R+T 2018 Messezeitung Nr. 2

Verbände + Institutionen / Associations + Institutions 19 Tore, Automatiktüren und der Sonnenschutz über- nehmen in puncto auto- matischer Antriebe und Steuerungen eine Vorrei- terrolle für die Baubran- che. Damit verbunden sind zusätzliche Anforde- rungen wie die funktiona- le und elektrische Sicher- heit, die bei Planung und Ausschreibung beach- tet werden müssen. Aber auch die Einbruchhem- mung als Schutz vor In- dustriespionage und ho- her Sachwerte ist aktueller denn je. Die ift-Sonder- schau „Komfort + Sicher- heit“ zeigt deshalb in der Paul Horn Halle (Stand D31), was Bauelemen- te und deren Komponen- ten heute leisten, wie die Anforderungen zu prüfen sind und die Qualität gesi- chert werden kann. Im Mittelpunkt der Sonderschau „Komfort + Si- cherheit“ steht die Präsentation von Sicherheits- und Qualitätsmerkmalen automatischer Türen und Tore. Bauelemente mit elektrischem Antrieb sind gleichzeitig aber auch Maschinen im Sinne der Maschinenrichtlinie und unterliegen spezi- ellen Sicherheitsanforderungen. Dies gilt auch, wenn sie aus Baugruppen erst an der Betriebs- stelle zusammengefügt werden. Am Beispiel in- novativer Exponate der Mitaussteller (Efaflex, Effertz und Teckentrup) werden die Auslegung von Antrieben und Steuerungen, elektrische und funktionale Sicherheit sowie Einbruchhemmung und Brandschutz in der Praxis gezeigt. Die ift-Ex- perten zeigen Einbruchhemmung live sowie den einfachen und praktischen Umgang mit den not- wendigen Nachweisen, Normen und Vorschrif- ten. Dies wird ergänzt durch ein Vortragsforum, dass gemeinsam mit dem BVT organisiert wird. www.ift-rosenheim.de Gates, automatic doors and sun protection play a trailblazing role in terms of automat- ic drives and controls for the construction in- dustry. This is associ- ated with additional requirements, such as functional and electric safety, which has to be observed during plan- ning and calls for ten- ders. But burglary pre- vention as protection against industrial es- pionage and for valua- ble property is current- ly also more important than ever. Consequent- ly, the ift special exhibi- tion “Comfort + safety” in the Paul Horn Hall (stand D31) shows what construction elements and components are capable of today, how the requirements are to be tested and how their quality can be ensured. The presentation of safety and quality features of automatic doors and gates are at centre stage of the special exhibition “Comfort + Safety.” But structural elements with electric drive are simul- taneously also machines in the meaning of the Machinery Directive and subject to special safety requirements. This also applies if they are com- posed of assemblies that are only put together at the operating location. The design of drives and controls, electric and functional safety, burglary prevention and fire protection are shown in prac- tice, using the innovative exhibits of the co-exhib- itors (Efaflex, Effertz and Teckentrup) as examples. The ift experts demonstrate burglary prevention live, as well as simple and practical handling of the certificates, standards and regulations need- ed. This is supplemented by a talk forum, organ- ised together with the BVT. www.ift-rosenheim.de Möglichst nah am Zuhause Tel. 0049(0)7157-7360 www.residenz-hotel.de D A S A U S S T E L L E R - H O T E L Ihr Zuhause während des Messeaufenthalts in Stuttgart. Hotelapartments mit Küchenzeile, reichhaltigem Frühstücksbuffet und Hotelservice zum günstigen Preis. Nur 9 km vom neuen Messegelände und dem Stuttgart-Airport entfernt. ift-Sonderschau: „Komfort + Sicherheit automatischer Türen und Tore“ ift special exhibition: “Comfort + safety of automatic doors and gates” ift Rosenheim Das ift Rosenheim ist eine europaweit notifi- zierte Prüf-, Überwachungs- und Zertifizie- rungsstelle und international nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert. Im Mittelpunkt steht die praxisnahe, ganzheitliche und schnel- le Prüfung und Bewertung aller Eigenschaften von Fenstern, Fassaden,Türen,Toren, Glas und Baustoffen. ift Rosenheim ift Rosenheim is a testing, monitoring and cer- tification body certified Europe-wide and also internationally accredited according to DIN EN ISO/IEC 17025. It focuses on practical, holis- tic and fast testing and evaluation of all of the properties of windows, facades, doors, gates, glass and construction materials. Wichtige Eigenschaften elektrisch ange- triebener Türen, Tore oder Jalousien. Important properties of electrically-driven doors, gates or Venetian blinds. ift Rosenheim

RkJQdWJsaXNoZXIy MjU0Mjk=