in bestehende Schächte verwendet werden. Durch den Einsatz moderner getriebe- Dieser Aufzug wurde nach genauen De- signvorgaben des Kunden im englischen Heathrow gebaut. Er wird für besondere Anlässe verwendet: Er lässt die Braut zur Hochzeitsfeier schweben. This lift was built according to the pre- cise design guidelines of the customer in Heathrow. It is reserved for special occa- sions: it allows the bride to float to the wedding ceremony. Foto: © N.L.C. NOVA LIFT LIFT journal  04. 2020 20