LIFTjournal 2/2020

Herkules Liftwerk GmbH Industriestr. 3 | 34260 Kaufun gen Telefon 0561 9539970 liftwerk.de | info @ liftwerk.d e ROLLSTUHL GERECHTE HEBEBÜHNEN BIS 3 M FÖRDERHÖHE EXIBEL, SICHER UND OCHWERTIG unseren Liften werden Zugänge im pri- en und im öffentlichen Bereich, sowohl en wie auch außen schnell und einfach stuhlgerecht. Ob mit ebenerdigem Einbau iner Grube oder mit Über-Eck Zugang – ere Lifte sind jeder Situation gewachsen. MB Quattro 00 kg maximale Tragkraft MB1100, MB1400 & MB1700 die flexiblen Über-Eck Lifte Atlas 3000 bis 3 m Förderhöhe - Leben. Unabhängig. Herkules Liftwerk GmbH In dustriestr. 3 | 342 60 Kaufunge n Telefon 0561 9539970 ROLLSTUHL GERECHTE HEBEBÜHNEN BIS 3 M FÖRDERHÖHE EXIBEL, SICHER UND OCHWERTIG unseren Liften werden Zugä g im pri- en und im öffentlich n Bereich, sowohl e wie auch außen schnell und einfach stuhlger cht. Ob mit ebenerdi m Einbau iner Grube oder mit Über-Eck Zugang – ere Lifte sind jeder Situation gewachsen. MB Quattro 00 kg maximale Tragkraft MB1100, MB1400 & MB1700 die flexiblen Über-Eck Lifte Atlas 3000 bis 3 m Förderhöhe - Leben. Unabhängig. Herkules Liftwerk GmbH Industriestr. 3 | 34260 Kaufungen Telefon 0561 9 539970 liftwerk.de | info @ liftwerk.de ROLLSTUHL GERECHTE HEBEBÜHNEN BIS 3 M FÖRDERHÖHE FLEXIBEL, SICHER UND HOCHWERTIG Mit unseren Liften werden Zugänge im pri- vaten und im öffentlichen Bereich, sowohl innen wie auch außen schnell und einfach rollstuhlgerecht. Ob mit ebenerdigem Einbau in einer Grube oder mit Über-Eck Zugang – unsere Lifte sind jeder Situation gewachsen. MB Quattro 500 kg maximale Tragkraft MB1100, MB1400 & MB1700 die flexiblen Über-Eck Lifte Atlas 3000 bis 3 m Förderhöhe - Leben.Unabhängig. Herkules Liftwerk GmbH Industriestr. 3 | 34260 Kaufungen Telefon 0561 9539970 liftwerk.de | info @ liftwerk.de FLEXIBEL, SICHER UND HOCHWERTIG Mit unseren Liften werden Zugänge im pri- vaten und im öffentlichen Bereich, sowohl innen wie auch außen schnell und einfach rollstuhlgerecht. Ob mit ebenerdigem Einbau in einer Grube oder mit Über-Eck Zugang – unsere Lifte sind jeder Situation gewachsen. Leben.Unabhängig. Herkules Liftwerk GmbH In dustriestr. 3 | 342 60 Kaufunge n Telefon 0561 9 539970 liftwerk.de | info liftwerk.de ROLLSTUHL GERECHTE HEB BÜHNEN BIS 3 M FÖRDERHÖHE FLEXIBEL, SICHER UND HOCHWERTIG Mit unseren Liften werden Zugänge im pri- vaten und im öffentlichen Bereich, sowohl inne wie auch außen schnell und einfach rollstuhlgerecht. Ob it ebenerdigem Einbau in ei er Grube oder mit Über-Eck Zugang – unsere Lifte sind jeder Situation gewachsen. MB Quattro 500 kg maximale Tragkraft MB1100, MB1400 & MB1700 die flexiblen Über-Eck Lifte Atlas 3000 bis 3 m Förderhöhe - Leben.Unabhängig. r l s ift r I stri str. | f l f lift r . | i f lift r . I , I I Mit sere ifte er e e i ri- v te i ffe tlic e ereic , s l i e ie c e sc ell ei f c r llst l erec t. mit e e er i e i i ei er r e er it er- ck sere ifte si je er it ti e c se . Quattro 500 axi al ra raft , i fl xi l r- c ift tl s is 3 r r Leben.Unabhängig. M Leben. n i . i i . i . i i . Mi i i i- i li i , l i i ll i ll l . i i i i i i - i i j i i . B i , i i i i . abhängig. 30 Personalia/Particulars 43 Adressen und Kontakte/Addresses and contacts 51 Inserentenverzeichnis/Advertiser’s directory 51 Namens- und Firmenverzeichnis/Names and companies 51 Impressum/Imprint 31 MESSEN UND VERANSTALTUNGEN FAIRS AND EVENTS 31 Erfolgreiches Krisenmanagement in Heilbronn 34 Aufzugstechnik gestaltet urbanes Leben von morgen Lift technology configures urban life of tomorrow 36 IEE Expo: Veranstalter ziehen positives Fazit IEE Expo: Organizers draw positive conclusion 38 VmA feiert Jubiläum in Prag 40 Aufzugsmessen verschoben Lift trade fairs postponed Termine 2020 Calendar 2020 28 Erstes Lift Symposium in Johannesburg First Lift Symposium in Johannesburg 29 LIFTjournal relauncht Website LIFTjournal relaunches website 41 DER VDMA INFORMIERT 41 Aufzugsindex: Lage gut, Erwartungen schlecht DER VFA BERICHTET 42 VFA-Mitgliederversammlung 2020 abgesagt Modernisierung: aktueller denn je Photo: © Rudolf Ramseier SERVICE 05 INHALT  CONTENT