R+T 2018 Messezeitung Nr. 3

2 R+T Aktuell / News Smart Home und Schnittstel- lenstandard der verschiedenen Marktanbieter, Smart Home und Komfort gewidmet wurde, dreht sich heute alles um Smart Home und Einbruchschutz. Zum morgi- gen Finale wird der Bereich Smart Home und Verkauf/Montage auf- gegriffen. Veranstaltet wird das „R+T Smart Home Forum“ von 12 Uhr bis 13.30 Uhr auf dem Stand des Bun- desverband Rollladen + Sonnen- schutz e.V. (BVRS). Unterstützt wird er dabei von den Sponsoren Elero, Geiger, Hella, Loxone, Rade- macher, Somfy undWarema. www.rt-expo.com technology are that they make buildings efficient, comfortable and safe. Analogously to the presentations of our exhibitors, you can find out about the systems’ advantages in detail at the “R+T Smart Home Fo- rum.” Different segments will be dealt with every day in order to do justice to the complexity of this trend. All-in-all, you can expect talks and discussion rounds where archi- tects, consumers, burglary protection experts, consumer protection associations and other industry representatives exchange views equally on this subject. You are very welcome to take an active part! Today it will all be about the smart home and burglary protection, after the subjects of the smart home and energy efficiency, the smart home and the interface standards of various providers and the smart home and comfort were given full attention in the past few days. The smart home and sales/assembly will be dealt with on the final day tomorrow. The “R+T Smart Home Forum” takes place from midday to 1.30 p.m. at the stand of the Bundesverband Rollladen + Sonnenschutz e.V. (BVRS). It is supported by the sponsors Elero, Geiger, Hella, Loxone, Rademacher, Somfy andWarema. www.rt-expo.com Die technisch oft komplexen Bereiche werden auf der Sonder- schau „Komfort + Sicherheit“ greifbar gemacht: Sie können al- les anhand von Exponaten von namenhaften Mitausstellern wie Efaflex Tor- und Sicherheitssysteme, Effertz Tore oder Teckentrup auf Aktionszonen live erleben. Ein Vortragsforum – welches ge- meinsam mit dem BVT–Verband Tore initiiert wird – rundet das Angebot ab. Die Experten informieren Sie vor Ort gerne ausführ- lich zu Technik, Anforderungen, Normen und Prüfungen. www.rt-expo.com The R+T 2018 in Stuttgart sees itself equally as an industry and in- novation platform. Apart from visiting ten trade fair halls, you can widen your trade knowledge precisely according to your interests. For example, today at the ift special exhibition “Comfort + Safety” in the Paul Horn Hall (Hall 10, Stand 10D31). The subject is just what is currently wanted: the special exhibition reveals what gates, doors and their components can and must do today, how these requirements are to be tested and how safety and quality can be achieved. The demand for automatically-driven structural elements is con- stantly growing, because comfort and safety are being improved and operation simplified. But structural elements with electric drive are simultaneously also machines in the meaning of the Machinery Directive and are subject to special safety requirements. This also applies if they are composed of assemblies only put together at the operating location. Therefore, in its exhibition the ift Rosenheim fo- cuses especially on the planning and design of drives and controls, as well as structurally-related characteristics. Here, the electric safe- ty of the components takes central stage. For example, among other things, experts will present the key features of EN 16034 (fire/smoke protection), EN 16361 (powered doors) and EN 13241(gates). The often technically complex areas are made accessible at the spe- cial exhibition “Comfort + Safety”: you can experience everything live in action zones based on exhibits from well-known co-exhibi- tors, such as Efaflex Tor- und Sicherheitssysteme, Effertz Tore or Tec- kentrup. A talk forum – run jointly the BVT Association Doors/Gates – rounds off what is on offer. The experts will be pleased to inform you on the spot in detail on technology, requirements, standards and tests. www.rt-expo.com Die R+T 2018 in Stuttgart versteht sich gleichermaßen als Bran- chen- und Innovationsplattform. Neben dem Besuch der insge- samt zehn Messehallen haben Sie die Möglichkeit, Ihr Fachwissen nach Ihren Interessen gerichtet zu erweitern. Heute zum Beispiel auf der ift Sonderschau „Komfort + Sicherheit“ in der Paul Horn Halle (Halle 10, Stand 10D31). Die Thematik trifft den Puls der Zeit: Die Sonderschau zeigt, was Türen, Tore und deren Komponenten heute leisten können und müssen, wie die Anforderungen zu prüfen sind und wie Sicherheit sowie Qualität erreicht werden. Die Nachfrage nach automatisch angetriebenen Bauelementen wächst ständig, weil Komfort und Sicherheit verbessert und die Bedienung erleichtert werden. Bauelemente mit elektrischemAn- trieb sind gleichzeitig aber auch Maschinen im Sinne der Maschi- nenrichtlinie und unterliegen speziellen Sicherheitsanforderun- gen. Dies gilt auch, wenn sie aus Baugruppen erst an der Betriebs- stelle zusammengefügt werden. Ein besonderer Schwerpunkt des ift Rosenheim liegt in der Sonderschau deshalb auf der Pla- nung undAuslegung der Antriebe und Steuerungen sowie auf den konstruktiv bedingten Eigenschaften. Hier tritt die elektrische Si- cherheit der Komponenten in den Mittelpunkt. So werden Ihnen die Experten unter anderem die Kenngrößen der EN 16034 (Feu- er-/Rauchschutz), EN 16361 (kraftbetätigte Türen) und EN 13241 (Tore) vorstellen. Sonderschau „Komfort + Sicherheit“ Special exhibition “Comfort + Safety” Messe Stuttgart Messe Stuttgart