LIFTjournal 3/2020

E2 Forum Frankfurt auf Juni 2021 vertagt E2 Forum Frankfurt postponed to June 2021 In view of the pandemic-related restrictions on major events, the E2 Forum Frankfurt will be postponed from its 2020 date to 30 June and 1 July 2021. Given the global corona situation and the associated restric- tions on events, Messe Frankfurt, together with its partner, the VDMA Elevators and Escalators Association, and the com- panies represented on the exhibition council, have agreed to suspend the E2 Forum Frankfurt for 2020 and to postpone it. The Conference and Innovation Forum for Elevator and Escalator Technology will be held on Wednesday and Thurs- day, 30 June and 1 July 2021, in the Congress Center of Messe Frankfurt (CMF). Facing the nationwide ban on major events until at least the end of August, there is no guarantee that trade-fairs will be prepared and held in September as planned, says Messe Frankfurt. The costs for visitor tickets already purchased for 2020 will be reimbursed.  ⇤ e2forum.com More information: lift-journal.com/e2forum Das E2 Forum Frankfurt wird angesichts der pande- miebedingten Beschränkungen für Großveranstal- tungen von dem für September 2020 geplanten Veranstaltungstermin verschoben – auf den 30. Juni und 1. Juli 2021. Angesichts der Corona-Lage weltweit und den damit ver- bundenen Veranstaltungsrestriktionen hat sich die Messe Frankfurt gemeinsam mit ihrem Partner, dem Fachverband Aufzüge und Fahrtreppen des VDMA, und den im Messebeirat vertretenen Unternehmen darauf verständigt, das E2 Forum Frankfurt für 2020 auszusetzen und zu verschieben. Das Konferenz- und Innovationsforum für Aufzug- und Fahrtreppentechnologie wird am Mittwoch und Donnerstag, 30. Juni und 1. Juli 2021, im Congress Center der Messe Frank- furt (CMF) stattfinden. Mit Blick auf das bundesweit bis mindestens Ende Au- gust geltende Verbot von Großveranstaltungen seien eine planmäßige Vorbereitung und Durchführung von Messen im September nicht sichergestellt, erklärten die Messe Frankfurt. Die Kosten für bereits erworbene Besucher-Tickets für 2020 werden erstattet. ⇤ e2forum.com Mehr Informationen: lift-journal.de/e2forum Foto: © Sandra Gätzke/Messe Frankfurt LIFT journal  03. 2020 52 MESSEN UND VERANSTALTUNGEN  FAIRS AND EVENTS Die Kosten für bereits erworbene Besucher-Tickets für 2020 werden erstattet./ The costs for visitor tickets already purchased for 2020 will be reimbursed.