LIFTjournal 3/2020

Wachstum in allen Märkten Strong growth in all markets Der Elektromotoren- und Ventilatorenhersteller Ziehl-Abegg ist mit dem Jahr 2019 zufrieden. Auch das Jahr 2020 habe gut begonnen – bis zur Corona-Krise. „Das Jahr 2019 ist ein gutes Jahr gewesen“, erklärte Vorstandsvorsitzender Peter Fenkl die Entwicklung im zurückliegenden Jahr beim Künzelsauer Elektromotoren- und Ventilatorenhersteller Ziehl-Abegg. Der Umsatz ist von 583 Millionen Euro auf 633 Millionen Euro gestiegen. Boom-Regionen seien Asien, Europa und die USA. Auch die Aufzugssparte bei Ziehl-Abegg habe sich 2019 positiv ent­ wickelt: „In einem intensiven Wettbewerbsumfeld haben sich Aufzugs­ antriebe aus Kupferzell wegen der hohen Qualität und des sehr guten Service durchsetzen können“, erklärte das Unternehmen. Auch die Zahl der Mitarbeiter ist gestiegen: In Deutschland arbeiten 2.400 Menschen (Vorjahr: 2.250) für Ziehl-Abegg, weltweit sind es 4.300 Menschen (Vorjahr 4.100). ⇤ ziehl-abegg.de The electric motor and ventilator manufacturer Ziehl-Abegg is satisfied with 2019. The year 2020 began well – up to the Corona crisis. “The year 2019 was a good year,” said the chairman of the executive board Peter Fenkl, explaining the development of the previous year at Ziehl- Abegg, which is based in Kunzelsau (Germany). Turnover grew from 583 million euros to 633 million euros. The boom regions were Asia, Europe and the USA. The lift sector at Ziehl-Abegg developed positively in 2019, “The lift drives from the company’sKupferzell were able to prevail in an intensive competitive environment thanks to their high quality and very good ser- vice,” explained the company. Not only has turnover gone up, but the workforce too: 2,400 people work in Germany (previous year: 2,250) for Ziehl-Abegg; worldwide it is about 4,300 people (previous year 4,100).  ⇤ ziehl-abegg.com Ziehl-Abegg hat vier Millionen Euro in neue Technik am Standort Schöntal-Bieringen investiert, wo Aluminiumteile für Motoren und Ventilatoren gegossen werden. /Ziehl- Abegg has invested four million euros in new technology at its Schöntal-Bieringen loca- tion, where aluminium components are cast for motors and ventilators. Foto: © Ziehl-Abegg