R+T 2018 Messezeitung Nr. 2

16 Unternehmen / Companies weinor PergoTex Pure ist das erste freistehende Sonnen- undWet- terschutz-System von Weinor. Ihre kubische Bauweise sowie ein besonderes Beleuchtungskonzept und Dekorleistenmachen sie zu einem optischen Highlight. weinor PergoTex Pure wurde auf Basis der bestehenden Pergola Markise weinor PergoTex II entwickelt, in eine kubische Form ge- gossen und ist jetzt als freistehende Konstruktion realisierbar. Die hochwertige Pergola-Markise kann bis Windstärke 6 ausgefahren bleiben. Regenwasser wird sicher über Dachrinne und Pfosten ab- geführt. weinor PergoTex Pure lässt sich aber nicht nur freistehend, sondern auch an die Fassade oder davor montieren. Neben der neuen kubischen Gestaltung sind optionale Ausstat- tungsvarianten verfügbar. Dazu gehören etwa in Pfosten und Atti- ka integrierte, hochwertige Farb-LED-Bänder, mit denen der Ein- satz von 48 verschiedenen Farben und drei Weißtönen möglich ist. Mit der Weinor-BiConnect-Steuerung lassen sich die Farben per Handsender einstellen und sogar dimmen. Und in die Querspros- sen des PVC-Tuchs können Weißlicht-LED-Spots integriert wer- den. Für Attika und Pfosten sind zudem fünf attraktive Dekorleis- ten aus eloxiertemAluminium verfügbar. Auch eine Erweiterung mit Vertikal-Markisen ist ab Werk mach- bar. Da sie komplett in den Rahmen der Pergola-Markise integriert wird, ist keine aufgesetzte Kassette sichtbar, alles wirkt wie aus ei- nem Guss. Außerdem kann die Konstruktion mit der Glas-Schie- bewand w17 easy vonWeinor an allen Seiten geschlossen werden. VoraussichtlicheMarkteinführung in Deutschland,Österreich, den Niederlanden, Belgien und Luxemburg im Juni 2018. www.weinor.de Halle 6 – C22/C32 weinor PergoTex Pure isWeinor’s first freestanding sun and weather protection system. Its cubic design, special lighting concept and dec- orative strips make it an optical highlight. weinor PergoTex Pure was developed on the basis of the existing pergola awning weinor PergoTex II, cast in a cubic shape and can now be realised as a freestanding structure. The high quality per- gola awning can remain extended up to wind force 6. Rainwater is led off securely via roof gutter and posts. However, weinor PergoTex Pure is not just capable of freestanding installation, but also on the facade or in front of it. Optional equipment variants are available apart from the cubic de- sign. These include high-quality LED light strips integrated for ex- ample in posts and roof parapet with which the deployment of 48 different colours and three white shades is realisable. The colours can be adjusted and even dimmed using the hand-held transmitter with the Weinor bi-connect control. White light LED spotlights can be integrated in the cross-bars of the PVC fabric. Moreover, five at- tractive decorative strips made of anodized aluminium are available for roof parapet and posts. An extension with vertical awnings is also possible ex works. Since it is integrated completely in the frame of the pergola awning, no built-on cassette is visible – everything looks as if made from one piece. Moreover, the structure can be closed off on all sides with Weinor’s w17 sliding glass partition. The probable market launch in Germany, Austria, the Netherlands, Belgium and Luxembourg will be June 2018. www.weinor.de Hall 6 – C22/C32 weinor PergoTex Pure: Neue freistehende Pergola-Markise weinor PergoTex Pure: New freestanding pergola awning „Heute lädt Somfy zur interna- tionalen Pressekonferenz im Saal 6C1 ein. Um 11 h erwarten Sie der Somfy-Vorstandsvorsit- zenden Jean Guillaume Despa- ture sowie weitere prominen- te Redner zum Thema ,Smart living: die neuen Herausfor- derungen der Haustechnik im digitalen Umfeld´.Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!“ "Today, Somfy is holding an international press conference in Hall 6C1. At 11.00 a.m. you can expect Somfy's Chairman of the Executive Board, Jean Guillaume Despature, and other prominent speakers, on the subject of 'Smart living: the new challenges for buil- ding technology in the digital environment.' We look forward to your participation!" Somfy R+T live weinor PergoTex Pure: Ihre freistehende, kubische Bau- weise macht die Pergola- Markise zu einem optischen Highlight. weinor PergoTex Pure: its freestanding cubic design makes the pergola awning an optical highlight. Mit den dimmbaren, hochwertigen Farb-LED-Bändern und den eleganten Dekorleisten lässt sich die Terrasse effektvoll in Szene setzen. The patio can enjoy the limelight with the high quality, dimmable colour LED strips and elegant decorative strips. Weinor (2) Dirk Geigis Public Relations Somfy